Koja je svrha pronaći sportaša pod svaku cijenu? Previše je uključenih dinamika: vremena se mijenjaju, raspoloživa sredstva se mijenjaju, pozornost na detalje se mijenja, sami detalji se mijenjaju.
Pa, možda, umjesto tvrdoglavog traženja GOAT (Najveći svih vremena) - što, pak, može jako dobro proći u "kafanskim" sporovima - zabavnije je, a i elegantno, istaknuti one koji su ostavili potpis, koji je promijenio povijest uzimanje situacije u ruke s hrabrošću ili nesmotrenošću i pisanje novih koordinata dolaska, možda još nepoznatih mjesta.
I očito se ne radi samo o fizičkim mjestima, već io idejama, snovima, vizijama.
Prije 38 godina - 27. rujna 1984. - Nicolò nas je napustio, ne KOZA ali svakako jedan od onih koji su duboko obilježili povijest sporta. Nicolò nije trčao po travnjaku, a još manje po parketu: on je bio dio druge strane medalje, onih koji govori o sportu.
Bio je prvi sportski komentator u Italiji, jedan od prvih koji je govorio na televiziji komentirajući igru lopta. U Engleskoj, gdje je živio kako bi pratio oca u njegovim radnim obvezama (bio je carinski inspektor), bio je fasciniran glasinama o BBC koji je sažeo pramenovi sastanka nakon što je završio: natrag unutra Italija, 1932. predložio je EIAR-u. Na "audiciji" koju su mu dali, sve je iznenadio improvizirajući zamišljeni derbi Krtica.
Odmah mu je dodijeljen posao izvođača radova, a tu je ulogu obnašao tijekom cijele svoje karijere.
Njegove riječi i njegove priče uvijek su bile uronjen u povijest: to mu je odredilo rođenje i uspjeh, pratilo ga godinama, ali ga je isto tako i gušilo, nepravedno i bez ikakve krivnje.
Njegov glas počeo je odjekivati u domovima Talijana baš kad se fašizam afirmirao sve žestinom u Prekrasna zemlja; i upravo iz tog razloga dugujemo neologizme koje još uvijek koristimo kada cilj, ugao e križ ne sviđa nam se: “mreža”, “udarac iz kuta” i “križ” rođeni su iz tih usana koje su gotovo 40 godina pričale o podvizima jedanaest plavih dresova između svjetskih prvenstava, europskih i najrazličitijih natjecanja.
Sve zato što je, što se tiče engleskih riječi, morao bez njih.
1949. i on je trebao biti prisutan u Lisabonu zajedno sa Veliki torino. Ceremonija krizme njegova sina Paola spasila mu je život jer taj zrakoplov nikada nije sletio u Italiju: njegov se let srušio na baziliku Superga, ostavljajući Mazzolu i ostalih 30 ljudi na brodu bez spasa.
Bilo je umjesto toga optužba za rasizam a ubiti radijski komentator Nicolò, tijekom Svjetskog prvenstva 1970. u Meksiku.
Dana 11. lipnja Italija se suočila s izraelskom momčadi, protivnikom koji je morao biti lak na papiru koliko se pokazao i teškim na terenu: konačni rezultat bio je razočaravajućih 0-0, ali ostaviti loš okus u ustima bio je tamo cijeli jedan narod Gigi Riva poništio gol pomoćnog suca Brazilca Vieire de Moraesa, etiopljanin Sejum Tarekegn.
A upravo taj izraz koristi Nicolò koji ni u toj teškoj za komentiranje okolnosti nije propustio dati eleganciju i njegovom biću Gospodinu koja ga je odlikovala tijekom cijele karijere, sve do tog trenutka.
Nije on izgovorio riječ "negraccio", niti "Negus": jednostavno "Etiopljanin", činjenica, s bez pogrdne namjere. Svakako da optužbe ne padaju s neba i da su ti izrazi iz nekih usta krenuli, a iz nekih ušiju se upijali.
Međutim, nažalost, za prvog nogometnog pjesnika, zbrka oko ove epizode vladala je sve do novog tisućljeća: Massimo De Luca je bio taj koji je "oslobodio" sliku Nicolòa, prvi u knjizi koju je napisao zajedno s Pinom Frisolijem (Sport na TV-u) zatim u jednom od njegovih sportske nedjelje i na kraju kazališnom predstavom, Gotovo golovi.
Napustio nas je 27. rujna 1984. godine Nikola Carosio. Najveći pjevač talijanskog nogometa? Ne, ali svakako prvi, onaj koji je započeo dinastiju - ne krvnu, naravno - sportskih pjesnika, manekenki.
Jer ako je istina da svako dijete sanja da ga nosi barem jednom dres reprezentacije, jednako je istina da svako dijete barem jednom sanja o tome da svojim glasom prepričava podvige te iste reprezentacije. The sportsko novinarstvo to nije sport, ali je nedvojbeno dio njega, a to također dugujemo Nicolòu,Homer lopte.
L'articolo Nicolò Carosio, Homer bala Iz Sport rođen.
