Bájos, szenvedett, romantikus, gyötrelmes: a szeretet az az érzés, amely képes felkelteni számtalan érzelem az emberi lélekben, anélkül, hogy bárki is közömbös lenne iránta. Egy igazi szerelem elárasztja, növekszik és reflektál. Mindez még soha nem kerülte el a múlt nagy költőit, sőt a jelenét sem. Hatásai az évszázadok során másként, de ugyanakkor hasonló módon írták le: a szerelem mindig is az volt megállíthatatlan erő tiszteletben tartása, amelyet minden embernek meg kell adnia.
Sok az évek során megjelent versek szeretet: néhány édes és gondtalan, mások még többet nosztalgikus és szenvedő. Minden vers örökké megpróbálta és megpróbálja elmagyarázni, mit jelent szerelmesnek lenni, és hogy szerzője hogyan élte át ezt az érzést egy ilyen lenyűgöző aurával. Összegyűjtöttük a valaha volt 15 legszebb és leghíresebb szerelmes vers, amelynek versei soha nem szűnnek meg izgatni és megérinteni a szív mélységeit.
William Shakespeare, 116. szonett
Mi a szerelem és különösen, hogyan nyilvánul meg? Ez a témája ennek a Shakespeare-versnek,
ahol az angol költő és dramaturg emeli ki mi ez az érzés nem, kiadatlan és eredeti leírást adva.
Soha ne legyen az, hogy akadályokat állítok
a hű lelkek egyesüléséhez; A szerelem nem szerelem
ha változik, ha változást fedez fel
vagy hajlamos eltűnni, amikor a másik eltávolodik.
Óh ne! A szerelem mindig fix jeladó
tornyosul a vihar felett, és soha nem ingadozik;
minden elveszett hajó vezércsillaga,
amelynek értéke nem ismert, bár a távolság ismert.
A szerelem nem tartozik az idő alá, annak ellenére, hogy rózsás ajkak és arcok
görbe pengéje alá kell esniük;
A szerelem nem változik néhány óra vagy hét alatt,
de félelem nélkül bírja az ítélet utolsó napját:
ha ez tévedés és megpróbálnak,
Soha nem írtam, és soha senki sem szeretett.
Khalil Gibran, Kövesd a szerelmet
Ez a vers Shakespeare szavait is korabeli módon veszi át. Gibran visszatükröződik mi nem a szerelem, mert ez az érzés nem igényel mást, csak azt, hogy tiszta és öncél.
A szerelem nem ad mást, csak önmagát
és nem fog el mást, csak magától.
A szerelem nem rendelkezik,
és nem is akarná megszállni
mert a szeretet elég a szerelemhez.
Charles Bukowski, Amikor Isten megteremtette a szeretetet
Itt van egy modern mese a szerelemről Bukowski lapidáris mondatai révén. Minden, ami létrejött, felszínesnek és tökéletlennek tűnik, kivéve a költő által szeretett nőt, képes az univerzum teljessé tételére.
Amikor Isten megteremtette a szeretetet, nem sokat segített rajtunk
amikor Isten kutyákat teremtett, nem sokat segített a kutyákon
amikor Isten létrehozta a növényeket, az normális volt
amikor Isten gyűlöletet keltett, normális hasznos dolgot adott nekünk
amikor Isten megteremtett engem, engem teremtett
amikor Isten megalkotta az aludó majmot
amikor megalkotta a részeg zsiráfot
amikor megalkotta a kábítószereket, jókedvű volt
és amikor öngyilkos lett, a földön volt.
Amikor létrehozott az ágyban fekve
tudta, mit csinál
részeg volt és magas
és megteremtette a hegyeket, a tengert és a tüzet
ugyanabban az időben.
Elkövetett néhány hibát
de amikor ágyban fekve teremtett meg
az egész Szent Világegyetemét megalkotta.
Herman Hesse, Mert szeretlek
Hiteles lírája szerelmi nyilatkozat. A költő nem korlátozódik ezen érzés hatásainak leírására, hanem közvetlenül a szeretett nőhöz szólítja meg magát, felfedve őt miért szereti őt.
Mivel szeretlek, éjjel hozzád jöttem
olyan lendületes és tétova
és soha nem fogsz elfelejteni engem
Azért jöttem, hogy ellopjam a lelkedet.
Most ő az enyém - teljesen az enyém
rosszra és jóra,
lendületes és merész szerelmemtől
egyetlen angyal sem menthet meg.
Gaius Valerius Catullus, Élünk, Leszbiám, és szeretünk
La elsöprő szenvedély a latin költő asszonyának kifejezi az egyik leghíresebb versben. Titkos és házasságtörő szeretet meggyullad a kettő között, annak ellenére, hogy napfényben nem tárható fel.
Élünk, Leszbiám, és szeretünk,
és a régiek minden alattomos mormogása
érjen nekünk a legrosszabb valuta.
A nap meghalhat, majd újra felkelhet,
de amikor rövid napunk meghal,
egy végtelen éjszakát fogunk aludni.
Adsz nekem ezer csókot, aztán százat,
akkor adj még egy ezret, aztán százat,
ezért ezer folytatódik, ezért száz.
És mikor ezer és ezer lesznek,
elrejtjük a valós számukat,
hogy nem vetik a gonosz szemet az irigyekre
ilyen sok csókért.
Paul Neruda, Nem szeretlek, mintha sós rózsa lennél
Szinte soha nem lehet leírni hogy szereted az embert. Neruda ebben a modern szonettben foglalta össze, hol a romantika és a szenvedély összeér csodálatos szeretetnyilatkozatban, az egyik legidézőbb versben.
Nem szeretlek, mintha sós rózsa lennél, topáz
O nyíl a szegfűről, amely tüzet terít:
Szeretlek, ahogy szeretsz bizonyos sötét dolgokat,
Titokban, az árnyék és a lélek között.
Szeretlek, mint azt a növényt, amely nem virágzik és elvisel
Belül, elrejtve, e virágok fénye;
Szerelmednek köszönhetően sötéten él a testemben
A tömény aroma, amely a földről emelkedett ki.
Szeretlek anélkül, hogy tudnám, hogyan, mikor, vagy honnan,
Közvetlenül szeretlek problémák és büszkeség nélkül:
Szóval szeretlek, mert nem tudom, hogyan kell másként szeretni
Így, így nem vagyok, és te nem vagy,
Olyan közel, hogy a kezed a mellkasomon az enyém,
Olyan közel, hogy a szemed becsukódik az álmommal.
Rabindranath Tagore, Hagyd a szíved
A szerelem születését összehasonlítjuk virág kibontakozása: a perctől kezdve kezdeti rügy minden 'a szirmok és a corolla evolúciója. Mindez gyorsan megtörténik, de vigyázzon vele nosztalgia az első csíránál, tele lehetőségekkel.
Hagyd a szíved
Végre kitörni,
Add be, drágakő, add be.
A virágzás szelleme
Rád esett.
maradhatsz
Még mindig rügy?
Fernando Pessoa, Szerelem, amikor feltárja önmagát
Mindazok, akik életük során megtapasztalják a szerelmet, tudják, hogyan szabadítja fel az érzelmek zavara amelyek világossá teszik, de amelyek ugyanakkor elégtelennek tűnnek a szavak. Nem tudjuk, mit mondjunk, nem értjük, hogyan kellene kifejeznünk magunkat. Talán azonban pont ez köti feloldhatatlanul két szeretőt.
A szerelem, amikor kinyilatkoztatja magát,
Nem ismert, hogy felfedi magát.
Tudja, hogyan kell ránézni,
De nem tud vele beszélni.
Ki érti azt, amit érez
Nem tudja, mit mondjon.
Beszélj: látszólag hazudik ...
Csendben van: úgy tűnik, elfelejtette ...
Ah, de ha sejtette,
Ha hallja a pillantást,
És ha egy pillantás elég lenne neki
Tudni, hogy szeretik!
De aki sokat hall, az hallgat;
Ki érti azt, amit hall
Lélek vagy szó nélkül marad,
Maradj egyedül, teljesen!
De ha ez meg tudná mondani
Amit nem merek elmondani neked,
Nem kell tovább beszélnem vele
Mert veled beszélek ...
Eugenio Montale, Lementem, odaadtam a karomat, legalább egymillió lépcsőt
Az olasz költő dedikálja ezeket a verseket a feleségének, együtt töltött évek után tűnt el. Montale megmutatja, hogy a szerelem nem mindig igényel nagy gesztusokat: az a kar kinyújtása, hogy támogassa a szeretett személyt, többet ér, mint sok szó.
Lementem, odaadtam a karomat, legalább egymillió lépcsőt
és most, hogy nem vagy ott, minden lépésben üresség van.
Ennek ellenére hosszú utunk rövid volt.
Az enyém még mindig tart, és már nincs szükségem rájuk
kapcsolatok, foglalások,
a csapdák, a megvetések, akik hisznek
hogy a valóság az, amit látsz.
Millió lépcsőn mentem le, odaadva a karomat
nem azért, mert négy szemmel talán többet is lát.
Leszálltam veled, mert tudtam ezt kettőnkről
az egyetlen igaz tanuló, bár annyira felhős,
a tied voltak.
Emily Dickinson, Néha szívvel
A valódi szeretethez tényezők kombinációjára van szükség, és az egyik legünnepeltebb költőnő mutatja milyen nehéz ennek megtörténnie.
Néha a Szívvel
Ritkán a lélekkel
Még kevésbé erővel
Kevesen - nagyon szeretem.
John Keats, Nélküled
Amikor a lelked mélyéből beleszeretsz, egyszerűen nem tudsz annak a személynek a nélkül lenni, akivel szemben ez az érzés érezhető. Az angol költő elmagyarázza ezt a harmóniát és egyesülést két különböző entitás között is.
Nem létezhetek nélküled.
Mindent elfelejtek, kivéve, hogy újra találkozunk:
Úgy tűnik, hogy az életem itt megáll
Nem látok tovább.
Te felszívtál.
Most van az az érzésem
Hogyan kell feloldani:
Rendkívül szomorú lennék
Annak reménye nélkül, hogy hamarosan újra találkozhatunk.
Félnék elmenekülni tőled.
Egy erővel elloptad a lelkemet
Nem tudok ellenállni;
Mégis tudtam ellenállni, amíg meg nem láttalak;
És még azután is, hogy láttalak
Gyakran próbáltam okoskodni
Szerelmem okaival szemben.
Most már nem vagyok képes rá.
Túl nagy büntetés lenne.
Szerelmem önző.
Nem tudok lélegezni nélküled.
Paul Eluard, Beszéljen, hogy csendben maradjon
Bűnrészesség két szerelmes között azt is jelenti megérteni egymást anélkül, hogy szavakkal kellene kifejezniük magukat. Éluard ez nyilvánul meg költészetében Beszéljen, hogy csendben maradjon.
Beszél
Anélkül, hogy lenne mit mondanom
közlés
Csendben
A lélek igényei
Adj hangot
Az arc ráncaihoz
A szempillákhoz
A szájzugokban
Beszél
Kézenfogva
Maradj csendben
Kézenfogva.
Alda Merini, Ismerem benned a csodákat
Szerelem nélkül az ember képtelen teljes mértékben élvezni őket csodák, amelyeket az élet tartogat számunkra. Valójában ezek közül néhány csak akkor ismert, amikor a szív nem csak önmagunkért kezd dobogni.
Ismerem benned a csodákat
Az így felfedezett szerelmi csodák
Ami nekem kagylónak tűnt
Ahol éreztem a tenger és a sivatag illatát
Corral strandok és a szeretet odabent
El vagyok veszve, mint a viharban
Mindig mozdulatlanul tartja ezt a szívet
Aki (jól tudtam) szerette a kimérát.
Nazim Hikmet, Te vagy az én rabságom, te vagy a szabadságom
A szeretet abból áll ellentétek és ellentétek, amint ezt Nazim Hikmet lírája is bizonyítja.
Te vagy az én rabságom, te vagy a szabadságom
Te vagy az égő húsom
Mint a nyári éjszakák mezítelen húsa
Te vagy a hazám
Te, a szemed zöld tükröződésével
Te, magas és győztes
Te vagy a nosztalgiám
Tudni, hogy elérhetetlen vagy
Abban a pillanatban
Amiben megragadlak.
Jacques Prevert, A fiúk, akik szeretik egymást
Amit Prévert ebben a versben leír, az a fiatal szerelem, a fiúk főszereplői. Ők azok, akik szeretik egymást anélkül, hogy aggódnának mások haragja és irigysége miatt, képesek teljes mértékben élvezni új és tiszta érzés.
Az egymást szerető fiúk állva csókolóznak
Az éjszaka kapujával szemben
A járókelők pedig, akik elhaladnak, ujjal megjelölik őket
De a srácok, akik szeretik egymást
Senkiért nincsenek oda
És ez csak az árnyékuk
Ez remeg az éjszakában
Serkentve a járókelők haragját
Dühük megvetésük megneveti irigységüket
Az egymást szerető fiúk nincsenek senki számára
Másutt sokkal messzebb vannak, mint az éjszaka
Sokkal magasabb, mint a nap
Első szerelmük vakító pompájában.
