לנצח מחר - ילד הקראטה הוא האב הקדמון לטטרלוגיה המפורסמת המסוגלת לסמן דור שלם. הסרט שוחרר בשנת 1984, עשה לעצמו שם ראלף Macchio (בתפקיד הגיבור הצעיר דניאל לרוסו) ונתן בולט לשחקנים אחרים, קודם כל נוריקי "פאט" מוריטה אשר על גילומו של מאסטרו מיאגי זכה גם במועמדות לשחקן המשנה הטוב ביותר באוסקר 1985.
התפקיד ב ימים מאושרים
כרגע יהיה קשה לדמיין מתורגמן אחר למאסטר הגדול והחכם (הבלתי נשכח שלו "תן את השעווה, הסר את השעווה ...") אולם עדיין פט מוריטה לא היה הבחירה הראשונה בתפקיד זה: לפניו נבחרו השחקנים טושירו מיפונה ומאקו.
מוריטה, בגיל חמישים, הושלך בתחילה מכיוון שהיא נחשבה ל שחקן קומי מדי. לחסרי היזמים, בסוף שנות השבעים-תחילת שנות השמונים היה פט מוריטה ידוע בזכות סדרת הטלוויזיה ימים מאושריםשם שיחק את מאטסו "ארנולד" טקהאשי, הבעלים של המסעדה של ארנולד.
בגלל הרקע הקומי שלו, מפיק הקראטה קיד, ג'רי ויינטראוב, חשש שהקהל לא יתייחס למורה ברצינות לתפקיד. מה גרם לו לשנות את דעתו? השחקן גדל שם זקן לקבלת יותר סמכות והוסיף אתמבטא יפני לנאומו, והרשים את המפיק במהלך האודישנים. והנה יש לך את זה!
סעיף ילד הקראטה, פט מוריטה, הושלך בתחילה לתפקיד המאסטר מיאגי בגלל ... ימים מאושרים בא אנחנו בשנות ה-80-90.
