مصنف Paolo De Vincentiis، اپنی پہلی سیلف پروڈکشن کے ذریعے، اپنی افراتفری کے دروازے ہم پر کھولتا ہے، ہماری طرف ہماری رہنمائی کرتا ہے۔
جیسا کہ جب آپ صبح گھر سے نکلتے ہیں اور کھانے کی تلاش میں ایک ننھے پرندے سے ملتے ہیں اور اچانک آپ کو اس کی دنیا میں داخل ہونے کا احساس ہوتا ہے کہ آپ کسی بہت بڑی چیز کا حصہ ہیں۔ یہ شاید اس کا حصہ ہے جس کی پاؤلو ڈی ونسنٹیز نے اپنی نظموں اور افکار کے مجموعے میں تحقیق کی ہے جس کا عنوان ہے "افراتفری کا پھل"، جلد ہی جاری کیا جائے گا۔
اس کی تحقیق یقینی طور پر ایک خود شناسی اور ذاتی نقطہ نظر سے شروع ہوتی ہے لیکن اس کا دائرہ اس حد تک وسیع ہوتا ہے کہ پڑھنے والوں کو تجویز کرنا چاہیں۔ یہ ہمیں زندہ ہونے کی یاد دلاتا ہے بلکہ گزرنے کی بھی، فطرت کے ساتھ بندھن یقیناً نظموں کو باندھنے والے مشترکہ دھاگوں میں سے ایک ہے، میں تقریباً وہ بیڑا کہوں گا جو ہمیں لفظوں کے دریا کا سفر کرنے دیتا ہے۔
کسی بھی صورت میں، میں اس وقت زیادہ ظاہر نہیں کرنا چاہتا، میں "عملی مسائل" اور ان لوگوں کے لیے ضروری معلومات شامل کرتا ہوں جو ان صفحات کو براؤز کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ نظمیں، جو مصنف کی الجھنوں اور گہرائیوں کو فروغ دیتی ہیں، موسیقی سے لے کر ادب تک ہر قسم کے اقتباسات اور افورزم کے ساتھ ہیں، نیز صفحات کو الیگزینڈرا آئیاچینی کے ہاتھ سے تیار کردہ خوبصورت منڈیلوں سے رنگین کیا گیا ہے، جو سطروں میں ظاہر ہونے والے معنی کو بڑھاتے ہیں اور یہ بھی۔ نظری حیرانی کا وہ احساس پیدا کرنا، جو نئے نقطہ نظر کو کھولنے کے اس عمل میں ضروری ہے۔
صفحات کے درمیان آپ کو مقامات، مناظر اور جانوروں کی تصاویر مل سکتی ہیں جنہوں نے مصنف کو براہ راست متاثر کیا اور جو اس کی زندگی کا حصہ ہیں۔ آپ زمین کے ساتھ اور اس کے ارد گرد کے ساتھ تعلق کو سمجھتے ہیں۔
صفحوں کے درمیان فطرت کی دلکشی مضبوطی سے گونجتی ہے، جسے لامحدود چیز کے طور پر سمجھا جاتا ہے جو حواس کو مسلسل حیران کر دیتا ہے، جو وہاں رہنے والوں کے لیے رہنما اور استاد ہو سکتا ہے، بلکہ ایک چونکا دینے والی اور تاریک بیداری بھی ہے جو انسان اور اس کی تبدیلی کو ظاہر کرتی ہے۔ جو اس کے ارد گرد ہے، جیسا کہ لیوپارڈی نے بھی ہمیں سکھایا ہے۔
تعارف اور گرافکس
تعارف لیونارڈو لاوالے کا ہے جو، جیسا کہ پاؤلو ڈی ونسنٹیز خود دہراتا ہے، اس کا دوست، بھائی اور مہم جوئی میں ساتھی ہے۔ ایک تعارف میں تجسس اور دلچسپ کہوں گا کیونکہ یہ آپ کو اس کے لیے تیار کرتا ہے جس کا آپ پڑھ کر سامنا کریں گے، لیکن ساتھ ہی یہ دو لوگوں کے رشتے کو بھی ظاہر کرتا ہے جنہوں نے اہم تجربات شیئر کیے ہیں۔
گرافکس Regalino De Vincentiis کے ہیں، جو مصنف کے بہت قریب بھی ہیں جنہوں نے، اگر چہ ان دیگر شخصیات کے مقابلے میں زیادہ خاموشی سے، جنہوں نے تعاون کیا ہے، یقیناً کتاب کی شکل کو متاثر کیا ہے، جس سے اسے ایسا بننے کا موقع ملا ہے۔
تجاویز اور نتائج
میں اس مجموعہ کو پڑھنے کا مشورہ دیتا ہوں کیونکہ، سب سے پہلے، یہ ہماری توجہ کسی ایسی چیز کی طرف مبذول کرتا ہے جس سے ہم کبھی کبھی مکمل طور پر نظروں سے محروم ہو جاتے ہیں، ہم کون ہیں؛ یہ ہمیں اس بات پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے کہ ہم یہاں کیوں ہیں اور اگر سب سے بڑھ کر ہم اس سے خوش ہیں کہ ہم کون ہیں کیونکہ، آخر کار، ہم گزر رہے ہیں اور مادی چیزیں واپسی کی خوشی کے سوا کچھ نہیں ہیں۔
میں نے "افراتفری کا پھل" کے تجویز کردہ وژن کی بہت تعریف کی کیونکہ یہ انسان کے اندرونی ہونے کے بغیر دیکھتا ہے، جیسا کہ اکثر اکیسویں صدی میں کیا جاتا ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے مصنف ہمیں بتانا چاہتا ہے: ہاں ہم اہم ہیں لیکن اہم ہیں کیونکہ ہم کسی بڑی چیز کا حصہ ہیں، ایک لامحدود افراتفری کا اور ہم، اس سے پیدا ہونے والی مخلوق کے طور پر، اپنے اندر ایک موروثی حصہ رکھتے ہیں، ایک آبائی یادداشت جسے ہم بہت سے اور مختلف دروازوں سے رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
مزید برآں، مجموعہ خیالات، اقتباسات، ڈرائنگ اور تصاویر کا ایک مجموعہ ہونے کی وجہ سے پڑھنے کے ایک اور نقطہ نظر کی گنجائش بھی چھوڑتا ہے۔ یہ یقینی طور پر ایک ہی سانس میں پڑھا جا سکتا ہے لیکن یہ خود کو کسی بھی وقت کسی بھی صفحے پر پڑھنے کے لیے کھولے جانے کے لیے قرض دیتا ہے، ہمیں ایک "زیادہ سے زیادہ" دینے کے لیے یا بس یاد رکھنے کے لیے اردگرد دیکھنا اور تمام ممکنہ جذبات کا تجربہ کرنا۔
جارجیا کریسیا
