Oförglömlig Charlie Chaplin i "THE GREAT DICTATOR", frossorna flyter på huden när de adresserar folken med sitt tal till mänskligheten, upprörande förtryckardiktatorn, istället kräver fred och frihet för alla folk! ... Kraft kommer tillbaka till folket!
”Jag är ledsen, men jag vill inte bli kejsare, det är inte mitt jobb. Jag vill inte styra eller erövra någon. Jag skulle vilja hjälpa alla om möjligt: judar, arier, svarta eller vita. Vi vill alla hjälpa varandra. Människor är så. Vi vill leva av ömsesidig lycka, men inte från ömsesidig olycka. Vi vill inte hata och förakta varandra. I denna värld finns det utrymme för alla, naturen är rik och tillräckligt för oss alla. Livet kan vara lyckligt och vackert, men vi har glömt det. Girighet har förgiftat våra hjärtan, den har stängt världen bakom en barrikad av hat, den har fått oss att marschera, med gåsens steg, mot elände och blodsutgjutelse.
Vi har ökat hastigheten, men vi har stängt oss själva. Maskiner som ger överflöd har gett oss fattigdom, vetenskapen har gjort oss till cyniker, skicklighet har gjort oss hårda och hänsynslösa. Vi tänker för mycket och känner för lite. Mer än maskiner behöver vi mänskligheten. Mer än intelligens behöver vi sötma och godhet. Utan dessa egenskaper kommer livet att vara våldsamt och allt kommer att gå vilse.
Flyg och radio har fört människor samman: själva naturen hos dessa uppfinningar hävdar människans godhet, hävdar universellt broderskap, föreningen av mänskligheten. Min röst når miljontals människor över hela världen, miljoner desperata män, kvinnor och barn, offer för ett system som tvingar människan att tortera och fängsla oskyldiga människor. Till dem som kan höra mig säger jag: förtvivla inte.
Olyckan som drabbat oss är bara en effekt av mänsklig girighet: bitterheten hos dem som fruktar vägen för mänsklig utveckling.
Hatet mot män kommer att passera, diktatorerna kommer att dö och den makt de tog från världen kommer att återvända till folket. Oavsett vilket medel de använder, kan friheten inte undertryckas.
Soldater! Ge dig inte över till dessa brutala som föraktar dig, som förslavar dig, som regimenterar ditt liv, säger vad du ska göra, vad du måste tänka och känna! Ge dig inte till dessa själlösa människor, maskinmän, med en maskin istället för en hjärna och en maskin istället för ett hjärta! Du är inte maskiner! Ni är män! Med kärlek till mänskligheten i mitt hjärta! Inte hatar! Det är de som inte har kärlek till andra som gör det.
Soldater! Slåss inte för slaveri! Kämpa för frihet! I det sjuttonde kapitlet i St Luke står det att Guds rike är i människornas hjärtan. Inte av en man, inte av en grupp män, utan av er alla. Du, folket, har makten att skapa maskiner, skapa lycka, du har styrkan att göra livet till ett underbart äventyr. Så i demokratins namn, låt oss använda denna kraft, låt oss alla förena oss och kämpa för en ny värld som är bättre, som ger män chansen att arbeta, de unga en framtid, den gamla säkerheten.
Genom att lova dessa saker kom bruten till makten. De ljög: de uppfyllde inte det löftet och kommer aldrig att göra det. Diktatorer är kanske fria eftersom de slavar folket, så låt oss kämpa för dessa löften, låt oss kämpa för att befria världen genom att eliminera gränser och barriärer, girighet, hat och intolerans, låt oss slåss för en rimlig värld, en värld där vetenskap och framsteg ger alla människors välbefinnande. Soldater, låt oss förenas i demokratins namn. "
DU LER!
Av Loris Old
