Gigi Proietti: "Tha e nas fheàrr na Gassman, oir faodaidh e seinn cuideachd".
Chan eil am breithneachadh soilleir, soilleir agus soilleir seo de neach-breithneachaidh film, taigh-cluiche no telebhisean ainmeil, ach bha e na abairt a bhiodh mo mhàthair a ’nochdadh a-rithist gu tric, cha mhòr a h-uile uair a thachair i a’ faicinn Gigi Proietti. Bidh mi a ’tòiseachadh air cuimhne an neach-ealain iongantach seo a dh’ fhàg sinn air an latha a bhiodh e air a bhith 80, le breithneachadh a tha, gu sìmplidh, ge-tà, a ’toirt cunntas ceart air doimhneachd an neach-ealain.
Oir ma tha sinn airson connadh ealain coitcheann a thoirt do Gigi Proietti, cha bu chòir dhuinn a ràdh ach gu robh e na neach-ealain a bha eòlach air a h-uile càil a dhèanamh.. Glè mhath. Dh ’fhaodadh e toirt ort gàire a dhèanamh gu deòir le sgeidsichean èibhinn, far an do chruthaich tònaichean de ghuthan guth, aghaidh is bodhaig measgachadh de chruthachalachd ealanta iongantach. Dh ’fhaodadh e, ge-tà, deòir fhaireachdainnean a thoirt dhut às deidh dha sonnet aithris le Belli no Trilussa, no seinn fonn tiamhaidh Neapolitan.
An leabhar aige
Bhon uairsin, b ’e 2 Samhain, 2020 a bh’ ann, tha còrr air sia mìosan air a dhol seachad, ach gu cinnteach chan eil an aithreachas a bhith air a chall air a dhol seachad. Gus ar cuideachadh gun a bhith ga ionndrainn cus, thig leabhar gu ar teasairginn: "Ndo cojo cojo. Sonnets agus jeers taobh a-muigh riaghailt sam bith". Is e seo tiotal an leabhair a bha Gigi Proietti air tòiseachadh a ’sgrìobhadh agus nach robh e comasach dha a chrìochnachadh air sgàth a bhàis obann agus gun choimeas. Rinn a theaghlach e air a shon, mar a chaidh a chuimhneachadh le aon de dhithis nighean an actair, Carlotta Proietti, a lorg iad fhèin, às deidh dha Gigi a dhol à bith, le mèinn òir nan làmhan, gun fhios aca dè a bu chòir a dhèanamh leis. Stuth neo-chrìochnach a rugadh de ghin an neach-ealain Ròmanach. Chunnaic an leabhar an uairsin an solas dìreach air 20 Giblean.
"Is e athair a tha ag innse dhuinn dè a bu chòir a dhèanamh leis: "'Ndo cojo cojo, ceangail na dotagan agus cruthaich caos follaiseach ... dìreach follaiseach"; mar gum biodh, ag ràdh, anns an repertoire aige far am bi thu a ’glacadh, glac gu math ...". Mar sin chaidh a dhèanamh, b ’e an slat-tomhais obrach a bhith a’ cothlamadh mòran phìosan de breac-dhualach gun chrìoch agus ioma-ghnèitheach agus mar thoradh air an sin thàinig timcheall air ceithir fichead sonnets a chaidh a sgrìobhadh eadar 1997 agus 2020, còmhla ri timcheall air còig-deug dàn ann an rann an-asgaidh agus cuid de fhaileasan a chaidh a sgrìobhadh aig àm glasaidh an earraich an-uiridh . A ’leughadh nan sgrìobhaidhean sin, tha e coltach gu bheil a ghuth a’ glaodhadh na chluasan. Bidh e ag aithris dàin agus sonnets airson a phàirt, far am bi an gàire ag atharrachadh le deòir de fhaireachdainn.
Anns an leabhar seo tha Gigi Proietti uile. Bha an duine, an duine agus an athair, measail aig a theaghlach. An neach-ealain, coileanta, sgoinneil, daonna agus mòr-chòrdte. Cruinneachadh de neach-ealain a tha air a dhol còmhla ri trì / ceithir ginealaichean a bharrachd air an fheadhainn a thig às ar dèidh agus a bheir biadh dha na stuthan ealain a dh ’fhàg i às a dèidh. Airson ar pàirt chan urrainn dhuinn cuideachadh ach taing Sagitta Alter, airson faisg air trì fichead bliadhna companach Proietti agus a nigheanan Carlotta e Susanna airson an tiodhlac mòr seo a phacaich iad.
Mar chuimhneachan air an cuid agus ... air ar Gigi Proietti.
“Is e tiodhlac eile a th’ anns an leabhar seo bhuaithe, cuidichidh e sinn uile gun a bhith a ’dìochuimhneachadh na bòidhchead a thug e dhuinn". (Carlotta agus Susanna Proietti)
'Er crafty', neo-fhoillsichte sgrìobhte rè an glasaidh a tha a ’tòiseachadh mar seo:
“Tha e ag ràdh: rachamaid air ais gu àbhaisteach! Tha, tha riaghailteachd fhathast mar a tha sinn air aithneachadh gu ruige seo, nan dèanadh e mejo a nun tornacce a-riamh "
Artaigil le Stefano Vori
