Cristiano De André dan bapanya Faber
Sejujurnya saya tidak tahu berapa kali saya menulis tentangnya Fabrizio De André. Memandangkan juga pemikiran ringkas dan cetek yang saya tulis dalam diari saya bermula dari sekolah menengah dan yang bercakap tentang lagu-lagunya atau hanya sebahagian daripadanya, akan ada ratusan. Saya selalu menulis tentang artis, tidak pernah mengenai lelaki itu sejak tidak pernah mengenalinya, apa yang boleh saya tulis? Saya hanya akan mengambil fikiran, dikumpulkan di sana sini, daripada rakan, rakan sekerja dan keluarga. Tetapi banyak kali saya telah bertanya kepada diri sendiri satu soalan, yang boleh sah untuk Fabrizio De André dan juga untuk mana-mana tokoh awam yang hebat. Apa yang akan berlaku dalam kehidupan peribadi? Bagaimanakah Fabrizio De André akan menjadi suami atau pasangan, bapa atau kawan?
Anak lelakinya, Cristiano De André
Saya kebetulan membaca wawancara anak sulung anda beberapa kali, Cristiano De André, yang terakhir beberapa hari lalu. Dan sambil menatal dengan matanya kata-katanya itu, saya hampir membayangkan dia mula-mula sebagai seorang kanak-kanak dan kemudian sebagai orang dewasa, di sebelah ayahnya. Saya tertanya-tanya bagaimana zaman kanak-kanak, remaja dan belianya mempunyai bapa dengan nama keluarga yang begitu penting, dalam banyak cara malah tidak selesa. Berapa banyak, dalam tempoh penting dalam hidupnya, sosok bapanya hadir dan jika ya, sejauh mana. Dalam kata-kata Cristiano De Andrè, semua kasih sayang yang tidak terhingga terhadap bapa Fabrizio terpancar, tetapi juga semua kesukaran untuk menanggung nama keluarga yang dalam banyak saat boleh menjadi beban yang lebih berat daripada jubah yang indah untuk disarungkan.
Mimpinya? Ikut jejak langkah ayah
Cristiano yang, bagi pihaknya, mengimpikan sejak dia masih kanak-kanak untuk menjadi seorang pemuzik, untuk mengikut jejak langkah bapanya dan bapanya Fabrizio yang sebaliknya cuba menghalangnya kerana, dia memberitahunya, bahawa dengan nama keluarga itu ia tidak akan mudah. Malah, bagi Cristiano De André ia tidak mudah sama sekali. Malah persamaan fizikal yang luar biasa itu dan nada vokal yang begitu mengingatkan Faber yang hebat, pastinya tidak membantunya. Selama bertahun-tahun konfrontasi tidak dapat dielakkan, tetapi pada masa yang sama kejam tanpa belas kasihan. Kerana bukan mudah untuk menjadi anak seorang genius, lebih-lebih lagi jika anda memutuskan untuk mengikuti jejak langkah besar yang telah ditinggalkannya. Tetapi Cristiano De André lebih kuat daripada berat nama keluarga yang dia bawa.
Warisan yang hebat
Daripada ituJanuari 11 1999, hari di mana mata dan suara Fabrizio De André mati buat selama-lamanya, dia mewarisi warisan seni yang sangat besar. Dia membacanya semula, meninjaunya semula dan memaklumkannya kepada generasi baru, kepada mereka yang tidak pernah bertemu bapanya. Dan nama keluarga itu sentiasa ada, dengan daya gangguannya. Tetapi selama bertahun-tahun ia telah menjadi lebih ringan. Dari beban yang berat, ia telah menjadi jubah yang indah untuk dipakaikan dan di bawah jubah itu terdapat seorang ahli muzik yang hebat yang bapanya ingin menjadi doktor haiwan untuk ladang keluarga di Tempio Pausania. Nasib baik Cristiano tidak mendengar kata bapa Fabrizio dan hari ini kita boleh menikmati seorang lagi pemuzik De André. Satu-satunya, benar, pewaris sahih kepada lombong emas muzikal.
Walaupun: "Walau bagaimanapun, membawa nama keluarga De André adalah tanggungjawab yang besar dan tidak selalunya mudah”, Perkataan dan muzik oleh Cristiano De André.
