50 de ani ai lui Fabrizio De André „Nu la bani, nu la iubire sau la cer”

0
Fabrizio De André
- Publicitate -

La 11 ianuarie 2021, se vor împlini douăzeci și doi de ani de la moartea lui Fabrizio De André, care a avut loc la Milano în 1999. Credem că cel mai bun mod de a onora un artist extraordinar este să-și amintească câteva dintre capodoperele sale. 

1971

Exact acum o jumătate de secol, unul dintre cele mai frumoase discuri nu numai ale producției cantautorului genovez, ci al întregului compozitor italian, a văzut lumina: "Nu la bani, nu la iubire sau la cer". 

Este ceea ce, în limbaj muzical, se numește a album conceptual, care este un disc care are un fir comun care este dezvoltat în întreaga lucrare și care leagă împreună, unul lângă altul, toate melodiile. Acest laitmotiv sunt câteva poezii preluate din „Antologia de Râul Spoon"Din Edgar Lee Masters, colecție care a fost publicată pentru prima dată în Italia în 1943, grație traducerii Fernanda Pivano.

- Publicitate -

«Trebuie să am optsprezece ani când am citit Spoon River. Mi-a plăcut, poate pentru că am găsit ceva din mine în acele personaje. Recordul vorbește despre vicii și virtuți: este clar că virtutea mă interesează mai puțin, pentru că nu trebuie îmbunătățită. În schimb, viciul poate fi îmbunătățit: doar în acest fel un discurs poate fi productiv. Un fapt m-a frapat mai presus de toate: în viață cineva este forțat să concureze, poate să gândească fals sau să nu fie sincer. În moarte, însă, personajele se exprimă cu extremă sinceritate, pentru că nu mai trebuie să se aștepte la nimic. Așa vorbesc așa cum nu au putut face niciodată când sunt în viață.» 

Fabrizio De André - Opera completă. La Musica di Repubblica L'Espresso

Fernanda Pivano a fost impresionată de rezultate: "Fabrizio a făcut o treabă extraordinară; el a rescris practic aceste poezii făcându-le actuale, deoarece cele ale Maeștrilor erau legate de problemele timpului său, adică cu multe decenii în urmă. ". 

Federico Pistone: All De André. Povestea în 131 de cântece. Ed. Arcana

Colaboratorii săi

Fabrizio De André a avut întotdeauna mari colaboratori în jurul său. Știa cum să le aleagă, uneori se putea afla într-un puternic dezacord cu ei, dar în cele din urmă, fiecare dintre părți, lucrând împreună, știa cum să scoată tot ce este mai bun. Acesta a fost și cazul procesării „Nu la bani, nu la iubire sau la cer". Printre acestea se aflau Joseph Bentivoglio, care a colaborat cu De Andrè pentru versuri, viitorul Oscar 1999 pentru coloana sonoră a filmului „Viața este frumoasă”, Tânărul dirijor Nicola Piovani pentru aranjamenteSergio Bardotti ca producător, Dino Asciolla, violist de renume mondial, Edda Dell'Orso, meravigliosa voce solo a unora minunat coloane sonore de Ennio Morricone, inclusiv în cap, chitaristul Bruno Battisti D'Amario  provenind de la orchestra lui Ennio Morricone și un gigant ca inginer de sunet, adică Sergio Marcotulli, de asemenea, un strâns colaborator al Ennio Morricone.

Cântece 

- Publicitate -

9 cântece, pentru un total de 31 de minute înverșunate, unde melodiile însoțesc perfect cuvintele poetice. Restul este în vocea lui De André, poate niciodată atât de incisivă și decisivă ca în acest disc. 

Titlurile:

Ei dorm pe deal: Astfel începe o călătorie prin morminte și epitafe, între poveștile femeilor și bărbaților cu dezamăgirile, durerile, regretele lor. 9 povești din viața reală, 9 mini povești despre vicii umane. Există invidioșii, oamenii de știință, cei care mor într-o luptă, cei care, pe de altă parte, mor la naștere. Dar și pe cei care trăiesc și mor, în pace, senin. Perlele muzicale urmează una după alta:

Un nebun, un judecător, un hulitor (în spatele fiecărui hulitor există o grădină fermecată), un bolnav de inimă, un medic, un optician. 

Menționăm doar două care, în opinia noastră, sunt cele mai reprezentative:

Un chimist: O capodoperă în cadrul unei capodopere. De la melodie la text, este una dintre cele mai frumoase melodii scrise vreodată în întreaga panoramă a compoziției italiene. Nu pentru a explica, doar pentru a asculta.

Jucătorul Jones: Jucătorul Jones este o persoană care trăiește liniștit oferindu-și muzica, încheiat cu câmpurile la urzici, terminatcu flautul spart și un râs răgușit și multe amintiri, și nici măcar un regret ”.


„Însuși Dori Ghezzi va rezuma viața lui Faber în aceste versuri: multe amintiri și nici măcar un singur regret. " Federico Pistone: All De André. Povestea în 131 de cântece. Ed. Arcana

La un an după crearea cu „Veștile bune", Ce a definit Don Gallo"a cincea Evanghelie", De Andrè extrage din sicriul său magic"Nu la bani, nu la iubire sau la cer". 

O altă capodoperă poetică și atemporală. La fel ca Faber.

- Publicitate -

Lăsați un comentariu

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Vă rugăm să introduceți numele dvs. aici

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele dvs..