Mëttwoch November 25 do Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu Gewalt géint Fraen, e Widderhuelung dëst, etabléiert vun der Generalversammlung vun de Vereenten Natiounen duerch Resolutioun Nummer 54/134 vum 17. Dezember 1999. An dofir wëlle mir haut, wéi och fir all aner Deeg vum Joer un dëse wichtegen Datum erënneren, sou datt all Zort vu Gewalt kann endlech neutraliséiert ginn.
Mir hunn dofir décidéiert d'Lieser iwwer dat delikat Thema ze sensibiliséieren duerch en Interview mam bekannte Galeriebesëtzer Patricia Stefani déi eis iwwer d'Wierker vun hire Kënschtler erzielen Patty's Art Gallery, prestigiéis Online Galerie vun Zäitgenëssescher Konscht - www.pattys.it. No der Entrevue.
Mëttwochs de 25. November ass den Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu Gewalt géint Fraen. Är Galerie fir zäitgenëssesch Konscht, der Patty's Art Gallery, gëtt Plaz fir eelef Kënschtler (an uechtzéng Kënschtler) ... wat mengt Dir eng vun de verbreetste Besonderheete vun der Kreativitéit vu Frae gehéiert zum Geschlecht? D'Besonderheet vun der weiblecher Kreativitéit ass ouni Zweiwel déi bannenzeg Sich a Léift, déi staark Leidenschaft an dacks och de Wonsch no Schutz déi d'Fraen dofir an der ausféierlecher weiderginn. Op jiddfer Fall, duerch d'Bild, ass de Stützpunkt vun all hire Representatioune ëmmer d'Gefill. D'Wierker entstinn meeschtens aus engem déiwen, befreiende Impuls; si si Gesten, chromatesch Emotiounen an all Faarftéin vun hellrout, an de verschiddenen Nuancen vu Giel a Schwaarz virun allem.
Vum CARLA TOMATIS, alias CARLà - Molerei "Erasing the past" 
Vum CATERINA SPATAFORA, abstrakt "Giel 2" 
Vum CATERINA SPATAFORA, abstrakte "Marine Schleier" 
Vum CATERINA SPATAFORA, abstrakte "Vortici" 
Vum CATERINA SPATAFORA, "Sandstrahlt gro" Schicht 
Vum GIOIA LOLLI, Molerei "Black Swan" 
Vum GIOIA LOLLI, Molerei "PASSION" 
Vum MANUELA ANDREOLI, Detail vum Bild "Ouni Grenzen" 
VUM MARIA BEATRICE COPPI, Skulptur "D'Koppel" 
VUM MARIA BEATRICE COPPI, Skulptur "Lady with a hat"
Manuela Andreoli, Anna Actis Caporale, Silvia Castelli alias Silarma, Maria Beatrice Coppi, Gioia Lolli, Giulia Quaranta Provenzano och bekannt als GQP, Laura Ruggiero, Claudia Salvadori, Caterina Spatafora, Carla Tomatis oder Carlà, Simona Zecca. Jidd vun dësen Moler, Fotografen, Skulpturen zeechent sech duerch gutt markéiert a spezifesch Akzenter: Kënnt Dir eis kuerz iwwer jidderee vun hinne soen? Sécher! Ech fannen dës Fro och ganz witzeg an d'Äntwert ass dofir direkt. MANUELA ANDREOLI ass den Emblème vum banneschte Bewosstsinn. ANNA ACTIS CAPORALE ass beschreiend, e richtege Reporter. D'SILVIA CASTELLI ass geréckelt a beweegt sech duerch d'Sich no sech selwer, am Géigesaz zu der Äussewelt, si ass introspektiv. MARIA BEATRICE COPPI dréckt d'Weiblechkeet, Eleganz a Gnod aus, och wa si Marmer an all Typ vu Material schmiert - och dat negativst. GIOIA LOLLI stellt Passioun a Fräiheet duer. GIULIA QUARANTA PROVENZANO reflektéiert d'Analyse, geet direkt op déi intrinsesch Bedeitung a weist op den dofir vun all Situatioun. LAURA RUGGERO schafft u Spiritualitéit, an et ass ni banal awer wëll wierklech d'Séil vum Thema fannen. CLAUDIA SALVADORI zeechent sech duerch d'Expressivitéit duerch d'Material fir eng Fra déi an all senge ville Facette kultivéiert ass, vun ätherescher Schéinheet bis Sensualitéit, vu Schwächt a Kraaft. CATERINA SPATAFORA erënnert mech un en authentescht musikalescht Personal, voller gutt Gefiller. D'CARLA TOMATIS ass en onermiddleche Fuerscher a si mécht et mat Hëllef vun Technik, hatt experimentéiert permanent mat Faarwen a Materialien. SIMONA ZECCA ass e Moler vum Bléck, vum Detail deen net einfach interpretéiert ka ginn well et eenzegaarteg, perséinlech an déif an all Eenzelnen an extrem realistesch ass.
Vum Moler SIMONA ZECCA, Portrait "Audrey" 
Vum Moler SIMONA ZECCA, Portrait "Marilyn" 
Vum Moler SIMONA ZECCA, Portrait "Mina" 
Vum Moler SIMONA ZECCA, Portrait "Sharbat"
Amy Winehouse, Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Mina Anna Maria Mazzini, Sharbat Gula, Sophia Loren gemoolt vum Simona Zecca sinn all Fraen déi sech trotz allem a jiddem ausgezeechent hunn. Wéi - an et ass méiglech - sinn haut Duechteren, Fraen, Begleeder, Mammen, Aarbechter a Kënschtler, déi sech net selwer opginn fir d'Betreiung an d'Opmierksamkeet vun deenen aneren op déi besonnesch Joerhonnerte virdru waren an a verschiddene geografesche Realitéite besonnesch si gestëmmt goufen? D'Frae representéiert vun der Simona Zecca hunn all eng staark Identitéit, si si Frae déi mat Entschlossenheet bewisen hunn datt se Charakter hunn a wësse wéi se och a schwieregen a kontroversen Situatiounen jongléiere kënnen, entstinn fir dës Qualitéiten a Charakteristiken déi d'Natur hinne ginn huet. Et ass net einfach eng komplett Fra ze sinn: Duechter, Mamm, Fra, Partner, Profi ... Ech sinn awer sécher, datt mir all probéieren dat Bescht vun eis ze ginn. D'Frae vum Simona, déi Symboler gi sinn, sinn e Beispill dovun a weisen d'Hartnätegkeet an d'Intelligenz, déi et souguer erlaabt sech selwer ze erléisen an eng relevant sozial Positioun ze erueweren. Ech denken datt an e puer Hisiichten (wéi Intuition a Praktikitéit) Fraen d'männlech Welt iwwerschratt hunn, awer ech sinn och bewosst datt d'Strooss zu gläiche Rechter nach e laange Wee ass.
Vum SILVIA CASTELLI, Molerei "Dream" 
Vum SILVIA CASTELLI, Molerei "I laugh world, I laugh" 
Vum SILVIA CASTELLI, Molerei "Zäit fir ..."
D'Silvia Castelli schéngt Frae sou attraktiv ze molen wéi, no e puer Clichéen, de Fra Guardian vun der Haushär impudent ass; Fraen déi keng Angscht hunn ze maachen a sinn wat se fillen, ouni sech aus Angscht virun engem Uerteel ze verstoppen. Vill Mol sinn awer weiblech Membere bal reprochéiert fir hir Attraktivitéit, wéi wann et schéin wier an eng Schéinheet ze beliicht wier eng Schold, den Ausléiser fir d'Gewalt wier. Wat haalt Dir dovun? Unzehuelen datt e gewalttätege Mann, wéi ech mengen, eng krank Persoun als solch ass, muss hie behandelt oder agespaart ginn ... Dat gesot, d'Fra muss ëmmer fräi si selwer sinn.
Vum CLAUDIA SALVADORI, Molerei "Drëps Waasser" 
Vum CLAUDIA SALVADORI, Molerei "Liicht" 
Vum CLAUDIA SALVADORI, Molerei "Reflection"
D'Biller Eva, Waasser fällt, Reflex vum Claudia Salvadori presentéiert och eng sensuell a staark Fra, selbstbewosst: dës Charakteristike vu Festlechkeet a Vertrauen an déi éischt Persoun goufen normalerweis de Männer zougeschriwwen, wärend d'Weiblech d'Flicht kritt huet meeschtens séiss an nidderträchteg ze sinn. Sidd Dir vun der Iddi datt déi a priori Kategoriséierungen am Zesummenhang mat Geschlecht a Geschlecht valabel sinn fir déi, fir eng aner ze soen, Weibchen als solch all léiwer solle sinn wéi wann eng léif Frëndlechkeet eng Geschlechtskonnotatioun wier fir Sex ze identifizéieren (dat ass, fir trivialize, wann Dir staark sidd sidd Dir lesbesch, wann Dir empfindlech sidd sidd Dir homosexuell)? Datt d'Fra fir eng Fra ze sinn muss zaart an submissiv sinn, de Mann fir e Mann ze sinn muss staark a kräfteg sinn, sinn Affirmatiounen déi geschéien ze héieren, wéi Gedanken vun dëser Zort nach ëmmer heefeg sinn. Wéi och ëmmer, haut huet d'Fra evoluéiert a weess wéi se séiss an nidderträchteg ass an awer, wann néideg, offen entscheedend a determinéiert. Ech gleewen net u Verallgemengerungen, a priori.
Vum ANNA ACTIS CAPORALE, Molerei "Ksar" 
Vum ANNA ACTIS CAPORALE, Molerei "D'Maartplaz"
D'Anna Actis Caporale ass eng Fra déi am Bankesecteur geschafft huet, awer ni hir Passiounen opginn huet, nämlech Rees, Archeologie, Fotografie a Molerei. No Ärem Standpunkt, wéi ass et machbar, ouni eng zerstéierend an ustrengend Spannung, eng méi däitlech wirtschaftlech a kommerziell Séil mat der kënschtlerescher a fantasievoller Aklang ze bréngen? D'Anna Actis Caporale war ëmmer der Virwëtzegkeet gewidmet, op der Sich no Wëssen an duerch hir Reesen huet hatt och hir Empfindlechkeet verfeinert. A senge Biller entsteet de richtege Kompromëss an eng ganz enk Relatioun tëscht sengem Alldag, tëscht realem Liewen representéiert mat enger gewësser Struktur a Gläichgewiicht a senger banneschter poetescher Welt. An hinnen lieft d'Anna an all hirer Vollständegkeet wéi an als Fra.
Ass et eng Fra vun där Dir Iech an Ärem alldeeglechen a beruffleche Liewen inspiréiert hutt, a fir wéi ee Grond? Mäi Charakter war sécherlech gefälscht vun der Ausbildung, déi vu menger Mamm, enger ganz staarker a bestëmmter Fra.
Wéi eng weiblech Kënschtlerin vun der Geschicht bewonnert Dir besonnesch a firwat, aus wéi engem Grond? Et gi vill Fraen déi ech als Beispiller vu Liewen, Wëllenskraaft a Charakter nennen ... Coco Chanel, Margherita Hack an dann ouni Schied vun Zweiwel d'Frida Kahlo. Jidderee vun hinnen konnt mat schlau Fäegkeet a Sturheet hir Talenter a Prädispositiounen auszenotzen trotz den härteste Schwieregkeeten, déi se gemaach hunn - eng onbestänneg Mark op der Geschicht hannerloossen.
Konschtfotografie op Leinwand "Gaascht", vum Giulia Quaranta Provenzano
Wat ass de Wonsch deen Dir de Frae wëllt haut maachen an ëmmer? De Wonsch, deen ech de Frae vun haut stellen ass ëmmer ze probéieren hir Interieur ze ginn, ëmmer selwer ze sinn. Ech wënschen datt se d'Angscht kennen a kënnen opginn, hir eege fräi Individualitéit sichen a fannen a Fr.ensiero an Ausdrock.
