आपके ८१ वर्षों के लिए मेस्ट्रोन की शुभकामनाएं
"शुभकामनाएँ, मेस्ट्रोन 80 + 1 आपको बधाई देना चाहता हूं। पर मैं सोचता हूं: को ए शिक्षक उनके जन्मदिन पर मूल में क्या लिखा जा सकता है?
शायद सोता. या हो सकता है ऐसा. एक टैंटो 40 से अधिक वर्षों के "वैकल्पिक समानताएं" से बना है.
एक टैंटो जो एक ऑडियो कैसेट टेप की तरह दिखता है जो रिवाइंड करता है और मुझे समय पर वापस ले जाता है।
वास्तव में यह एक ऑडियो कैसेट से है, जिसमें आपके सबसे खूबसूरत गाने थे, यह सब शुरू हुआ।
हम साथ में थोड़े बड़े हुए हैं। आप, जो एक युवा गायक-गीतकार के रूप में, धीरे-धीरे बड़े और बड़े हो गए हैं
और प्रसिद्धि और मैं, जो एक किशोर के रूप में आपके गीतों को दिल से सीख रहा था, मैंने खुद को झूठा पाया बेरहम.
मैं आपके मिथकों के बारे में सीखते हुए बड़ा हुआ हूं, जो धीरे-धीरे मेरे बन गए हैं।
हम दोनों जून में पैदा हुए हैं और फुटबॉल में एक जैसा विश्वास है। जहां तक राजनीति का सवाल है, कई निराशाओं के बीच भी, लगभग पूर्ण सांस्कृतिक समानता है.
प्रिय फ्रांसेस्को, कम से कम तीन पीढ़ियों के लाखों अन्य लोगों की तरह, मैं आपका बहुत आभारी हूं, क्योंकि आपने हमें अपने संगीत के साथ बहुत कुछ दिया है.
शब्द बेशकीमती पत्थर होते हैं, लेकिन उन्हें चमकाना बहुत कम लोग ही जानते हैं। बहुत कम लोग लिखने की कला जानते हैं। आप जैसे कम ही लोग इसे जानते हैं।
स्मृति में पीछे की ओर जा रहे हैं, यहाँ प्रसिद्ध ऑडियो कैसेट में निहित गीतों के कुछ शीर्षक हैं, जिन्हें मैं ईर्ष्या से एक अवशेष के रूप में रखता हूँ:
पक्ष एक
भगवान मर चुका है
Auschwitz
बूढ़ा और बच्चा
लोकोमोटिव
एस्किमो
सेवानिवृत्त
जहरीला
साइड बी
हम वहां नहीं होंगे
एस एफ की मृत्यु में (एक दोस्त के लिए गीत)
मूली
छोटा शहर
बारह महीने का गीत
पुर्तगाली लड़की का गीत
छोटी सी अनकही कहानी
नमस्ते गुरु। आपके शब्दों की प्रबल भावना
सबसे पहले, नोटों और शब्दों का वह निरंतर प्रवाह जो मेरे दिमाग में अपनी जगह खोजने लगा, जब तक कि वह कुछ गहरा न हो जाए।
कुछ ऐसा जो अंदर प्रवेश कर गया और अनजाने में मेरा हिस्सा बनने लगा।
कुछ ऐसा जो बाहर से आया था, लेकिन ऐसा लगता था कि वह हमेशा से मेरे स्वभाव का हिस्सा रहा है।
यह कुछ कहानियों को बताने की आपकी क्षमता थी, उनकी भावनाओं का वर्णन करना, यहां तक कि सबसे अंतरंग लोगों से भी ऊपर, जो कि सबसे अच्छे दोस्त को भी नहीं बताया गया था।
आपका अपना रोजमर्रा की जिंदगी के कमरे, जो वे बन गए यहां तक कि हमारे दैनिक जीवन, उनकी सभी बारीकियों के साथ। थोड़ा सा सफेद, थोड़ा सा काला और धूसर रंग के अनंत रंग जो हमारे जीवन को रंग देते हैं।
"मैं इसे दीवार के पार से सुनता हूं कि हर आवाज अंदर आती है,
भोजन की लगभग खराब गंध,
मैं इसे प्रकाश में देखता हूं कि मुझे भी अच्छी तरह याद है
एक मंद प्रकाश बल्ब, जिसमें तीस मोमबत्तियां हैं,
फर्नीचर के बीच जिसने कभी अन्य वैभव नहीं देखा,
पुराने अखबार और धूल और दुर्गंध के कोने,
उनके दैनिक संस्कारों की प्रयुक्त और अजीब ध्वनियों के बीच:
खाओ, बाहर निकलो, फिर बर्तन धोओ और हाथ धो लो"।
से टुकड़ा "द पेंशनैटो" फ्रांसेस्को गुच्चिनी
आपका घर। आपकी जड़ें
"शाम के किनारे पर घर"
अंधेरा और खामोश यह खड़ा है it
साफ, हल्की हवा में सांस लें
और आप शायद किसी और युग की आवाज़ें सुनते हैं
और आप शायद किसी और युग की आवाज़ें सुनते हैं
यादों के किनारे पर घर
हमेशा वैसा ही, जैसा आप जानते हैं
और आप वहां अपनी जड़ों की तलाश करते हैं
यदि आप अपने पास मौजूद आत्मा को समझना चाहते हैं
यदि आप उस आत्मा को समझना चाहते हैं जो आपके पास है "
से टुकड़ा "रूट्स" फ्रांसेस्को गुच्चिनी
सबसे बढ़कर, मैं आपको एक बात के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं, हमेशा खुद को बनाए रखने के लिए।
आपकी जड़ों से, आपके मूल स्थानों से, साथ ही आपके आदर्शों से जुड़ा हुआ है.
अब मुझे लगता है कि आप अपना जन्मदिन उन लोगों के साथ मना रहे हैं जिनकी आप सबसे ज्यादा परवाह करते हैं।
एक फोन कॉल और दूसरे के बीच दोस्तों, रिश्तेदारों से, साथी गीतकार, निर्वाचित रैंक।
पत्रकार जो कल्पना का एक असाधारण प्रयास करते हुए आपसे पूछेंगे कि 81 साल की उम्र में कैसा महसूस होता है, पिछले साल आपसे यह पूछने के बाद कि आपने 80 की महान सीमा को कब घटाया था।
और यह सब आपके पौराणिक पावन की परम शांति में। वहां आप लिमेंट्रा की निरंतर और अपरिवर्तनीय ध्वनि को सुनते रहते हैं, जो आपके शब्दों और आपके विचारों के साथ होती है।
एक सौहार्दपूर्ण अभिवादन और आइए मिलते हैं अगले अवसर के लिए, शायद आपकी नई किताब के बारे में बात करने के लिए।
नमस्ते मास्टर. और धन्यवाद
"विश्वास है कि उन ग्रंथों,
खासकर जब वे फ्रांसेस्को गुच्चिनी की कलम से निकले,
स्वायत्त रूप से और अच्छे कारण के साथ कर सकते हैं
इतालवी बीसवीं सदी के काव्य चित्रमाला में खुद को जगह दें।..
हमारे कठिन समय में और भी अधिक,
जो शब्दों को हिंसा या झूठ का उपकरण बनाता है
या खालीपन का सिमुलाक्रा, शब्द की गुच्चीनी की नैतिकता
कम से कम उस विवेक की आशा को प्रज्वलित कर सकते हैं
और सुसंगतता यूटोपिया के अलावा कुछ और हो सकती है।"
परिचय से लिया गया "गाने" di गैब्रिएला फेनोचियो एड बोम्पियानी ओवरलुक
फर्मेटो
बादलों और कविता के पीछे खोया एक प्रकार
स्टेफ़ानो वोरिक द्वारा लेख
