Linkėjimai Maestrone jūsų 81-eriems metams
"Geriausi linkėjimai, „Maestrone 80 + 1“ nori jus pasveikinti. Bet man įdomu: Į a Maestras žodžio, ką galima parašyti originalu per jo gimtadienį?
Probabilmente Nulla. Arba galbūt taip. Tanto, sudarytas iš daugiau nei 40 metų „pasirenkamų giminaičių“.
„Tanto“, kuris atrodo kaip garso kasetė, kuri atsuka ir nukelia mane atgal į praeitį.
Tiesą sakant, viskas prasidėjo iš garso kasetės, kurioje buvo jūsų gražiausios dainos.
Mes šiek tiek užaugome kartu. Jūs, kuris kaip jaunas dainininkas ir dainų autorius, palaipsniui tapote vis didesnis
ir šlovės, ir aš, kuris paauglystėje mokydamasis tavo dainų mintinai, atsidūriau melagiu neatgailaujantis.
Aš užaugau sužinojusi apie jūsų mitus, kurie po truputį tapo mano.
Mes abu esame gimę birželį ir tikime futbolu. Kalbant apie politiką, net ir tarp daugelio nusivylimų, vis dar egzistuoja beveik absoliutus kultūrinis giminystė.
Gerbiamasis Francesco, esu tau labai skolingas, kaip ir milijonai kitų mažiausiai trijų kartų žmonių, nes tu tiek daug davei mums su savo muzika.
Žodžiai yra brangakmeniai, tačiau tik nedaugelis žino, kaip priversti juos spindėti. Nedaugelis žino rašymo meną. Nedaugelis žino, kaip jūs.
Atmintinai einant atgal, pateikiame keletą garsiojoje garso kasetėje esančių dainų pavadinimų, kuriuos aš pavydžiai laikau kaip relikviją:
A pusė
Dievas yra miręs
Aušvicas
Senis ir vaikas
Lokomotyvas
Eskimo
Pensininkas
Apnuodyti
B pusė
Mūsų nebus
Mirus SF (daina draugui)
Šaknys
Mažas miestelis
Dvylikos mėnesių daina
Portugalų merginos daina
Maža niekinga istorija
Sveikinimų meistras. Stiprios jūsų žodžių emocijos
Pirma, tas nepaliaujamas užrašų ir žodžių srautas, kuris pradėjo rasti savo vietą mano galvoje, kol tapo kažkuo gilesniu.
Kažkas, kas įėjo į vidų ir nesąmoningai pradėjo būti mano dalimi.
Kažkas, kas atsirado iš išorės, bet atrodė, kad tai visada buvo mano prigimties dalis.
Tai buvo jūsų sugebėjimas pasakoti istorijas, apibūdinant jų emocijas, net ir labiausiai intymias, tas, kurios net nepasakojamos geriausiam draugui.
Tavo KIEKVIENOS GYVENIMO KAMBARIAI, kuria jie ir tapo net ir mūsų kasdienis gyvenimas su visais jų niuansais. Šiek tiek baltos, šiek tiek juodos ir begaliniai pilkos spalvos atspalviai, kurie nuspalvina mūsų gyvenimą.
„Aš girdžiu už sienos, kurią praleidžia kiekvienas garsas,
beveik prastas maisto kvapas,
Matau tai šviesoje, kurią gerai atsimenu ir aš
silpnos lemputės, turinčios trisdešimt žvakių,
tarp baldų, kurie niekada nematė kito puošnumo,
seni laikraščiai ir dulkių bei kvapų kampeliai,
tarp naudojamų ir keistų jo kasdieninių ritualų garsų:
valgyti, valyti, tada plauti indus ir rankas “.
Fragmentas iš „Pensionato“ Francesco Guccini
Jūsų namas. Tavo šaknys
„Namas vakaro pakraštyje
Tamsu ir tylu jis stovi
Kvėpuokite skaidrų, lengvą orą
Ir girdi galbūt kito amžiaus balsus
Ir girdi galbūt kito amžiaus balsus
Namas ant prisiminimų krašto
Visada tas pats, kaip jūs žinote
Ir ten ieškai savo šaknų
Jei norite suprasti sielą, kurią turite
Jei norite suprasti savo sielą “
Fragmentas iš „Šaknys“ Francesco Guccini
Visų pirma norėčiau padėkoti jums už vieną dalyką, kad visada likote savimi.
Susieta su jūsų ŠAKNIMIS, su gimtosiomis vietomis, taip pat su jūsų idealais.
Dabar įsivaizduoju, kad švenčiate savo gimtadienį su žmonėmis, kurie jums rūpi labiausiai.
Tarp vieno telefono ir kito draugų, giminaičių, kolegos dainų autoriai, išrinkti gretos.
Žurnalistai, kurie, nepaprastai pasitelkę fantaziją, paklaus jūsų, kaip jaučiasi būdami 81 metų, paklausęs jūsų praėjusiais metais, kai sumažinote legendinį 80 slenkstį.
Ir visa tai jūsų mitinės „Pàvana“ absoliučioje ramybėje. Ten, kur toliau klausaisi nenutrūkstamo ir nekintamo „Limentros“ garso, kuris lydi tavo žodžius ir mintis.
Nuoširdus sveikinimas ir susitiksime kitai progai, galbūt pakalbėti apie jūsų naują knygą.
Sveikinimų meistras. Ir ačiū
"Tikėjimas, kad tie tekstai,
ypač kai jie išėjo iš Francesco Guccini plunksnos,
gali savarankiškai ir pagrįstai
patekti į poetinę Italijos dvidešimtojo amžiaus panoramą...
Tuo labiau mūsų sunkiu metu,
kuris žodžius kuria smurto ar melo įrankiais
arba tuštumos simuliakrai, Guccini žodžio etika
gali bent jau įžiebti viltį, kad diskrecija
ir darna gali būti kažkas kita nei utopija “.
Paimta iš įvado „Dainos“ di Gabriella Fenocchio Red. Bompiani Overlook
Pasirašė
Už debesų ir poezijos pasiklydęs tipas
Stefano Vori straipsnis
