CKwi-tweet kwiakhawunti yakhe esemthethweni Netflix ubhengeze uthotho lweTV olusekwe kwincwadi yamva nje ngu-Elena Ferrante, Ubomi bobuxoki babantu abadala. Inkampani Los Gatos kunye Fandango. Iqonga le yiprojekthi yase-Italiyane yoqobo, esandula ukukhutshwa ekuqaleni kwenyanga Ngexesha lasehlobo. Ukuya "ekulobeni" ibali elivela kumlobi ophumeleleyo wase-Italiya emhlabeni lukhetho olungenanto ingabalulekanga. Impumelelo yohlengahlengiso lweRai kunye neHBOUmhlobo oqaqambileyo, kuza ngokukhawuleza ixesha lesithathu, ususe nakuphi na ukuthandabuza: Kungcono igama elaziwayo kunye "nokuphrinta" endaweni yokuya kwindawo engaziwayo. Ngamafutshane, ukhuseleko lwe Umkhuhlane weFerrante yamagama ayingozi.
Akukho mihla yokuqalisa kwemveliso okanye izaziso, ngelo xesha. Akunjalo nakwiitoliki ezipheleleyo, abalawuli, ababhali besikrini. Netflix uvele wathumela ividiyo ekuyo ilizwi lika UEmma Marrone Ufunda isicatshulwa kwincwadi, akhutshelwe yona Uhlelo E / O Nge-7 kaNovemba odlulileyo (e-Itali-ngoku iyapapashwa kwamanye amazwe amaninzi). Nangona kunjalo, amagqabantshintshi kwisithuba anomdla. "Ukuba iphume kakuhle njengoko ibenzile kumhlobo oqaqambileyo, uphumelele yonke into"; «Ndincoma ukulahlwa kwabadlali kunye nokuthembeka kwincwadi! Ungcelele lwempambano ngokwenene lunokuphuma kuyo ». Kodwa uguquko luka-Elena Ferrante alupheleli apho. Kwenye indawo, xa imeko engxamisekileyo ye-coronavirus iphelile, uphuhliso lwe-cinema kufuneka luqhubeke kwakhona Intombi emnyama, incwadi ka-2006 eziswe kwiscreen nguMaggie Gyllenhaal (kwicala lakhe lokuqala lefilimu); Kudlala u-Olivia Colman kunye no-Dakota Johnson.
Ubomi bobuxoki babantu abadala
Incwadi ibalisa ngoGiovanna. Ukususela ebuntwaneni ukuya kubomi babantu abadala. Ngobuso bakhe butshintsha baba bububi, ulutsha olukhohlakeleyo. Kodwa ngaba kunjalo ngenene? Kwaye kwesiphi isipili ekufuneka ujonge kuzo ukuze uzigcine kwaye uzisindise? Ukukhangelwa kobuso obutsha, emva kokonwaba kobuntwana, kugxothwa phakathi kweNaples ezimbini ezizimeleyo, nangona kunjalo, ezoyikayo nezithiyanayo: Naples ngasentla, ozinike imask entle, kwaye le ingezantsi, ezenza ngathi igqithile, ayibalulekanga. UGiovanna ujika phakathi phezulu naphantsi, ngoku uyawa ngoku unyuka, Sibhidekile yinto yokuba, phezulu okanye ezantsi, isixeko sikhangeleka singaphendulwanga kwaye singenakho ukubaleka.
(Getty Images)
Iingxelo
“Siwongekile ngendlela engathethekiyo ngokukwazi ukwenza uthotho olusekwe Ubomi bobuxoki babantu abadalaubhengezile UFelipe Tewes, umlawuli we Uthotho lwasekhaya uthotho lweNetflix uvakalisile. "Iincwadi zika-Elena Ferrante ziye zakhuthaza kwaye zanomdla kubafundi e-Itali nakwihlabathi liphela, kwaye sonwabile ngokuzisa umsebenzi wakhe wamva nje kwizikrini zabaphulaphuli bethu behlabathi. Siyavuya kwakhona Qhubeka nokusebenzisana kwethu noFandango kunye nokuqhubeka nokutyala imali kumabali awodwa "enziwe e-Itali" esikholelwa ukuba anokubongwa e-Itali nakwihlabathi liphela ». Ngelixa likaDomenico Procacci, umseki weFandango: «Ukuxelela Ukuxoka Ubomi Babantu Abadala iya kuba yinto entle kakhulu kwaye sonwabile ukujongana nayo neNetflix, esinobudlelwane obomeleleyo kunye nabo ngoku »
L'articolo INetflix, uthotho lweTV malunga "nobomi bobuxoki babantu abadala" ngu-Elena Ferrante uyeza kubonakala ngathi yeyokuqala Umfazi.
