Pagkahuman sa kan-uman ka tuig, ang obra maestra ni Gino Paoli adunay kaugalingon nga video.
Kaniadtong 1963 sa diha nga ang usa ka tawo wala pa treinta ka tuig ang edad Si Gino Paoli nagkanta siya usa ka kanta nga maglansad kaniya sa kawanangan sa labing bantog nga mga songwriter sa Italyano. Lasa sa asin mao ang labi ka matahum ug simbolo nga kanta sa ting-init, ang usa diin ang hunahuna hingpit nga gisulong sa asul nga langit, sa tunog sa mga balud ug ... sa gugma. Nianang ting-init gimarkahan ang kinabuhi sa mag-aawit nga manunulat sa kanta sa Friulian, labi ka tukma sa Monfalcone, diin ang Septyembre 23, 1934. Friulano, tungod kay kana ang iyang yutang natawhan, bisan kung ang kadaghanan naghunahuna nga siya Genoese.
Ang Genoa mao ang syudad nga giabiabi siya ug ang iyang pamilya wala madugay pagkahuman sa iyang pagkahimugso. Si Pegli nahimo nga iyang kasilinganan ug sa ulahi ang Genoa nahimo nga iyang lungsod. Sa kana nga syudad ug sa kalihukang musikal nga nagpakilala niini, ang gitawag nga Genoese school, nahimo siyang simbolo niini kauban ang Fabrizio De André, Umberto Bindi, Ivan Fossati, apan usab a Paul Conte e Luigi Tenco, parehas nga natawo sa Piedmont, ang una sa Asti, ang ikaduha sa Cassine, sa lalawigan sa Alessandria, apan ang Genoese pinaagi sa pagsagop.
Si Gino Paoli. Usa ka dili masabtan nga ting-init
Gihubit namon ang ting-init sa 1963 ingon usa ka panahon nga nagtimaan sa kinabuhi ni Gino Paoli. Ang kalampusan sa Lasa sa asin kini katingad-an, apan bisan pa niini miabut ang mag-aawit ug manunulat og kanta aron makahimo sa hilabihang lihok. Kaniadtong Hulyo 11, 1963 gisulay niya ang paghikog pinaagi sa pagpusil sa iyang kasingkasing. Mahitungod sa yugto pipila ka tuig ang milabay siya moingon nga: "Ang matag paghikog lahi, ug pribado. Kini ra ang paagi aron makapili: tungod kay ang mga hinungdanon nga butang sa kinabuhi, gugma ug kamatayon, wala mapili; dili nimo gipili nga matawo, o mahigugma, o mamatay. Ang paghikog mao ra ang mapahitas-on nga paagi nga gihatag sa tawo aron makahukom alang sa iyang kaugalingon. Apan ako ang pamatuod nga dili bisan sa niining paagiha makadesisyon ka gyud. Ang buto natusok sa kasing-kasing ug gibutang sa pericardium, diin naa pa kini encapsulate. Nag-inusara ako sa balay. Si Anna, dayon ang akong asawa, mibiya; apan gibilin niya ang mga yawi sa usa ka higala, nga wala madugay pagkahuman misulod aron makita kung naunsa ako ”.
Ang video clip… kan-uman ka tuig ang milabay
Maayo na lang, nagpadayon ang kinabuhi, alang kaniya ug alang kanamo nga nalipay sa iyang arte. Daghang mga bag-ong naigo, usa ka talagsaon nga karera sa musika nga naghatag ubang mga imortal nga obra: Ang iring, ang langit sa usa ka sulud, unsa man ang wala, nga wala’y katapusan, usa ka taas nga istorya sa gugma, Sassi, Upat nga managhigala. Karon ang usa sa iyang obra maestra adunay kaugalingon nga video clip, usa ka pasidungog sa kanta Lasa sa asin kini usa ka pasidungog sa usa ka artista nga nagsaulog sa iyang pamilya sa pipila ka mga semana 87 ka tuig ug nga kauban niya, uban ang iyang mga kanta, sa tanan nga mga kaliwatan.
Ang video gipusil sa miaging ting-init, ubay sa Romagna Riviera, ensakto sa Bellaria. Direktor Stefano Salvati nakalikay ang mahiwagang kahimtang sa mga kan-uman ka tuig, sa usa ka hapit sama sa Fellini nga kahanginan nga nakapahinumdum og gamay 8 ug ½ ug gamay didto Matam-is nga kinabuhi, kumpleto sa usa ka banda, mga toro nga baka ug prima donna, dispenser sa mga halok ug pahiyom. Ang pagkatalagsaon sa video bahin sa mga protagonista nga tanan mga bata. Sama sa usa nga nagpakaaron-ingnon nga si Gino Paoli sa dekada 60, kompleto sa mga imahen nga baso. Ug nagsulti sa mga baso sa katapusan sa video, ang Friulian-Genoese singer-songwriter nagpadayag usa ka gamay nga tinago bahin sa lugar diin niya kini gipalit.
Ang kanta sa video gipatugtog mismo ni Gino Paoli nga adunay nagmartsa nga banda nga Paghinayhinay. Makapaukyab nga makita ug madungog. Ang paghunahuna nga ang kana nga kanta nga kauban namo matag ting-init sa ilalum sa mga payong sa among mga baybayon ug nga giawit, gisitsitan o gipamati sa kadaghanan hapit na sa kan-uman ka tuig ang edad, adunay usa ka butang nga dili katuohan ug mahika. Ang mahika sa usa ka balak sa usa ka dayag nga tawo nga buotan, nga sa katigulangon nakuha ang nawong sa usa ka marinero, nga adunay usa ka dako nga puti nga bigote ug mga tudling sa oras sa iyang nawong.
Ang inspirasyon
Nagtan-aw sa matahum nga dagat sa Sisilia, ang sa Capo d'Orlando, samtang naa siya sa usa ka awaaw nga balay sa atubang sa usa ka awaaw nga baybayon, gihimo niya ang iyang labing kaayo nga kalampusan. Usa ka adlaw didto sa dagat, diin tapulan nga nag-uban ang adlaw sa paglabay sa panahon, samtang naligo ang iyang babaye ug pagkahuman mihigda sa tupad niya. Sama sa nahinumdoman sa mao gihapong tagsulat sa daghang beses, ang kanta wala gisulat alang Stephanie Sandrelli, unya usa ka bata pa kaayo nga artista ug kauban sa mag-aawit sa kanta.
Si Gino Paoli dili pa usa ka artista nga gikulong sa sulod sa usa ka kahulugan, siyempre kanunay siya usa, ingon sa giingon sa iyang kauban sa Genoese ug higala nga si Fabrizio De André, nga nagbiyahe sa usa ka mapig-oton ug atbang nga direksyon. Ang iyang artistikong karera maingon man ang iyang sentimental, kanunay gibutang sa among atubangan ang usa ka tawo nga wala gidawat ang naandan nga kinabuhi, nga kanunay gusto ang usa ka butang nga labi, aron mahibal-an ang tanan nga lainlaing mga aspeto ug, labaw sa tanan, nga wala gyud ipahamtang kaniya bisan unsa., gikan sa wala bisan kinsa. Gusto usab niya nga ibutang ang iyang kaugalingon nga selyo sa kamatayon, gisulayan niya ang paghukum, sa iyang kaugalingon, kung kanus-a moabi-abihon ang kalibutan. Maayo na lang nga ang bala nagsunod usab sa usa gahi ug sukwahi nga direksyon. Karon hapit na siya sa iyang kasingkasing aron pahinumduman siya nga ang kinabuhi kanunay naghatag usa ka bag-ong oportunidad. Kaniya sama sa tanan sa aton.
Artikulo ni Stefano Vori
