کے سست زوال برف کے ٹکڑے. سفید رنگ جس میں زمین کی تزئین کا احاطہ کیا گیا ہے۔ وہاں رات کی سکون جہاں انسان اور فطرت کا ہر شور خاموش ہوجاتا ہے۔ خوشی اور مسکراہٹیں بچوں دسمبر کے دنوں کے دوران. چائے یا چاکلیٹ کے بھاپنے والے کپ ، رنگین اون سویٹر ای سجے ہوئے مکانات کے پیش نظر کرسمس. بہت سارے عناصر ہیں جو تمیز کرتے ہیں موسم سرما، ایک ایسا موسم جو ہمارے ساتھ ایک سال کے آخر میں اور اگلے ہی آغاز میں ہوتا ہے۔
یہ سارے پہلو کبھی بھی نہیں بچ سکے ہیں شاعروں کو ماضی اور حال. اس طرح ، ہم نے جمع کیا ہے le سے Poesia اور موسم سرما کے بارے میں انتہائی خوبصورت نرسری نظمیں زبردست مصنفین کے الفاظ کے ذریعہ موسم سرما کے ناقابل تسخیر ماحول کا تجربہ کرنا۔
روبرٹو پیمینی ، موسم سرما
اس میں سے ایک بچوں کے لئے نظمیں - اور نہ صرف - موسم سرما میں یہ یقینی طور پر رابرٹو پییمینی کی ہے۔ مصنف نے اس کی وضاحت کی ہے کہ جب موسم سرما کے موسم میں فطرت اپنے آپ کو کس طرح پیش کرتی ہے غیر واضح ظاہری شکل.
جب زمین
یہ سردی اور سخت ہے ،
یودقا کی طرح لگتا ہے
کوچ کے ساتھ
جب یہ بند ہوجاتا ہے
برف اور ٹھنڈ میں ،
جب وہ ننگے ہوتے ہیں
آسمان میں پودے
اور کوے
برف سے اوپر
وہ دھبوں کی طرح نظر آتے ہیں
آپ کی نوٹ بک میں:
یہ موسم سرما ہے۔
ایملی ڈکنسن ، وہ برف جو کبھی جمع نہیں ہوتی
اس نظم میں مصنف نے ایک بیان کیا ہے رات کی برف باری اتنا وافر مقدار میں کہ اس پر پڑتا ہے مکمل طور پر. اس کی آمد کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتی ہے فروری اور ، لہذا ، سال کا سرد ترین وقت. حقیقت میں یہ ایک "عبوری" برف ہے ، جو باقی نہیں رہتی ہے اور جمع نہیں ہوتی ہے ، لیکن یہ پگھلتا ہے.
وہ برف جو کبھی جمع نہیں ہوتی -
عارضی ، خوشبودار برف
یہ سال میں صرف ایک بار آتا ہے
نرمی اب مسلط کردی گئی ہے۔
بہت درخت پھیل گیا
رات کے وقت ستارے کے نیچے
یقینا it یہ فروری پاس ہے
تجربہ حلف اٹھائے گا -
ایک چہرے کی طرح موسم سرما
ہم کس قدیم اور قدیم کو جانتے تھے
تنہائی کے علاوہ ہر چیز میں مرمت کی
فطرت کے علیبی سے -
ہر طوفان بہت پیارا تھا
قدر نہیں ہوگی -
ہم اس کے برعکس خریدتے ہیں - Pena اچھا ہے
میموری کے کتنا قریب ہے۔
آسکر وائلڈ، یہ موسم سرما کا وسط ہے
شاعر موسم سرما کے زمین کی تزئین کی خاکہ نگاری کرتا ہے قدرت جو وہاں رہتا ہے. مرد صرف فاصلے پر ہی سنا جاسکتا ہے: وہ پیش منظر میں ہیں جانور اور موسم سرما کے ٹھنڈ سے نمٹنے کا ان کا طریقہ۔
سردیوں کا وسط ہے ، درخت ننگے ہیں
سوائے جہاں ریوڑ پناہ لے گا
پائن کے نیچے ہڈلنگ
کیچڑ کی برف میں بھیڑ بکھر رہی ہے
باڑ کے خلاف جھکاو مستحکم بند ہے
لیکن رینگتے ہوئے کانپتے ہوئے کتے نکل آئے ،
وہ منجمد ندی میں جاتے ہیں۔ واپس کرنے کے لئے
پیچھے ہٹ گیا ایک سانس میں لپٹا
وہ گاڑیوں کے شور ، چرواہوں کے چیخوں کی طرح آواز دیتے ہیں۔
کوے لاتعلق حلقوں میں چیخ اٹھے
منجمد گھاس کے آس پاس یا وہ گھس جاتے ہیں
ٹپکتی شاخوں پر برف ٹوٹ جاتی ہے
تالاب کی سرکنڈوں کے بیچ جہاں تلخ اپنے پروں کو لہرا دیتا ہے
اور اس کی گردن کرین کر وہ چاند پر cackles ہے.
ایک ناقص خرگوش گھاس کا میدان پر چھاپتا ہے ،
چھوٹا خوفزدہ تاریک جگہ
اور کھویا ہوا سیگل ، جیسے اچانک جھونکا
برف کی ، وہ آسمان کے خلاف چیختا ہے۔
گیانی روڈاری ، برف پر
گیانی روڈاری نے موسم سرما کی ایک عام صبح کی وضاحت کی ہے بچوں کو کھیلنے کے لئے باہر جاتے ہیں تازہ گرتی برف کے ساتھ A 'لڑکی کی تصویر جو ہمیں وقت پر واپس لے جاتا ہے۔
سردیوں میں ، جب یہ گرتا ہے
برف اور لان سفید
اور سڑکوں کو چھپا دیتا ہے
منجمد منڈل کے نیچے ،
بچوں ، مہم جوئی کے لئے
بغیر کسی خوف کے ،
کسی راستے کی ضرورت نہیں ہے
جرات کی کوشش کرنے کے لئے:
وہ جہاں دلیری سے مارچ کرتے ہیں
برف برقرار ہے ،
نئی راہیں کھولنا
وڈنگ ریگستان میں
لیکن پاؤں کا سائز
برف برقرار رہے گی
بچوں کی رہنمائی کرنا
گھر میں ، جب ماں فون کرتی ہے ...
اڈا نیگری ، برف رقص
شاعر بیان کرتا ہے سست نزول رات کے وقت برف کی. یہ ایسے ہی ہے جیسے دنیا رک جاتی ہے جبکہ فلیکس خاموشی سے زمین پر آرام کرتا ہے ، ایک دے کر تقریبا خواب کی طرح کے مناظر.
کھیتوں اور سڑکوں پر
خاموش اور روشنی
بھنور ، برف
آبشار.
سفید فلیپ رقص کریں
وسیع چنچل آسمان میں ،
پھر یہ زمین پر ٹکی ہوئی ہے
تھکا ہوا
ایک ہزار بے حرکت شکلوں میں
چھتوں اور چمنیوں پر ،
پتھروں اور باغات پر
وہ سو رہا ہے.
چاروں طرف امن ہے۔
گہری گمراہی میں بند ،
لاتعلق دنیا
خاموش ہے
امبرٹو صبا ، برف کاپھول
ٹریسٹ مصنف نے اس دھن میں یہ تصور کیا ہے کہ وہ پہلی بار زمین پر کیسے آئے برفباری. نتیجہ ایک سادہ ، پیاری اور دل چسپ نظم ہے۔
آسمان سے سارے فرشتے
انہوں نے بنجر کھیتوں کو دیکھا
پتے یا پھولوں کے بغیر
اور وہ بچوں کے دلوں میں پڑھتے ہیں
جو سفید چیزوں سے پیار کرتے ہیں۔
انہوں نے اڑتے ہو tired اپنے پروں کو ہلا کر رکھ دیا
اور پھر ہلکے سے اترا
پھولوں کی برف
الڈو پلازسیسی ، بوریت کا پیسٹل
اس نظم میں ، پالازسی نے موسم سرما کے ایک کلاسک منظر کو بیان کیا ہے سست رفتار میں، خاکہ نگاری کی نوعیت اور آوازوں کا جو احساس ہوتا ہے۔ وہ خوشی اور مسرت کے کسی جذبات سے حیران نہیں ، بلکہ صرف بوریت اس دن کے لئے جو کبھی ختم نہیں ہوتا ہے۔
گھنے دھند کے سرمئی سے
صنوبر کے درخت چمکتے ہیں
سیاہ سائے
دوبد کفالت
اور دور سے آہستہ آہستہ جھول رہا ہے
نتیجہ قریب بجھنے والی گھنٹی کی آواز ہے۔
مزید آگے
ایک ٹرین گزرتی ہے
کارلا پکنینی ، موسم سرما
اس نرسری شاعری میں ، شاعرہ وضاحت کرتا ہے سردیوں کے اثرات فطرت کے بارے میں
لیکن کیا ہوتا ہے؟
اردگرد دیکھو!
ننگے درخت
اور دن مختصر.
اوہ کتنا ٹھنڈا ہے
سڑکوں کے ساتھ ساتھ
شاید جلد
برف پڑتی ہے۔
اس سردی کے ساتھ
اندر ہم رہتے ہیں
اور ایک پرہیز
ہم مل کر گاتے ہیں۔
ایٹیلیو برٹولوسی ، برف
سردیوں کے دوران موسم لگتا ہے سست. یہ ماحول مختلف پیدا کرتا ہے عکاسی، جیسے گذشتہ برسوں کو یاد کرتے ہوئے اس نظم میں برٹولوسی نے بنایا تھا۔
ان شاخوں پر برف کا وزن کس طرح ہوتا ہے
کس طرح آپ کے کاندھوں پر وزن ہے.
موسم سرما سب سے مہنگا موسم ہے ،
اس کی روشنی میں آپ مجھ سے ملنے آئے تھے
دوپہر کی نیند سے ، ایک تلخ
آنکھوں پر بالوں کا تالا۔
جوانی کے دور دور ہیں۔
گیانی روڈاری ، پہلی فراسٹ نرسری شاعری
کے سب سے مشہور مصنف بچوں کے لئے نرسری نظمیں اطالوی زبان میں وہ ہمیں سردیوں سے متعلق ایک چھوٹا سا کام دینے میں ناکام نہیں ہوسکتا تھا۔
پہلی ٹھنڈ کی نرسری شاعری
آسمان سے گرتی برف کو جما دیتا ہے
نل کا پانی جما دیتا ہے
اس کے برتن میں پھول جم جاتا ہے
گھوڑے کی رسی کو منجمد کر دیتا ہے
اس مجسمے کو پیڈسٹل پر جمادیا
ولیم بلیک ، سردیوں تک
یہ نظم مجموعہ کا حصہ ہے موسموں کے گیت اور آپ کو تلاش کرسکتے ہیں ان کی شاعری کے بنیادی پہلو: تاریک اور پراسرار منظرنامے ، مافوق الفطرت مخلوق اور مکروہ آب و ہوا ، بس ولیم بلیک کے مطابق موسم سرما.
اے سردیوں! اپنے سخت دروازوں کو سلیش کریں:
شمال تمہارا ہے۔ وہاں گہری زمین میں آپ نے کھڑا کیا ہے
آپ کا تاریک ٹھکانا مت ہلائیں
آپ کی چھتیں ، اور نہ ہی آپ کے آئرن رتھ والے کالم۔
وہ میری سنتا نہیں اور کھلی کھلی کھلی جگہ پر
بھاری رول۔ اس کے طوفان تیز ہیں۔
فولاد کی چادر میں ، میں دیکھنے کی ہمت نہیں کرتا تھا
کیوں کہ اس نے دنیا بھر سے اپنا راج بلند کیا ہے۔
دیکھو! ایک گھناؤنا عفریت ، جس کی جلد چمکتی ہے
اپنی مضبوط ہڈیوں پر ، یہ کراہنے والی چٹانوں پر دوڑتا ہے:
وہ سب کچھ خاموش کرتا ہے ، اور اپنا زور دار ہاتھ
زمین کو چھین لو ، اور نازک زندگی کو جما دو۔
نااخت پہاڑوں پر اپنی جگہ لیتا ہے
وہ بیکار روتا ہے۔ غریب شیطان! انہوں نے کہا کہ پولیس
طوفان ، یہاں تک کہ آسمان مسکرائے اور عفریت
وہ پہاڑ ہیکلا میں اپنی غاروں میں چیخ چیخ کر لوٹتا ہے۔
اڈا نیگری ، سردیوں کا سورج
اس گیت میں مصنف اپنے ہی ایک مقام پر رہتا ہے عکس اندر اُٹھا کا دن نیا سال. نئے سال کے آغاز کے ساتھ ہی ، آپ مارچ اور کے بارے میں پہلے ہی سوچ رہے ہیں موسم بہار میں، اگرچہ اس کے ارد گرد کی زمین کی تزئین کی موسم سرما کی طرح ہی رہتی ہے۔
نیا سال: اتنا ہلکا ، اور کتنا سورج!
اس روشنی میں میں نے پہلے ہی سانس لیا ہے
سونا ، جو میں مختصر اور جھوٹا جانتا ہوں۔ اور میں ہنس پڑا
جھوٹ پر ، مجھے مزا آتا ہے۔ اور اس پر
میں گرم اور شاہ بلوط کے درختوں کی طرح گرم ہوں
کچھ جواہر ایک سنک پر ظاہر ہوتے ہیں ،
اس یقین سے کہ وہ کل مرے گا
کھلنے سے پہلے پھول کے بغیر کلیوں
شاخوں پر اور میرے دل میں ،
ایک دن کی خوشی ، زندہ رہنے کا شعور
صرف ایک دن کے لئے!
کوئ فرق نہیں پڑتا. خوشی ہے۔
لوگی روبر ، نیوی
بظاہر آسان سی نظم میں ، روبر نے ایک خاکہ کھینچا عام طور پر موسم سرما کے مناظر جہاں برف کا سفید پھیلنا ہر اس چیز کا احاطہ کرتا ہے جس کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
کل اونچی پہاڑی پر ،
آج ہل چلایا ہوا میدان میں ،
برف جھڑپوں پر ہے
اور جو بویا جاتا ہے اس کا احاطہ کرتا ہے
“اچھی فصل
گندم کی! ".
پروویڈنٹ یوکیل بنا دیتا ہے۔
لیکن ایک چڑیا
بیکار میں
فررو دوست کی تلاش کریں۔
اور ہلکے سے چھلانگ لگائیں
اور تقریبا تھکا ہوا لگتا ہے ،
چھوٹا سیاہ نقطہ
بہت زیادہ سفید سے زیادہ
O. اسٹارک ، نرسری شاعری جب بارش ہوتی ہے
سردیوں کی ایک مشہور تیمادارت نرسری نظموں میں سے ایک۔ جب سردی ہے سب کے لئے باہر جانے کی خواہش کم ہوتی ہے، دونوں بالغوں اور بچوں کے لئے بلکہ جانوروں کے لئے بھی ، ٹھیک ہے؟
جب بارش آہستہ ، آہستہ ہوجائے
اور سردی اور تیز آندھی ہے
بچہ گھر میں ہے
اس کے گھونسلے میں چھوٹا پرندہ
کینیل میں چھوٹا کتا
میری بلی کا بچtenہ آگ سے
اڈے میں چھوٹا ماؤس ...
اور مینڈک بغیر چھتری کے؟
مشروم کے نیچے یہ خوبصورت ہے!
بارش ہوتی ہے ، بارش ہوتی ہے ، آپ کو چھتری کی ضرورت ہے
مجھے امید ہے کہ اچھے موسم کی واپسی ہوگی۔
انتون چیخوف ، سردیوں کی خوشبو
موسم سرما کے آنے سے پہلے ہی خود کو محسوس کرتا ہے ، کیوں کہ ایسا ہوتا ہے یہ ہوا میں سمجھا جاتا ہے. اس طرح ، اس کو ملتوی کرنا ناممکن ہے: آپ کو بس یہ کرنا ہوگا اس کا خیرمقدم کریں، اس کی سردی اور اس کی برفیلی رات کے ساتھ۔
پہلے موسم ٹھیک تھا ،
پرسکون Cackled
دلدل ، اور دلدل میں زندہ کچھ
اس نے گویا گویا
خالی بوتل میں پھینک دیں۔
ایک لکڑی نے اڑان بھری
خوشی کی افواہوں کے ساتھ ہوا میں.
لیکن جب جنگل میں یہ ہوا
مشرق سے اندھیرے اور ہوا چل رہی تھی
سردی اور چھیدنے والا ، سب خاموش تھا۔
ان پھیلیوں کے اوپر جو وہ بڑھاتے ہیں
برف کی سوئیاں۔
جنگل تاریک ، تنہا ہو گیا۔
ہاں آپ سردیوں کو سونگھ سکتے ہو۔
آرٹیکل ماخذ الفیلیئنائل
