یہاں تک کہ اگر یونانی تہذیب کے روادار مفہوم کے بجائے اس کی بدسلوکی کے لئے بدنام ہے۔ عورت، حقیقت میں اسے اب تھوڑا سا پارچمنٹ نقطہ نظر سمجھا جا سکتا ہے، ایک ہالہ میں لپٹا ہوا ہے جسے وہ محفوظ کرنا اور آگے بڑھانا چاہتا تھا۔ خواتین کی شخصیت کے ارد گرد کمتری کا نظریہلیکن بہت سے ذرائع ہمیں دوسری صورت میں بتاتے ہیں۔
کے موقع پرMarzo 8, خواتین کا عالمی دن، یہ یاد کرنا مناسب معلوم ہوتا ہے کہ اس کی "آزادی" کی کہانی تہذیب کے آغاز میں اور یہاں تک کہ کھیل کی دنیا میں بھی شروع ہوئی۔
یونانیوں کو اس افسانے میں ایک آئینہ ملا جس میں وہ خود کو اور اپنے خیالات کی عکاسی کرتے ہیں۔ کون جانتا ہے کہ کیا وہ جانتے تھے کہ وہ کہانیاں، روایات اور اخلاق نسل کو خوش اور تعلیم دیں گے XNUMXویں صدی تک. اور افسانہ میں، پھر یونانی تاریخ اور ادب میں، ہم پہلے ہی ایسی ہیروئن سے ملتے ہیں جو اپنی آزادی، اپنی آزادی اور اپنی جسمانی طاقت کے لیے خود کو مسلط کرتی ہیں۔
ان میں سے ایک تھا۔ اٹلانٹا، دیوی کے لیے وقف ایک ہنر مند رنر آرٹیمائڈ اور اس لیے کنواری رہنے کا عزم کیا، شادی سے دور، پیارے جنگل میں جہاں وہ پلا بڑھا۔ درحقیقت، اٹلانٹا، پیدائش کے وقت ہی ترک کر دیا گیا تھا، ایک باپ کی طرف سے ناپسندیدہ تھا، جو بیٹا نہ ہونے پر مایوس تھا، ماؤنٹ پارتھینن ایک ریچھ کا شکریہ جو اسے دودھ پلاتا ہے اور اسے شکاریوں نے بچایا ہے جو اسے گود لیتے ہیں اور اسے شکار کا فن سکھاتے ہیں۔
ریسنگ اور آزادی کی آواز میں جنگل میں پلا بڑھا، جسے وہ کبھی ترک نہیں کرے گی، شادی سے انکار ایک اوریکل کی وجہ سے جس کے مطابق اگر وہ شادی کر لیتی ہے تو وہ جانور میں تبدیل ہو جائے گی۔ ان لوگوں کے لیے جنہوں نے اسے بیوی کے طور پر پوچھا، اس لیے، اٹلانٹا، اس کی فطری رفتار سے واقف تھا، اس نے ایک مقابلے کی تجویز پیش کی جس میں اگر دعویدار جیت گیا تو وہ اس سے شادی کرے گا، اس کے برعکس، وہ اس کے ہاتھوں مارا جائے گا۔ ہمیشہ خود کو فاتح قرار دیتے ہوئے، تاہم، وہ دن آتا ہے جب اٹلانٹا کو شکست دی جاتی ہے۔
یہ ہپپومینس کے کام کی وجہ سے ہوتا ہے، جو محبت کی دیوی، افروڈائٹ کے مشورے پر، ایک منصوبہ تیار کرتا ہے۔ ریس کے دوران نوجوان نے سونے کے سیب گرائے جو اٹلانٹا جمع کرنے والا تھا اور اس طرح وہ جیت گیا اور دونوں کی شادی ہوگئی۔ اٹلانٹا کی کہانی اس کے سوا کچھ نہیں بتاتی کھیل کی تاریخ کا آغاز جس نے ہمیشہ خواتین کو شامل دیکھا ہے۔. اگر اس افسانے میں اس وقت کے معاشرے کی عکاسی ہوتی ہے اور اسے محفوظ کیا جاتا ہے تو ہم بخوبی کہہ سکتے ہیں کہ دوڑنا، جسمانی تعلیم اور کھیل خواتین کی زندگی کا حصہ تھے۔
اور اس سے بھی زیادہ، ذرائع میں دوڑ ان کی زندگی میں ایک بہت اہم لمحے سے متعلق تھی: شادی۔
سپارٹا، ایتھنز اور اولمپیا ہمیں نازک اور دلکش شہادتیں فراہم کرتے ہیں۔ دوڑنا کس طرح ایک ابتدائی رسم کی نمائندگی کرتا ہے، بچے کی عمر سے بلوغت تک اور اس وجہ سے شادی کی مدت تک۔
تھیوکرٹس نے اسے ہمارے لیے گایا ہے۔آئیڈیل XVIII، ہیلینا کا ایپیتھلیمیم، کس طرح کے ہر سال سپارٹا میں ہیلینا کے اعزاز میں ریس کا انعقاد کیا جاتا تھا۔، جس سے لڑکیوں کو ایک ماڈل کے طور پر متاثر کیا گیا تھا، اور مقصد یہ تھا کہ غیر شادی شدہ کی حالت سے شادی شدہ عورت کی طرف منتقلی کی دوڑ کو مکمل کیا جائے۔
ایک بار پھر، اس حوالے کو منانے کے لیے (بچپن - بلوغت - شادی کی عمر) کے دوران لڑکیاں ایتھنز کی طرف بھاگیں۔ آرکٹیا (arktos=bear سے) آرٹیمس کے اعزاز میں تقریبات، جس کے دوران، جیسا کہ عروقی نتائج سے ظاہر ہوتا ہے، یا تو مکمل طور پر برہنہ یا لمبے کپڑوں کے ساتھ، چھوٹے بالوں یا ڈھیلے بالوں کے ساتھ انہوں نے "کی حالت دوبارہ پیدا کی۔جنگلی پنایک رسمی دوڑ میں دودھ چھڑانے کا جشن منانے کے لیے آرٹیمس کو پیاری ریچھ کی مخصوص۔
اور یہ سے ہے اولمپیا یہ تازہ ترین مثال ہے – جو اب تک مشہور ہیں – شادی سے پہلے کے ریسنگ مقابلوں کی۔ صرف ایک جو اس کے بارے میں بات کرتا ہے وہ مورخ پوسانیاس ہے جو کتابوں V اور VI میں یونان کا پیریجیسیس، ایلس اور اولمپیا کے لیے وقف، کھلی فضا میں موجود میوزیم کی طرف سے مکمل طور پر سحر زدہ ہے جو اولمپیا کے اسٹیڈیم سے گزرتے ہوئے اس کے سامنے نظر آتا ہے، اس کے مجسمے، زیوس اور ہیرا کے مندر، بار بار بار بار کرنے میں ناکام نہیں ہوتا ہے اور اپنی توجہ خواتین کی طرف بھی محفوظ رکھتا ہے۔ Pausanias (دوسری صدی عیسوی) حقیقت میں اس سے آزاد معلوم ہوتا ہے۔ خواتین کی شخصیت کی طرف بے حسی جس نے صدیوں سے عورتوں سے متعلق روایت کا حصہ آلودہ کر رکھا ہے۔ یہاں تک کہ اگر یہ منفرد ہے، ذکر کریں ہیریا, ہیرا دیوی کے اعزاز میں رننگ مقابلوں کا انعقاد کیا گیا۔ اولمپیا، شاید کے بعد یا اس کے ساتھ مل کر اولمپکس حقیقی وہاں تھے مقابلے کی ججز کے طور پر 16 خواتین اور ایلس بھر سے غیر شادی شدہ لڑکیوں نے حصہ لیا۔. یہ انعام مردوں کے مقابلوں کے برابر تھا، زیتون کا تاج، ہیرا کے لیے قربان کی جانے والی گائے کا ایک حصہ اور وقف کیے جانے والے پورٹریٹ۔
یہ وہ پیٹ ہے جہاں کھیل کی دنیا میں خواتین کی تاریخ رقم ہوتی ہے۔ اس کا حمل شروع ہوتا ہے، طویل لیکن وقت کے ساتھ تیزی سے مضبوط اور فیصلہ کن ہوتا ہے۔ جو بات یقینی ہے وہ یہ ہے کہ افسانوی ہالہ سے جو قدیم ترین روایات پر منڈلاتا ہے، جیسا کہ ہم صدیوں سے گزرتے ہیں۔ اعداد و شمار تیز ہو جاتے ہیں اور تاریخ کا ایک نیا ٹکڑا لکھنے میں شامل ہے۔
اس طرح ہمیں Callipathera یاد ہے۔, ہمیشہ ہمارے Pausanias کی طرف سے ذکر کیا, پہلے اور صرف کے طور پر وہ خاتون جس نے اولمپک کے سخت قانون کی خلاف ورزی کی جس میں مقابلوں میں خواتین کے داخلے اور شرکت پر پابندی تھی، ماؤنٹ ٹیپیو سے بارش کے جرمانے کے تحت۔ لیکن Callipatera، جس کی رگوں میں فاتحین کے خاندان کا خون بہہ رہا ہے، اپنے بیٹے پسیڈورو کو تربیت دیتی ہے، اور اولمپکس میں اس کی کارکردگی کو دیکھنے کے لیے وہ خود کو ایک مرد کا روپ دھارتی ہے۔ Pisidore کی فتح اور خوشی کے وقتجب وہ ان باڑوں پر چڑھتی ہے جہاں ایتھلیٹکس کے اساتذہ کو قید کیا گیا تھا، وہ برہنہ رہتی ہے اور اسے دریافت کیا جاتا ہے۔ تاہم اولمپک جیتنے والوں کے خاندان سے تعلق رکھنے کی وجہ سے سزا نہیں دی جاتی اسی لمحے سے ایک نیا قانون نافذ ہو گیا۔, کوچز کے لیے مکمل طور پر ننگے ہو کر میدان میں داخل ہونے کی ذمہ داری۔
اور اولمپکس کی بات کریں، خواتین کی بات کریں، ہم کیسے ذکر نہیں کر سکتے اولمپکس میں جیتنے والی پہلی خاتون? اس کے بارے میں سینیسکا، سپارٹا کے بادشاہ کی بیٹی، آرکیڈیمس II، دو بار فاتح: 396 قبل مسیح اور 392 قبل مسیح میں
Cynisca، Belistiche، Berenice II، تمام اولمپک فاتحین، یہ خواتین ہیں جنہوں نے کھیلوں میں خواتین کی شرکت کی تاریخ کو متاثر کرنا شروع کر دیا ہے۔. چھوٹے چھوٹے قدموں میں، ایک طویل عرصے تک ناقابل تصور، خاموشی میں گزرے، ان کے کارناموں کو آج دوبارہ پڑھنے میں ایک آواز ملتی ہے، ایک ایسی گونج میں جو ضرورت کی طرح محسوس ہوتی ہے، کبھی کبھی مایوس، ان کو وہ چیز واپس دو جو چھین لی گئی تھی۔، جیسے خود کو تراشنے کا اعتراف دنیا میں ہمیشہ کے لیے ایک جگہ.
اگر یہ سچ ہے۔ ہمیں ماضی کی ضرورت ہے تاکہ کھو نہ جائے۔، پھر شاید ہمیں ایک ایسی کہانی کے بارے میں اور بھی زیادہ متجسس اور مہربان ہونا چاہئے جو چاہے دور ہی کیوں نہ ہو۔ ابھی بھی ہمیں کہنے اور سکھانے کے لیے بہت کچھ ہے۔
لارٹیکولو خواتین اور کھیل: آزادی کی صبح ابھی جاری ہے۔ سے کھیل پیدا ہوئے.
