Dario Fo e Rame Franca bydd ganddyn nhw eu hamgueddfa eu hunain. Yn olaf, mae'r holl amodau ar waith i'r Eidal roi cartref teilwng i dreftadaeth gelf sydd o werth hanesyddol-ddiwylliannol anochel.
Gwobr Nobel am lenyddiaeth
Roedd hi'n Hydref 9, 1997 pan Dario Fo yn derbyn yn Stockholm y Gwobr Nobel am lenyddiaeth. Ei wobrwyo yw'r brenin Gustavo o Sweden.
"Dyfernir Gwobr Llenyddiaeth Nobel i Dario Fo oherwydd, ynghyd â Franca Rame, actores ac awdur, yn nhraddodiad y jesters canoloesol, mae'n gwawdio'r pŵer ac yn adfer urddas i'r gorthrymedig." Academi Sweden
"Ledled yr Eidal mae Fo yn cael ei adnabod fel actor, ychydig fel "awdur". Yn lle mae ei delyneg yn hysbys ac yn cael eu cynrychioli ledled y byd. Mae'n wobr haeddiannol." Umberto eco
"Fel Molière, defnyddiodd Fo chwerthin fel arf yn erbyn bigots." Le Monde
"Bydd yr Amgueddfa Fo-Rame yn digwydd. Bydd yr ymrwymiad yr oeddwn wedi'i wneud gyda Dario Fo yn cael ei barchu". Y Gweinidog Diwylliant, Dario Franceschini yn ymateb yn glir ac yn ddiamwys i safiad caled Jacopo Fo, mab y ddau artist gwych, a ymosododd yn uniongyrchol ar y gweinidog ar golofnau'r Weriniaeth gan nodi: "Aeth â fy nhad a fy mam am reid, ni chymerodd yr amgueddfa a gysegrwyd iddynt byth". Mae personoliaethau o fyd adloniant a diwylliant wedi benthyca eu hwynebau a'u lleisiau i lansio apêl o blaid dechrau go iawn y prosiect. Y cyfan, wrth gwrs, yn unol â'r Sefydliad Fo - Rame.
Geiriau'r Gweinidog Franceschini ar brosiect Amgueddfa Fo-Rame
"Mae'r un presennol yn adeilad o Archifau'r Wladwriaeth ac nid yn amgueddfa, ac roeddem yn gwybod o'r dechrau ei fod yn lleoliad dros dro ac na ellid ei reoli gydag amseroedd a dulliau amgueddfa.. Bydd yr Amgueddfa'n cael ei hadeiladu, ailadroddaf ei bod yn addewid y byddaf yn ei chadw, beth bynnag yw'r gost. Mae'r adnoddau yno, fe'u dyrennir yno. Rwyf newydd glywed Jacopo Fo ar y ffôn, ac eisoes beth amser yn ôl roedd pencadlys y Dogana Vecchia, hefyd yn Verona, wedi'i gynnig i'r Sefydliad. Atebodd fod y lle hwnnw'n iawn iddo. "
Mae'r Eidal yn anghofio
Mae'r Eidal yn wlad anghyffredin, ond yn aml, yn rhy aml, anghofus. Rydym yn wlad sy'n llawn personoliaeth unigryw, sydd yn aml, yn rhy aml, yn cael eu dathlu a'u cofio mwy allani o'n ffiniau ac oddi mewn. Nid rhywbeth yn unig yw cofio gwaith Dario Fo a Franca Rame dutiful, mae'n a rhwymedigaeth moesol tuag at ddau artist y mae'r byd i gyd yn eu hadnabod ac yn destun cenfigen atom. Mae eu hetifeddiaeth yn dreftadaeth ddiwylliannol aruthrol, ond hyd yn oed yn fwy yw'r etifeddiaeth emosiynol nad yw'r gweithiau hynny byth yn stopio trosglwyddo i ni.
Anfeidredd o ddeunydd sy'n cynnwys testunau, posteri sioe, gwisgoedd, setiau. Llawer iawn o ddeunydd sydd angen lle enfawr a all ei gynnwys. Ac i sicrhau bod pawb yn gallu mwynhau'r dreftadaeth ddiwylliannol hon yn wirioneddol. Mae yna lawer sy'n aros i allu ymgynghori â thudalennau o ysgrifau gwreiddiol sydd wedi trosglwyddo'n uniongyrchol i hanes llenyddiaeth y byd. Sylwch ar y posteri o sioeau wedi'u brolio, edmygu'r gwisgoedd ysblennydd a gwreiddiol a'r setiau trawiadol.
Mae yna lawer sydd eisiau anadlu'r aer hwnnw, cyffwrdd â rhan bwysig o'n hanes diweddar â'u dwylo. Gallu ei ddarllen heb hidlwyr, heb unrhyw sensoriaeth sy'n rhoi'r gag ar athrylith a chreadigrwydd. Y gwaith cyflawn gan Dario Fo a Franca Rame yn caniatáu inni ailddarganfod, neu ddarganfod ar gyfer dwy don enfawr ieuengaf y llwyfan, dau artist enfawr sydd wedi disgrifio ac adrodd degawdau o hanes yr Eidal gyda eglurder a rhagwelediad trawiadol.
Mae geiriau'r Gweinidog Diwylliant, Dario Franceschini, yn argoeli'n dda. Siawns na fydd lleisiau allan o'r corws, cymeriadau na fydd yn edrych yn ffafriol ar brosiect o'r fath ac efallai'n cynnig dewisiadau diwylliannoli yn bendant yn fwy cerebral. Iddyn nhw ac i'w cynigion rhyfedd yn y pen draw rydyn ni'n rhoi geiriau athrylith Italaidd arall, Dante Alighieri:
Peidiwn â siarad amdanynt, ond edrych a phasio (inf. III, 51)
Amgueddfa go iawn i Dario Fo a Franca Rame
Sefydliad Dario Fo a Franca Rame
