Koja je svrha pronalaženja sportiste po svaku cijenu? Previše je dinamike u igri: vremena se mijenjaju, mijenjaju se raspoloživa sredstva, mijenja se pažnja na detalje, mijenjaju se sami detalji.
Dakle, možda, umjesto da tvrdoglavo tražimo GOAT (Najveći svih vremena) - što, s druge strane, može jako dobro proći u "kafanskim" sporovima - zabavnije je, ali i elegantnije, istaknuti one koji su ostavili svoj potpis, ko je promenio istoriju uzevši situaciju u ruke hrabrošću ili nesmotrenošću i upisujući nove koordinate dolaska, možda još nepoznatih mjesta.
I očito se ne radi samo o fizičkim mjestima, već i o idejama, snovima, vizijama.
Prije 38 godina - 27. septembra 1984. - Nicolò nas je napustio, ne KOZA ali svakako jedan od onih koji su duboko obilježili historiju sporta. Nicolò nije trčao po travnjaku, a još manje po parketu: umjesto toga bio je dio druge strane medalje, one koji govori o sportu.
Bio je prvi sportski komentator u Italiji, jedan od prvih koji je progovorio na televiziji komentirajući igru lopta. U Engleskoj, gdje je živio da bi pratio oca u njegovim radnim obavezama (bio je carinski inspektor), bio je fasciniran glasinama o BBC koji je rezimirao pramenovi sastanka nakon što je završen: ponovo unutra Italia, 1932. zaprosio je EIAR. Povodom "audicije" koju su mu dali, iznenadio je sve improvizovavši izmišljeni derbi Krtice.
Odmah je dobio posao izvođača radova, ulogu koju je obavljao tokom svoje karijere.
Njegove riječi i njegove priče su uvijek bile uronjen u istoriju: ovo je odredilo njegovo rođenje i uspjeh, pratilo ga je godinama, ali na isti način ga je ugušilo, nepravedno i bez ikakve greške.
Njegov glas počeo je da odjekuje u domovima Italijana baš u trenutku kada se fašizam sve snažnije isticao u Beautiful country; i upravo iz tog razloga dugujemo neologizme koje još uvijek koristimo kada cilj, ugao e preći ne sviđa nam se: „gol“, „ugao iz ugla“ i „kros“ rođeni su iz onih usana koje su skoro 40 godina pričale o podvizima jedanaest plavih dresova između svetskih prvenstava, Evropljana i najrazličitijih takmičenja.
Sve zato što je, od engleskih riječi, morao bez njih.
1949. i on je trebao biti prisutan u Lisabonu zajedno sa Grande torino. Ceremonija potvrde njegovog sina Paola spasila mu je život jer taj avion nikada nije sletio u Italiju: njegov se let srušio na baziliku sv. Superga, ostavljajući Mazzolu i ostalih 30 ljudi na brodu bez bijega.
Umjesto toga optužba za rasizam a ubiti radio komentator Nicolò, tokom Svjetskog prvenstva 1970. u Meksiku.
Italija se 11. juna suočila sa izraelskim timom, protivnikom koji je morao biti lak na papiru koliko i težak na terenu: konačni rezultat je bio razočaravajućih 0-0, ali je ostavio loš ukus u ustima čitavog naroda je bio tamo gol poništen Gigi Rivi od strane pomoćnog sudije brazilskog Vieira de Moraesa, Etiopljanin Sejum Tarekegn.
A upravo je ovaj izraz koristio Nicolò, koji ni u toj teškoj situaciji za komentar nije propustio dati eleganciju i da je Gospod to ga je odlikovalo tokom njegove karijere, sve do tog trenutka.
Nije on izgovorio riječ "negraccio", niti "Negus": jednostavno "Etiopljanin", činjenica, sa bez pogrdne namjere. Optužbe sigurno ne pljušte s neba i ti izrazi iz nekih usta su krenuli a iz nekih ušiju se upijali.
Nažalost, za prvog fudbalskog pjesnika, konfuzija oko ove epizode vladala je sve do novog milenijuma: Massimo De Luca je bio taj koji je "pustio" sliku Nicolòa, prvi u knjizi napisanoj zajedno sa Pinom Frisolijem (Sport na TV-u) zatim u jednom od njegovih sportske nedelje i na kraju pozorišnom predstavom, Skoro golovi.
Napustio nas je 27. septembra 1984. godine Nicholas Carosio. Najveći pjevač italijanskog fudbala? Ne, ali svakako prvi, onaj koji je pokrenuo dinastiju - ne krvne, naravno - sportskih pesnika, manekenki.
Jer ako je istina da svako dijete sanja da ga obuče barem jednom dres reprezentacije, jednako je tačno da svako dijete barem jednom sanja da svojim glasom ispriča podvige te iste reprezentacije. The sportsko novinarstvo to nije sport, ali je nesumnjivo dio njega, a to također dugujemo Nicolòu,Homer od Pallonea.
L'articolo Nicolò Carosio, Homer sa loptom From Sport rođen.
