L’11 de gener de 2021 hauran passat vint-i-dos anys de la mort de Fabrizio de André, que va tenir lloc a Milà el 1999. Creiem que la millor manera d’honorar un artista extraordinari és recordant algunes de les seves obres mestres.
1971
Fa exactament mig segle, va veure la llum un dels discos més bells no només de la producció del cantautor genovès, sinó de tot el compositor italià: "No als diners, ni a l’amor ni al cel".
És el que, en llenguatge musical, s’anomena a àlbum conceptual, és a dir, un disc que té un fil conductor que es desenvolupa en tot el treball i que uneix totes les cançons juntes. Aquest fil conductor són alguns poemes extrets de "L 'Antologia de Riu cullera"de Edgar Lee Masters, col·lecció que es va publicar per primera vegada a Itàlia el 1943, gràcies a la traducció de Fernanda Pivano.
«Devia tenir divuit anys quan vaig llegir Spoon River. M’ha agradat, potser perquè he trobat alguna cosa meva en aquells personatges. El registre parla de vicis i virtuts: és evident que la virtut m’interessa menys, perquè no cal millorar-la. En canvi, el vici es pot millorar: només d’aquesta manera un discurs pot ser productiu. Un fet em va sorprendre sobretot: a la vida es veu obligat a competir, potser a pensar en fals o a no ser sincer. A la mort, però, els personatges s’expressen amb una sinceritat extrema, perquè ja no han d’esperar res. Així parlen com mai no han pogut fer quan estaven vius.»
Fabrizio De André - L'obra completa. La Musica di Repubblica L'Espresso
Fernanda Pivano va quedar impressionada pels resultats: "Fabrizio va fer una feina extraordinària; pràcticament va reescriure aquests poemes fent-los actuals, perquè els de Masters estaven lligats als problemes del seu temps, és a dir, fa moltes dècades. "
Federico Pistone: All De André. El conte en 131 cançons. Ed. Arcana
Els seus col·laboradors
Fabrizio De André sempre ha tingut al seu voltant grans col·laboradors. Sabia escollir-los, de vegades es trobava en un fort desacord amb ells, però al final, cadascuna de les parts, treballant junts, sabia treure el millor. Aquest també va ser el cas en la tramitació de "No als diners, ni a l’amor ni al cel". Entre aquests n'hi havia Josep Bentivoglio, que va col·laborar amb De Andrè per a les lletres, el futur Oscar 1999 per la banda sonora de "La vida és bonica”, El jove director Nicolau Piovani per als arranjamentsSergio Bardotti com a productor, Dino Asciolla, violista de fama mundial, Edda Dell'Orso, meravellós veu en solitari d’alguns meravellós bandes sonores de Ennio Morricone, incloent cap avall, el guitarrista Bruno Battisti D'Amario procedent de l’orquestra d’Ennio Morricone i un gegant com a enginyer de so, és a dir Sergio Marcotulli, també col·laborador proper d’Ennio Morricone.
Cançons
9 cançons, per a un total de 31 minuts punyents, on les melodies acompanyen perfectament les paraules poètiques. La resta és en la veu de De André, potser mai tan incisiva i decisiva com en aquest disc.
Els títols:
Dormen al turó: Comença així un viatge per tombes i epitafis, entre històries de dones i homes amb les seves decepcions, els seus dolors, els seus lamentaments. 9 històries de la vida real, 9 mini històries sobre vicis humans. Hi ha els envejosos, els científics, els que moren en una baralla, els que, en canvi, moren en el part. Però també aquells que viuen i moren, en pau, serenament. Les perles musicals se succeeixen una darrere l’altra:
Un boig, un jutge, un blasfemador (darrere de cada blasfemador hi ha un jardí encantat), un malalt del cor, un metge, un òptic.
Només assenyalem dos que, al nostre parer, són els més representatius:
Un químic: Una obra mestra dins d’una obra mestra. Des de la melodia fins al text, és una de les cançons més boniques escrites en tot el panorama de la composició italiana. No per explicar, només per escoltar.
El jugador Jones: El jugador Jones és una persona que viu tranquil·lament donant la seva música, "va acabar amb els camps a les ortigues, va acabaramb la flauta trencada i una rialla ronca i molts records, ni tan sols un pesar ”.
"La mateixa Dori Ghezzi resumirà la vida de Faber en aquests versos: molts records i ni tan sols un lament". Federico Pistone: All De André. El conte en 131 cançons. Ed. Arcana
Un any després de crear amb "La bona notícia", El que va definir Don Gallo"el cinquè Evangeli", De Andrè extreu del seu taüt màgic"No als diners, ni a l’amor ni al cel".
Una altra obra mestra poètica i atemporal. Igual que Faber.
