11 جنوری ، 2021 کو ، موت کے بعد بائیس سال گزر چکے ہوں گے Fabrizio De André ، جو میلان میں 1999 میں ہوا تھا۔ ہمارا ماننا ہے کہ غیر معمولی فنکار کا اعزاز حاصل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ اس کے کچھ شاہکاروں کو یاد کیا جائے۔
1971
ٹھیک ٹھیک نصف صدی قبل ، نہ صرف جنیسی گلوکار ، نغمہ نگار کی پروڈکشن کا ، بلکہ پورے اطالوی گیت لکھنے والے کی ایک نہایت خوبصورت ریکارڈ ، روشنی دیکھنے کو ملی۔نہ پیسہ ، نہ پیار سے نہ جنت سے".
یہ وہی ہے ، جسے موسیقی کی زبان میں ، a کہا جاتا ہے تصور البم، یہ ایک ایسا ریکارڈ ہے جس میں ایک مشترکہ دھاگہ ہوتا ہے جو پورے کام کے اندر تیار ہوتا ہے اور وہ تمام گانوں کے ساتھ مل کر باندھ دیتا ہے۔ یہ لیموٹف کچھ نظمیں ہیں جو "کا انتھولاجی چمچ ندی"کی ایڈگر لی ماسٹرز ، اس کا مجموعہ جو 1943 میں پہلی بار اٹلی میں شائع ہوا تھا ، کے ترجمے کی بدولت فرنانڈا پیانو.
«جب میں دریائے چمچ پڑھتا ہوں تو میں اٹھارہ سال کا ہوگیا ہوگا۔ مجھے یہ پسند آیا ، شاید اس لئے کہ میں نے ان کرداروں میں اپنے آپ کو کچھ پایا۔ ریکارڈ مذاہب اور فضائل کے بارے میں بات کرتا ہے: یہ واضح ہے کہ فضیلت مجھ سے کم دلچسپی رکھتی ہے ، کیونکہ اس میں بہتری لانے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے بجائے ، نائب کو بہتر بنایا جاسکتا ہے: صرف اس طرح سے تقریر نتیجہ خیز ثابت ہوسکتی ہے ۔ایک حقیقت نے مجھے سب سے بڑھ کر مارا: زندگی میں کوئی مقابلہ کرنے پر مجبور ہوتا ہے ، شاید جھوٹا سوچنے کے لئے یا مخلص نہیں ہونا۔ موت میں ، تاہم ، کردار انتہائی اخلاص کے ساتھ اپنے آپ کا اظہار کرتے ہیں ، کیونکہ انھیں اب کسی چیز کی توقع نہیں رکھنی پڑتی ہے۔ اس طرح وہ بولتے ہیں جیسا کہ وہ زندہ رہنے کے وقت کبھی نہیں کر سکے تھے۔»
Fabrizio De André - مکمل کام لا میوزیکا دی ریپبلیکا ایل اسپریسو
فرنانڈا پیانو نے نتائج سے متاثر ہوئے: "Fabrizio ایک غیر معمولی کام کیا؛ انہوں نے عملی طور پر ان اشعار کو پھر سے تحریر کیا جو انھیں موجودہ بنا ہوا ہے ، کیونکہ ماسٹرز کی نظمیں اس وقت کے مسائل سے منسلک تھیں ، یعنی کئی عشروں پہلے۔
فیڈریکو پسٹن: آل ڈی آندرے۔ 131 گانوں میں کہانی۔ ایڈ. آرکانا
اس کے ساتھی
Fabrizio De André اس کے آس پاس ہمیشہ بڑے ساتھی ہوتے ہیں۔ وہ ان کا انتخاب کس طرح جانتا تھا ، وہ کبھی کبھی خود سے ان کے ساتھ سخت اختلاف رائے پا سکتا تھا ، لیکن آخر کار ، ہر فریق ایک ساتھ مل کر کام کرنا جانتا تھا کہ کس طرح بہترین کو سامنے لانا ہے۔ پروسیسنگ میں بھی یہی معاملہ تھانہ پیسہ ، نہ پیار سے نہ جنت سے"۔ ان میں سے تھے جیوسپی بینٹیوگلیو، جنہوں نے دھن آریڈ کے ساتھ دھن کے ساتھ تعاون کیا ، مستقبل کے آسکر 1999 میں صوتی ٹریک کے لئے “زندگی خوبصورت ہے”، نوجوان کنڈکٹر نکولا Piovani انتظامات کے لئے، سرجیو بارڈوٹی بطور پروڈیوسر ، ڈنو اسکیولا، عالمی مشہور وائلسٹ ، ایڈا ڈیل اورسو، حیرت انگیز کچھ کی آواز حیرت انگیز بذریعہ ساؤنڈ ٹریک اینیو موریکرون ، سمیت سر نیچے، گٹارسٹ برونو بٹیسی ڈی امارو اینیو مورکون کے آرکسٹرا اور بطور صوتی انجینئر سے آنے والا ، یہ ہے سرجیو مارکوٹولی، اینیو موریکرون کا قریبی ساتھی بھی۔
گانے
9 گانے ، مجموعی طور پر 31 شائستہ منٹوں میں ، جہاں دھنیں کلامی الفاظ کے ساتھ بالکل ساتھ ہیں۔ باقی ڈی آندرے کی آواز میں ہے ، شاید اس ریکارڈ میں جتنا کبھی بھی فیصلہ کن اور فیصلہ کن نہ ہو۔
عنوانات:
وہ پہاڑی پر سوتے ہیں: اس طرح عورتوں اور مردوں کی کہانیوں ، مایوسیوں ، ان کی تکلیفوں ، ان کی ندامتوں کے مابین مقبروں اور بیانات کے ذریعے سفر شروع ہوتا ہے۔ 9 حقیقی زندگی کی کہانیاں ، انسانی برائیوں کے بارے میں 9 منی کہانیاں۔ حسد کرنے والے ، سائنس دان ، وہ لوگ جو ایک لڑائی میں مرتے ہیں ، وہ لوگ جو دوسری طرف ، ولادت میں ہی مر جاتے ہیں۔ لیکن وہ بھی جو صلح سے ، سکون سے رہتے اور مرتے ہیں۔ موسیقی کے موتی ایک کے بعد ایک پیچھے آتے ہیں:
ایک پاگل ، جج ، ایک گستاخ (ہر توہین کرنے والے کے پیچھے ایک جادو باغ ہے) ، دل کا مریض ، ڈاکٹر ، آپٹشین۔
ہم صرف دو ہی نشاندہی کرتے ہیں جو ہماری رائے میں سب سے زیادہ نمائندہ ہیں۔
ایک کیمسٹ: شاہکار کے اندر ایک شاہکار۔ راگ سے لیکر متن تک ، یہ اطالوی گیت لکھنے کے پورے پینورما میں لکھے گئے خوبصورت گانوں میں سے ایک ہے۔ سمجھایا نہیں جائے گا ، صرف سنا جائے۔
کھلاڑی جونز: کھلاڑی جونز ایک ایسا شخص ہے جو اپنی موسیقی پیش کرتے ہوئے پر سکون رہتا ہے ، "کھیتوں کے ساتھ نیٹ ٹیل تک ختم ہوا ، ختم ہواٹوٹی بانسری اور کڑک قہقہے اور بہت سی یادوں کے ساتھ ، اور حتی کہ افسوس بھی نہیں ”۔
"ڈوری غازی خود ان آیات میں فیبر کی زندگی کا خلاصہ پیش کرے گی: بہت سی یادیں اور حتی کہ ایک افسوس بھی نہیں". فیڈریکو پسٹن: آل ڈی آندرے۔ 131 گانوں میں کہانی۔ ایڈ. آرکانا
"کے ساتھ تخلیق کرنے کے ایک سال بعدخوشخبری"، ڈان گیلو کی کیا تعریف"پانچویں انجیل"، ڈی آندرے نے اپنے جادوئی تابوت سے نکالا"نہ پیسہ ، نہ پیار سے نہ جنت سے".
ایک اور شاعرانہ اور لازوال شاہکار۔ بالکل فابر کی طرح۔
