Forrest Gump to je jedan od onih filmova koji nas ne prestaje ganuti i nasmijavati svaki put kad ga ponovo vidimo, čak i nakon više od 25 godina. Dobitnik 6 Oscara, brzo je postao kult film pun citata, sa scenama i frazama koje su ušle u popularnu kulturu ("Trči, Forrest, trči" o "Glup je onaj ko je glup!" da navedemo samo dva).
Velike zasluge za uspjeh ovog filma pripadaju njegovom glavnom tumaču, Tom Hanks, u to vrijeme još uvijek ne previše poznat kao glumac, ali tih godina njegov je pothvat trebao početi. Forrest Gump snimljen je, u stvari, u ljeto 1993., iste godine kada je i izašao Philadelphia, film za koji je Hanks dobio prvu nagradu Oskar za najboljeg glumca.
Zašto Forrest govori ovako?
Prosijavanje kroz posebni sadržaji blu-ray izdanja filma, saznali smo za zanimljivu znatiželju u vezi s "govorom" Forresta, jedne od njegovih najosebujnijih osobina. Kao što je objašnjeno u prvih nekoliko minuta filma, Forrest je rođen sa manje od normalnog kognitivnog razvoja, što u mnogim slučajevima može dovesti do jezičkih poteškoća. Uz to, Forrest je rođen u malom gradu u Alabami, državi s jakim južnim naglaskom. Kao rezultat toga, Tom Hanks je uspio kombinirati ove dvije karakteristike i taj specifični silazak je izašao ako ga želimo tako nazvati (osobina koja se u talijanskoj verziji i dalje održavala zahvaljujući izvrsnom djelu glasovnog glumca Pannofina).
Želite li znati kome se Tom Hanks zahvaljuje na tom uspjehu? Mali Forrest.
Hanks je to zaista otkrio nadahnuće govoreći tim tonom, došao mu je na pamet čim je upoznao glumca koji će kao dijete igrati Forresta, Michael Conner Humphreys.
Puno smo razgovarali o tom aspektu, bilo da ne radimo ništa ili radimo nešto jako teško - kaže Tom Hanks u statistima. - Nisam sjajan lingvist, ali tražio sam nešto originalno i bio sam prilično izgubljen, nisam imao pojma. Tada su Michaelu dali ulogu malog Forresta. Tamo sam imao prosvjetljenje.
Još uvijek nismo imali jasnu ideju kako bi Forrest trebao govoriti. Jednostavno nismo znali. Kad se Michael pojavio, pomislili smo: „Pa, evo ga. Evo kako ćemo to učiniti! " Činilo se da izvlači glas iz kičme. Tako sam doslovno uzeo njegove glasovne ritme i prilagodio ih odrasloj osobi. Kad sam bio, bilo je to kao da pokušavam držati magnetofon ispred njegovog lica.
Michael Conner Humphreys je bio osmogodišnji dječak, rođen i odrastao u Mississippiju (drugoj državi na jugu). Za audiciju za Forresta Gumpa saznao je iz lokalne vijesti, a nakon stotina audicija koje je produkcija napravila, došao je i jednoglasno ih pobijedio.
Njezin je originalni naglasak bio. - Kaže producentica Wendy Finerman. - Bilo je nemoguće tražiti od trenera dijalekta da otkrije je li iz Alabame ili Mississippija. Imao je svoj akcenat. I bilo je savršeno jer je u potpunosti odražavao Forresta, koji je apsolutno jedinstvena osoba. Nije se moglo očekivati da dolazi iz određene regije, samo iz Forrestopolija i Michael Humphreys kao da su došli upravo tamo.
L'articolo Forrest Gump i razgovor o Tomu Hanksu: tu je dobio inspiraciju From Mi iz 80-90-ih.
