חֲבֵרוּת הוא ללא ספק אחד מה- המתנות הכי יפות שניתנו לנו. אנו בוחרים את החברים שילוו אותנו לאורך חיינו ויהפכו את המסע שלנו לאינטנסיבי, עשיר ונעים יותר.
אבל לא תמיד אנחנו מבינים איזה מזל יש לנו. כפי שקורה לעתים קרובות, למעשה, אנו לוקחים כמובן מאליו דברים שאינם מובנים מאליהם כלל: זו הסיבה שחשוב להזכיר לעצמנו כמה יקרה מתנת החברות וכתובת ביטויי חיבה ותודה לאנשים שיש לנו לצידנו.
אנחנו יכולים לעשות זאת גם בהלוואות מילים יפות של סופרים ומשוררים מפורסמים מהעבר שנתנו לנו שירים מתוקים ובלתי נשכחים.
פסוקים עזים מלאי פאתוס לחגוג את מה שנחשב תמיד אחד הסנטימנטים האצילים והחשובים ביותר, כמעט בשווה לאהבה. זה נכון, כי אחרי הכל, ידידות היא לא יותר מאשר א אהבה נצחית בין נפשות קרובי משפחה ומקושר ביחסים מיוחדים.
אז הנה 20 שירים יפים ביותר על חברות לחגוג את התחושה הזו ולהקדיש מילים מלאות חיבה והערכה לחברים שיש לנו לידנו ושמידי יום עוזרים לנו להפוך את חיינו ליפים וקלילים יותר.
לצד השורות והביטויים האינטנסיביים והפואטיים ביותר, יש גם שירים לילדים, כמו המפורסם פוזיה-חריזה לתינוק מאת ג'אני רודארי מה שעוזר להבין כבר מגיל צעיר עד כמה הדבר הזה שנקרא חברות הוא מיוחד.
1. חברות, פאם בראון
בבדידות, בחולי, בבלבול,
הידע הפשוט של ידידות
מאפשר להתנגד,
גם אם אין לחבר את הכוח לעזור לנו.
מספיק שהוא קיים.
ידידות אינה פוחתת על ידי מרחק או זמן,
ממאסר או ממלחמה,
מסבל או שתיקה.
זה הדברים ששורשים העמוקים ביותר שלהם.
מהדברים האלה הוא פורח ....
2. זכרו של חבר, דיוויד מריה טורולדו
אני חושב ששום דבר אחר לא מנחם אותנו כל כך,
כמו זיכרון של חבר,
את שמחת הביטחון שלו
או ההקלה העצומה שבאמינו בו
בשקט מוחלט:
דווקא בגלל שהוא חבר.
לנחם את הרצון לראות אותו שוב אם רחוק,
לעורר את זה כדי להרגיש את זה קרוב,
כמעט לשמוע את קולו
ולהמשיך בשיחות לא גמורות.
3. ידידי, אמילי הרן
חבר שלי הוא כמו נביחה
סביב העץ,
זה מחמם אותי כמו השמש
ביום חורפי,
זה מרענן אותי כמו מים
אחר הצהריים חם,
קולו תוסס כמו
שיר של ציפור באביב,
הוא חבר שלי,
ואני שלו.
4. בנאדם, קח מה שאתה רוצה, פבלו נרודה
בנאדם, קח מה שאתה רוצה,
להטביע את המבט שלך בפינות,
ואם תרצה אתן לך את כל נפשי
עם השדרות הלבנות ושיריו.
5. חברות, חורחה לואיס בורחס
אני לא יכול לתת לך פתרונות
לכל בעיות החיים
אין לי תשובות לספקות שלך או לפחדים שלך,
אבל אני יכול להקשיב להם ולשתף אותם איתך
גם אני לא יכול לשנות את העבר שלך
וגם לא העתיד שלך
אבל כשאני אצטרך את זה אני אהיה קרוב אליך
אני לא יכול לעזור לך ליפול,
אני יכול רק להציע לך את היד שלי
כדי שזה יתמוך בך ולא תיפול
האושר שלך, ההצלחה שלך והניצחון שלך
הם לא שלי
אבל אני מאוד שמחה כשאני רואה אותך מאושר
אני לא שופט את ההחלטות שאתה מקבל בחיים
אני פשוט נשען עליך כדי לעורר אותך
ולעזור לך אם אתה שואל אותי
אני לא יכול למתוח גבולות
בתוכך אתה צריך לזוז,
אבל אני יכול להציע לך את המרחב
נחוץ לצמיחה
אני לא יכול להימנע מהסבל שלך,
כשכאב כלשהו נוגע ללב שלך
אבל אני יכול לבכות איתך ולהרים את החלקים כדי להחזיר אותם שוב.
אני לא יכול להגיד לך מה אתה או מה אתה חייב להיות
אני יכול לרצות אותך רק כמו שאתה
ותהיה חבר שלך.
6. פאר הידידות ראלף וולדו אמרסון
פאר הידידות
זו לא היד המושטת
וגם לא החיוך העדין
וגם לא שמחת החברה:
זו ההשראה הרוחנית כשאנחנו מגלים
שמישהו מאמין בנו
ומוכן לסמוך עלינו.
7. אם אוכל לשמור על לב שלא יישבר, אמילי דיקינסון
אם אוכל למנוע זאת
ללב להישבר
לא הייתי חי לשווא.
אם אני משחרר את כאבי החיים
או שאקל על כאב
או שאעזור לרובין שנפל
להיכנס מחדש לקן
לא הייתי חי לשווא!
היום רחוק מהילדות
אלא במעלה ובמורד הגבעות
אני מחזיק את היד שלו חזק יותר
שמקצר את כל המרחקים!
רגליהם של ההולכים הביתה
לך עם סנדלים קלים יותר!
8. אל תסתיר את סוד ליבך, Rabrindranath Tagor
אל תסתיר
סוד ליבך,
חבר שלי!
תגיד לי, רק אני,
בביטחון.
אתה שמחייך בצורה כל כך חביבה,
תגיד לי לאט,
הלב שלי יקשיב לזה,
לא האוזניים שלי.
הלילה עמוק,
הבית השקט,
קני הציפורים
הם שותקים בשנתם.
חשוף אותי בדמעות מהוססות,
בין חיוכים רועדים,
בין כאב לבושה מתוקה,
סוד ליבך.
9. שיהיה לך חבר, גיו פוג'יקאווה
זה כל כך יפה כשאתם חברים,
משחקים ביחד,
מרגיש שמח.
זה נחמד לדבר עם חבר שלי
יש אלף סודות לספר
וצוחקים ביחד צוחקים הרבה
הסיבות לצחוק אף פעם לא חסרות.
כמובן שלפעמים זה יכול לקרות
למצוא את עצמם נלחמים
וברגעים אלה אמור אחד לשני: להתראות,
אתה כבר לא חבר שלי!
אבל בקרוב אתה הולך לחבק אותו
בלעדיו אתה לא יודע להיות.
ועדיין מאושר ומאושר ביד
חברים אמיתיים הולכים יחד.
10. אמיצ'י, ג'אני רודארי
אומר פתגם מימים עברו
"עדיף לבד מאשר מלווה רע".
אני מכיר אחת הרבה יותר יפה:
"בחברה אתה הולך רחוק".
פתגם אומר, מי יודע למה:
"מי שעושה את זה לבד מכניס שלוש".
מאוזן זו אינני שומע:
"מי שיש לו מאה חברים מרוויח מאה!".
עכשיו יש לשנות פתגם:
"מי שנמצא לבד לא יכול לעשות טעויות!".
זה, אני אומר, שקר:
"אם יש רבים מאיתנו, זה כיף!".
11. חבר, חליל גיבראן
מה הוא חבר בשבילך,
למה אתה צריך לחפש את זה
להרוג את הזמן?
חפש אותו תמיד כדי לחיות את הזמן.
למעשה, זה חייב למלא את הצרכים שלך,
לא הריקנות שלך.
ובמתיקות של חברות
יש צחוק,
ולשתף רגעים משמחים.
כי בטל
של הדברים הקטנים
הלב מוצא את הבוקר שלו
וזה מרענן את עצמו.
12. אני מאמין בך, חבר, אלנה אושירו
אני מאמין בחיוך שלך
חלון פתוח בהוויה שלך.
אני מאמין במראה שלך,
מראה הכנות שלך.
אני מאמין ביד שלך,
תמיד שואף לתת.
אני מאמין בחיבוק שלך,
קבלת פנים כנה של ליבך.
אני מאמין במילה שלך,
ביטוי למה שאתה אוהב ומקווה.
אני מאמין בך, חבר
אז בפשטות
ברהיטות הדממה.
13. לא הוא ולא אני, ססיליה קזנובה
גם לא אותו
וגם לא אני
הבנו
שהידידות שלנו הייתה מלאה
של קימורים.
יישר את זה
זו הייתה חילול קודש.
14. אהבה וידידות, אמילי ברונטה
אהבה היא כמו רוזקנינה,
ידידות היא הולי.
הולי חומה כאשר הוורד נמצא בניצן
אבל מי מהשניים ירקרק יותר?
ורד הבר מתוק באביב,
הפרחים שלה מבשמים את הקיץ,
אבל חכה שהחורף יופיע שוב
ומי ישבח את יופיו של הדשן?
מזלזל בכתר הוורדים השמן
ולבוש באדלה מבריקה,
כי דצמבר שנוגע במצח שלך
אתה עדיין משאיר זר ירוק.
15. שאלות שנשאלו על עצמי, ויסלבה שימבורסקה
מה תוכן החיוך
ולחיצת יד?
בקבלת פנים
אתה אף פעם לא רחוק
כפי שהוא לפעמים רחוק
איש מאדם
כאשר זה נותן שיפוט עוין
במבט ראשון?
כל גורל אנושי
לפתוח כמו ספר
מחפש רגש
לא בדמויותיו,
לא במהדורה?
בוודאות הכל,
אתה תופס כמה אנשים?
התשובה שלך מתחמקת,
צָבוּעַ,
בדיחה מכלום-
חישבתם את הנזקים?
חברות שלא מומשה,
עולמות קפואים.
אתה יודע שחברות הולכת
בנוי כמו אהבה?
יש כאלה שלא שמרו
בעמל הקשה הזה.
ובטעויות של חברים
לא הייתה אשמתך?
חלקם התלוננו וייעצו.
כמה דמעות זולגות
לפני שהבאת עזרה?
אחראי משותף
של האושר של אלפי שנים-
אולי התגעגעת
את הדקה היחידה
הדמעה, העווית על הפנים?
אתה אף פעם לא מתחמק
עייפות של אחרים?
הכוס הייתה על השולחן
ואף אחד לא שם לב,
עד שנפל
למחווה מוסחת.
אבל זה כל כך פשוט
ביחסים בין אנשים?
16. אל תלך מולי, אלבר קאמי
אל תלך מולי, יכול להיות שלא אלך אחריך.
אל תלך מאחוריי, אני לא יודע לאן להוביל אותך.
ללכת לצדי ותמיד נהיה חברים.
17. גברים אמורים להיות מובנים, פול אלוארד
גברים נועדו להיות מובנים
להבין אחד את השני לאהוב אחד את השני
יש להם ילדים שיהיו אבות לגברים
יש להם ילדים בלי בית בלי מולדת
מי ימציא בתים מחדש
מי ימציא גברים מחדש
וטבע ומולדת
זה של כל הגברים
זה של כל הזמנים.
18. סונטה 104, וויליאם שייקספיר
בשבילי, ידידי,
לעולם לא תהיה זקן,
מתי היית בפעם הראשונה שפגשתי את המבט שלך,
כזה היום יופי שלך מופיע;
שלושה חורפים קרים הרעידו את הגאווה של שלושה קיצים מהעצים,
שלושה מעיינות חינניים שנבולו בעתות צהובות שראיתי ברצף העונות,
שלושה ריחניים פותחים אותם נשרפו באש של שלושה ביוני מאז שראיתי אותך פורח, צעיר כמו עכשיו.
אבל יופי הוא כמו הצל על שעון השמש שמתקדם בזריזות בלי להראות את הקצב שלו;
אז הרעננות שלך, שנראית לי תמיד איתנה,
יש תנועה שהעין שלי לא תופסת:
אם אתם חוששים מכך, דעו, ההאזנה לדורות הבאים:
לפני הופעתך קיץ היופי כבר מת.
19. אני מגדל ורד לבן, חוסה מארטי)
אני מגדל ורד לבן
ביוני כמו בינואר
לחבר הכנה
שמושיט אלי את ידו הכנה.
ובשביל האכזר שקורע אותי
הלב שאיתו אני חי,
לא גדילן ולא סרפד אני לא מטפח;
אני מטפח את הוורד הלבן.
20. אנונימי
אני אוהב אותך לא רק בגלל מי שאתה,
אבל בשביל מי שאני כשאני איתך.
אני אוהב אותך לא רק בגלל מה שעשית עם עצמך,
אבל על מה שאתה עושה איתי.
אני אוהב אותך כי עשית יותר ממה שעשית
כל אמונה שתשפר אותי
ויותר מכל גורל שעשה אותי מאושר.
עשית את זה בלי מגע, בלי מילה, בלי הנהון.
עשית זאת בכך שאתה עצמך.
אולי, אחרי הכל, זה אומר להיות חבר.
