Tokyo, Meyi 13, 2022 - La I-Italian Chamber of Commerce in Japan (ICCJ) namuhla imemezele abawinile be I-Japan Olive Oil Prize (JOOP) kanye ne-JOOP Design Award. Ikwazile ukukhula futhi izimise njengomunye imiqhudelwano ebaluleke kakhulu e-Asia, ngenhloso ukuthuthukisa ukusebenza kahle kukawoyela emhlabeni, I-JOOP igubha iminyaka engu-10 namuhla futhi ibona ukubamba iqhaza emqhudelwaneni we Amalebula angama-500 avela emazweni angama-21.
“Eminyakeni yayo yokuqala eyi-10 i-JOOP isiyisikhungo, ikhula kancane kodwa inesimilo, ngokuthula kanye nekhwalithi. Abantu abahlela lo mncintiswano kanye nejaji le-JOOP, elakhiwe ochwepheshe abaqashelwa umhlaba wonke, bazinikele futhi bazama ukuzuza umphumela ongcono kakhulu ongakhona kubakhiqizi.Uyamemezela Konstantinos Liris, umholi weqembu lamajaji.
"I-Japan ibalwa njengomthengi wokuqala kawoyela we-EVOO phakathi kwamazwe ase-Asia angenisayo futhi asendaweni yesishiyagalombili emhlabeni. Inhloso enkulu ye-JOOP ukukhuthaza nokufundisa abathengi ngemiphumela enenzuzo yalo mkhiqizo. Sixhumanisa imisebenzi yokuphromotha ukuze sinikeze ukubonakala kwamafutha awine imiklomelo ekusatshalalisweni okukhulu njengamaketango amabili e-Hankyu kanye ne-Isetan, abaluleke kakhulu e-Japan."kuphawula UDavid Fantoni, uNobhala Jikelele we-Italian Chamber of Commerce eJapan.
Eminyakeni engu-5 edlule, ukungenisa okuvela e-Japan abantu abadala i-del 33% ngevolumu Okwe inani eliphelele di 206 million ngo-2020. Ukungeniswa kwe I-Italian extra-virgin olive oil umele i- 39% yenani ezingenisiwe seliphelele lisuka eJapan, ngenani le Izigidi ezingu-81 ama-euro ngo-2020 ngamavolumu alingana ne amathani ayizinkulungwane eziyi-16. I-Japan iyaqhubeka nokubonisa amathemba amahle okwanda ngokukhula kokusetshenziswa kukawoyela we-olive.
Njengengxenye ye-JOOP, umncintiswano iminyaka emithathu I-JOOP Design Award uklomelisa abakhiqizi abazihlukanisile ekuxhumaneniubunikazi bomkhiqizo wabo, ngokusebenzisa ilogo, ilebula nomklamo wamabhodlela. Futhi kulo nyaka umncintiswano ubona ukubamba iqhaza kwejaji le abadali abadumile emhlabeni jikelele: Nini Andrade Silva (Portugal), Piero Lissoni (Italy), Sibel Kutsusoy (Turkey), Adrián Pierini (Argentina) and Giovanna Talocci (Italy).
JOOP ibala ijaji la 9 abahluleli amazwe angaphandle aqinisekisiwe, agadwe abaholi bephaneli aba-3: Konstantinos Liris (Greece), U-Antonio G. Lauro (E-Italy), yamada (eJapane). Ukukhethwa okuqinile kumemezele abawinile emikhakheni IGP, DOP, Organic, Monocultivar, Blend and Flavored. Ngokuya ngamaphuzu atholakele, amafutha aklonyeliswa ngemiklomelo Ihamba phambili Ekilasini, Igolide e Silver. Okulandelayo, ngesikhathi somcimbi wemiklomelo, abawine abangu-3 be I-JOOP Design Award.
JOOP abawine 2022
Okuhamba phambili Ezweni
KAHLE KWASE-ARGENTINA
Establecimiento Olivum (Picual) - Establecimiento Olivum Sa
OKUHLE KWASE-CROATIA
I-Opg Rheos - Rheos Premium (Blend)
OKUHLE KWASE-FRANCE
1ère Récolte - Plots 26 (hdmp)
I-BEST OF GREECE
Iliada Kalamata Pdo Extra Virgin Olive Oil - Agrovim SA
OKUHLE KWASE-ITALY
Crux - Ambrosio Farm
OKUHLE KWASE-PORTUGAL
Gallo Azeite (Bio) - Gallo Worldwide
I-BEST OF SPAIN
I-Knolive Epicure - Amafutha e-Knolive, Sl
I-BEST OF TUNISIA
I-Picholine High Polyphenols - i-Adonis Olive Oil
I-UNITED STATES
Ngempela - Corto Olive Co.
IGALIKUNI
UHermus Memecik - Hermus Ltd
OKUHLE KWE-LAVORED (Greece)
I-Oleoastron Gourmet Evoo (Flavored Evoo With Fennel, Bay Leaves, Rosemary And Oregano) - Sakellaropoulos Organic Farms
OKUHLE KWAMA-POLYPHENOLS (Italy)
Oro Di Rufolo (Elite) - AZ. I-AGR. I-ORTOPLANT SS
Abawinile I-JOOP Design Award:
1.Vallillo / Monocultivar Peranzana - Agrideavallillo Srl (Italy)
2. Mina '- Denocciolato Coratina / Donato Conserva Farm (Italy)
3. I-Ootopia Organic Single Estate Iliokastro / Mb Eleon (Greece)
U-Alice Cossettini
I-Italian Chamber of Commerce in Japan
Tokyo: FBR Mita Bldg.9F, Mita 4-1-27
Minato-ku, 108-0073 Tokyo
Ucingo: 03-6809-5802 Ifeksi: 03-6809-5803
ikhayithi: viale A. Doria, 7 - 20124 Milan
(ihhovisi lokusekela)
www.iccj.or.jp[i-imeyili ivikelwe]
I-Skype: i-italian-chamber-in-japan
Facebook: www.facebook.com/ICCJ.Tokyo
Linkedin: www.linkedin.com/company/italian-chamber-of-commerce-in-japanInstagram: www.instagram.com/iccjtokyo/
www.abelqualita.comwww.jooprize.comwww.iccjgala.comwww.italia-amore-mio.com
