Onvergeetlike Charlie Chaplin in 'THE GREAT DICTATOR', die kouekoors vloei op die vel wanneer die mense met sy toespraak tot die mensdom toegespreek word, en die figuur van die onderdrukkende diktator ontstel, maar pleit vir vrede en vryheid vir alle volke! ... Krag sal na die mense terugkeer!
'Ek is jammer, maar ek wil nie 'n keiser word nie, dit is nie my werk nie. Ek wil niemand regeer of verower nie. Ek wil graag almal help indien moontlik: Jode, Ariërs, swartes of blankes. Ons almal wil mekaar help. Mense is so. Ons wil leef van wedersydse geluk, maar nie van wedersydse ongelukkigheid nie. Ons wil mekaar nie haat en verag nie. In hierdie wêreld is daar plek vir almal, die natuur is ryk en genoeg vir ons almal. Die lewe kan gelukkig en mooi wees, maar ons het dit vergeet. Hebsug het ons harte vergiftig, dit het die wêreld agter 'n versperring van haat gesluit, dit het ons met die stap van die gans laat optrek na ellende en bloedvergieting.
Ons het die spoed verhoog, maar ons het onsself toegemaak. Masjiene wat oorvloed gee, het ons armoede gegee, die wetenskap het ons in sinici verander, vaardigheid het ons hard en genadeloos gemaak. Ons dink te veel en voel te min. Meer as masjiene het ons die mensdom nodig. Meer as intelligensie het ons soetheid en goedheid nodig. Sonder hierdie eienskappe sal die lewe gewelddadig wees en alles verlore gaan.
Lugvaart en radio het mense bymekaar gebring: die aard van hierdie uitvindings eis die goedheid van die mens, eis universele broederskap, die vereniging van die mensdom. My stem bereik miljoene mense regoor die wêreld, miljoene desperate mans, vroue en kinders, slagoffers van 'n stelsel wat die mens dwing om onskuldige mense te martel en in die tronk te sit. Vir die wat my kan hoor sê ek: moenie moed verloor nie.
Die ongelukkigheid wat ons getref het, is maar net 'n effek van menslike hebsug: die bitterheid van diegene wat die maniere van menslike vooruitgang vrees.
Die haat van mense sal verbygaan, die diktators sal sterf en die mag wat hulle van die wêreld geneem het, sal na die mense terugkeer. Wat ook al die middele gebruik, vryheid kan nie onderdruk word nie.
Soldate! Moenie jouself oorgee aan hierdie brute wat jou verag, wat jou verslaaf, wat jou lewe regimenteer, vertel wat jy moet doen, wat jy moet dink en voel nie! Moenie jouself aan hierdie siellose mense, masjienmanne, gee met 'n masjien in plaas van 'n brein en 'n masjien in plaas van 'n hart nie! Julle is nie masjiene nie! Julle is mans! Met liefde vir die mensdom in my hart! Moenie haat nie! Dit is diegene wat nie liefde vir ander het nie.
Soldate! Moenie veg vir slawerny nie! Veg vir vryheid! In die sewentiende hoofstuk van Sint Lukas staan daar dat die koninkryk van God in die harte van mense is. Nie uit een man nie, nie uit 'n groep mans nie, maar uit julle almal. U, die mense, het die mag om masjiene te skep, om geluk te skep, u het die krag om die lewe 'n wonderlike avontuur te maak. Laat ons dus in die naam van demokrasie hierdie mag gebruik, laat ons almal saamstaan en veg vir 'n nuwe wêreld wat beter is, wat mans die kans gee om te werk, die jonges 'n toekoms, die ou veiligheid.
Deur hierdie dinge te belowe, het die brute aan die bewind gekom. Hulle het gelieg: hulle het die belofte nie nagekom nie en sal ook nooit doen nie. Miskien is diktators vry omdat hulle die mense verslaaf, so laat ons veg vir daardie beloftes, laat ons veg om die wêreld te bevry deur grense en hindernisse uit te skakel, hebsug, haat en onverdraagsaamheid, laat ons veg vir 'n redelike wêreld, 'n wêreld waarin wetenskap en vooruitgang gee alle mans se welstand. Soldate, laat ons verenig in die naam van demokrasie. '
JY GLIMLAG!
Deur Loris Old
