Šarmantan, pretrpljen, romantičan, izmučen: ljubav je onaj osjećaj koji može pobuditi bezbroj emocija u ljudskoj duši, a da nitko nikada nije bio ravnodušan prema tome. Prava ljubav preplavljuje, tjera vas da rastete i razmišljate. Sve to nikada nije zaobišlo velike pjesnike prošlosti, pa čak ni one sadašnjosti. Njegovi učinci opisivani su tijekom stoljeća na drugačiji, ali istodobno sličan način: ljubav je to uvijek bila nezaustavljiva sila poštovanju kojemu se svaki čovjek mora predati.
Mnogi su objavljeni tijekom godina pjesme ljubav: nešto više slatko i bezbrižno, drugi više nostalgična i patnja. Svaka je pjesma pokušala i pokušat će zauvijek objasniti što znači biti zaljubljen i kako je njezin autor doživio taj osjećaj s tako fascinantnom aurom. Prikupili smo 15 najljepših i najpoznatijih ljubavnih pjesama ikad, čiji stihovi ne prestaju uzbuđivati i dodirivati dubine srca.
William Shakespeare, Sonet 116
Što je ljubav i iznad svega kako se manifestira? To je tema ove Shakespeareove pjesme,
gdje ističe engleski pjesnik i dramatičar kakav taj osjećaj nije, dajući neobjavljen i originalan opis.
Neka nikad ne postavim prepreke
sjedinjenju vjernih duša; Ljubav nije Ljubav
ako se promijeni kad otkrije promjenu
ili nastoji nestati kad se drugi odmakne.
O ne! Ljubav je uvijek fiksni svjetionik
nadvijajući se nad olujom i nikad se ne pokolebavši;
je zvijezda vodilja svakog izgubljenog čamca,
čija vrijednost nije poznata, iako je udaljenost poznata.
Ljubav nije podložna Vremenu, čak i ako su rumene usne i obrazi
morat će pasti pod njegovu zakrivljenu oštricu;
Ljubav se ne mijenja za nekoliko sati ili tjedana,
ali neustrašiv podnosi posljednji sudnji dan:
ako je ovo pogreška i bit će mi suđeno,
Nikad nisam napisao, a nikad niko nije volio.
Khalil Gibran, Slijedite ljubav
Ova pjesma također uzima Shakespeareove riječi na suvremen način. Gibran razmišlja o što ljubav nije, jer ovaj osjećaj ne zahtijeva ništa osim što je čist i sam sebi cilj.
Ljubav ne daje ništa osim sebe same
i ne hvata ništa osim sebe.
Ljubav ne posjeduje,
niti bi htjela biti opsjednuta
jer ljubav je dovoljna za ljubav.
Charles Bukowski, Kad je Bog stvorio ljubav
Ovdje je moderna priča o ljubavi kroz lapidarne fraze Bukowskog. Sve što je stvoreno djeluje površno i nesavršeno, osim žene koju je pjesnik volio, sposoban učiniti svemir cjelovitim.
Kad je Bog stvorio ljubav, nije nam puno pomogao
kad je Bog stvorio pse, psima nije puno pomagao
kad je Bog stvorio biljke bilo je normalno
kad je Bog stvorio mržnju dao nam je normalnu korisnu stvar
kad je Bog stvorio mene stvorio je mene
kad je Bog stvorio majmuna koji je spavao
kad je stvorio žirafu bio je pijan
kad je stvarao opojne droge bio je raspoložen
a kad je stvorio samoubojstvo bio je na zemlji.
Kad te stvorio kako ležiš u krevetu
znao je što radi
bio je pijan i napuhan
i stvorio planine i more i vatru
u isto vrijeme.
Pogriješio je
ali kad te stvorio kako ležiš u krevetu
stvorio sav svoj sveti svemir.
Herman Hesse, Zato što te volim
Autentična lirika autora izjava ljubavi. Pjesnik se ne ograničava na opisivanje učinaka ovog osjećaja, već se izravno obraća ženi koju voli, otkrivajući je razlozi zašto je voli.
Jer te volim, noću sam ti došao
tako naglo i kolebljivo
i nikad me nećete moći zaboraviti
Došao sam ti ukrasti dušu.
Sad je ona moja - potpuno moja
za loše i za dobro,
od moje nagle i smjele ljubavi
nijedan vas anđeo ne može spasiti.
Gaj Valerij Katul, Živimo, moja Lezbijo, i volimo
La neodoljiva strast latinskog pjesnika za svoju ženu izražen je u jednoj od najpoznatijih pjesama ikad. Tajna i preljubnička ljubav pali se između njih dvoje iako se ne može otkriti na dnevnom svjetlu.
Živimo, moja Lezbijo, i volimo,
i svaki izdajnički žamor starog
vrijedi nam najgnusniji novčić.
Dan može umrijeti, a zatim ponovno ustati,
ali kad nam kratki dan umre,
beskonačnu noć spavat ćemo.
Daješ mi tisuću poljubaca, a zatim stotinu,
onda mi dajte još tisuću, pa stotinu,
dakle nastavlja se tisuću, pa prema tome i stotina.
A kad ih bude tisuću i tisuću,
sakrit ćemo njihov stvarni broj,
to ne baca zlo oko na zavidnike
za tako velik broj poljubaca.
Paul Neruda, Ne volim te kao da si slana ruža
Gotovo nikad nije moguće opisati kako voliš osobu. Neruda je to sažeo u ovom modernom sonetu, gdje romantika i strast se spajaju u divnoj izjavi ljubavi, jednoj od najzanimljivijih pjesama ikad.
Ne volim te kao da si slana ruža, topaz
O strelica karanfila koja širi vatru:
Volim te kao što voliš određene mračne stvari,
Potajno, između sjene i duše.
Volim te kao biljku koja ne cvjeta i rađa
Unutra, skriveno, svjetlost tog cvijeća;
Zahvaljujući vašoj ljubavi živi mračno u mom tijelu
Koncentrirana aroma koja se dizala iz zemlje.
Volim te ne znajući kako, ni kada ni odakle,
Volim te izravno bez problema i ponosa:
Dakle, volim te jer inače ne znam voljeti
Da, tako, ja nisam, a ti nisi,
Tako blizu da je tvoja ruka na mojim grudima moja,
Toliko blizu da vam se oči zatvaraju mojim snom.
Rabindranath Tagore, Ostavi svoje srce
Rođenje ljubavi se uspoređuje sa rasplet cvijeta: od minute početni pupoljak sve "evolucija latica i vjenčića. Sve se događa brzo, ali pripazite s tim nostalgija na prvom nicanju, pun mogućnosti.
Ostavi svoje srce
Napokon izbiti,
Prepustite se, pupajte, popustite.
Duh cvjetanja
Palo je na vas.
možeš ostati
Još uvijek pupaš?
Fernando Pessoa, Ljubav, kad se otkrije
Svi oni koji u životu dožive ljubav znaju kako se ona oslobađa pobuna emocija koji to jasno pokazuju, ali koji, istodobno, čine da se riječi čine nedovoljnima. Ne znamo što bismo rekli, ne razumijemo kako bismo se trebali izraziti. Možda, međutim, upravo je to ono što neraskidivo veže dvoje ljubavnika.
Ljubav, kad se otkrije,
Nije poznato da se otkriva.
Zna kako je gledati,
Ali ne može razgovarati s njom.
Tko znači ono što osjeća
Ne zna što bi rekao.
Govori: čini se da laže ...
Šuti: čini se da zaboravlja ...
Ah, ali ako je pogodila,
Kad bi mogao čuti pogled,
I kad bi joj bio dovoljan jedan pogled
Da znaju da je vole!
Ali tko puno čuje, šuti;
Tko znači ono što osjeća
Ostaje bez duše i riječi,
Ostanite sami, potpuno!
Ali ako bi vam to moglo reći
Ono što vam se ne usuđujem reći,
Neću više morati razgovarati s njom
Jer razgovaram s tobom ...
Eugenio Montale, Spustio sam se, dajući vam ruku, najmanje milijun stepenica
Talijanski pjesnik posvećuje ove stihove svojoj ženi, nestao nakon godina provedenih zajedno. Montale pokazuje kako ljubav ne zahtijeva uvijek velike geste: to jednostavno pružanje ruke za podršku voljenom vrijedi više od mnogih riječi.
Spustio sam se, dajući vam ruku, najmanje milijun stepenica
a sada kad vas nema, praznina je na svakom koraku
Unatoč tome, naše dugo putovanje bilo je kratko.
Moja i dalje traje, a više mi nisu potrebne
veze, rezervacije,
zamke, prezir onih koji vjeruju
ta stvarnost je ono što vidite.
Spustio sam se niz milion stepenica dajući ti ruku
ne zato što s četiri oka možda možete vidjeti više.
Prekinuo sam s tobom jer sam to znao o nas dvoje
jedini pravi učenici, iako toliko zamagljeni,
bili su tvoji.
Emily Dickinson, Ponekad i srcem
Za istinsku ljubav potrebna je kombinacija čimbenika i jedna od najslavnijih emisija pjesnikinja kako je teško da se to dogodi.
Ponekad i Srcem
Rijetko s dušom
Još manje snagom
Malo tko - stvarno voli.
John Keats, Bez tebe
Kad se zaljubiš iz dubine duše, jednostavno ne možeš biti bez osobe prema kojoj se taj osjećaj osjeća. Engleski pjesnik također objašnjava ovaj sklad i jedinstvo između dva različita entiteta.
Ne mogu postojati bez tebe.
Zaboravljam na sve, osim da se opet vidimo:
Čini se da se moj život tu zaustavio,
Ne vidim dalje.
Upila si me.
Trenutno imam osjećaj
Kako otopiti:
Bila bih izuzetno tužna
Bez nade da ćemo se uskoro opet vidjeti.
Bojala bih se pobjeći od tebe.
Ukrao si moju dušu snagom
Nemogu odoljeti;
Ipak sam mogao odoljeti dok te nisam vidio;
Pa čak i nakon što sam te vidio
Često sam pokušavao urazumiti
Protiv razloga moje ljubavi.
Sada više nisam sposoban za to.
Bila bi to prevelika kazna.
Moja ljubav je sebična.
Ne mogu disati bez tebe.
Paul Éluard, Razgovarajte da šutite
Saučesništvo između dvoje ljubavnika također znači razumjeti se a da se ne moraju izraziti riječima. To je ono što Éluard očituje u svojoj poeziji Razgovarajte da šutite.
Govoriti
Bez da imam što reći
Komunikacija
U tišini
Potrebe duše
Daj glas
Do bora lica
Do trepavica
U kutovima usta
Govoriti
Držeći se za ruke
Budi tiho
Držeći se za ruke.
Alda Merini, Poznavao sam čuda u tebi
Bez ljubavi čovjek nije u mogućnosti u potpunosti uživati u njima pita se što nam život sprema. Zapravo, neki od njih poznati su tek kad srce počne kucati ne samo za nas same.
Poznavao sam čuda u tebi
Tako otkrivena čuda ljubavi
Što mi je izgledalo poput školjki
Tamo gdje sam mirisao more i pustinju
Koraljne plaže i ljubav tamo
Izgubio sam se kao u oluji
Uvijek držeći ovo srce mirno
Tko je (dobro sam znao) volio himeru.
Nazim Hikmet, Ti si moje ropstvo, ti si moja sloboda
Ljubav je napravljena od kontrasti i opreke, kao što pokazuje ova lirika Nazima Hikmeta.
Ti si moje ropstvo, ti si moja sloboda
Ti si moje goruće meso
Poput golog mesa ljetnih noći
Ti si moja domovina
Ti, sa zelenim odsjajem tvojih očiju
Ti, visoki i pobjednički
Ti si moja nostalgija
Da znate da ste nepristupačni
Istog trenutka
U kojoj te zgrabim.
Jacques Prevert, Dječaci koji se vole
Ono što Prévert opisuje u ovoj pjesmi je mlada ljubav, s dječacima kao glavnim junacima. Oni su ti koji se vole bez brige o ljutnji i zavisti drugih, sposobni u potpunosti uživati novi i čisti osjećaj.
Dječaci koji se vole ljube se stojeći
Protiv vrata noći
A prolaznici koji prolaze obilježavaju ih prstom
Ali dečki koji se vole
Nisu ni za koga
I to je samo njihova sjena
To podrhtava u noći
Poticanje bijesa prolaznika
Njihov bijes njihov prezir smije im se zavist
Dječaci koji se vole nisu ni za koga
Oni su negdje daleko dalje od noći
Puno više od dana
U blistavom sjaju njihove prve ljubavi.
