Форрест Гамп це один з тих фільмів, який не перестає зворушити нас і викликати посмішку кожного разу, коли ми бачимо його знову, навіть після більш ніж 25 років. Володар 6 Оскарів, він швидко став культ фільм, повний цитат, зі сценами та фразами, які увійшли в популярну культуру ("Біжи, Форесте, біжи" o "Дурний той, хто дурний!" назвати лише дві).
Великі заслуги для успіху цього фільму належать його головному інтерпретатору, Том Хенкс, на той час ще не надто відомий як актор, але в ті роки його подвиг мав розпочатися. Форрест Гамп він був розстріляний, фактично, влітку 1993 року, того самого року, коли він вийшов Філадельфія, фільм, за який Хенкс отримав свою першу премію "Оскар" за найкращу чоловічу роль.
Чому Форест говорить так?
Просіювання через спеціальний зміст з blu-ray видання фільму ми дізналися про цікаву цікавість щодо "мови" Фореста, однієї з найбільш характерних рис. Як пояснювалося в перші хвилини фільму, Форест народився з менш нормальний когнітивний розвиток, що у багатьох випадках може призвести до мовних труднощів. На додаток до цього, Форест народився в маленькому містечку в штаті Алабама, штат із сильним південним акцентом. В результаті Том Хенкс зумів поєднати ці дві характеристики, і саме цей похід вийшов, якщо ми хочемо це так назвати (риса, яка в італійській версії все ще зберігалася завдяки чудовій роботі актора голосу Паннофіно).
Хочете знати, кому Том Хенкс дякує за цей успіх? Маленький Форест.
Хенкс справді це показав натхнення розмовляючи таким тоном, він прийшов до нього, як тільки він познайомився з актором, який зіграв Фореста в дитинстві, Майкл Коннер Хамфріс.
Ми багато говорили про цей аспект, чи нічого не робити, чи робити щось дуже важке - говорить Том Хенкс у статистів. - Я не чудовий лінгвіст, але я шукав щось оригінальне, і я був досить загублений, у мене не було ідей. Потім вони дали Майклу роль маленького Фореста. Там у мене було просвітлення.
Ми все ще не мали чіткого уявлення про те, як повинен говорити Форест. Ми просто не знали. Коли Майкл з’явився, ми подумали: “Ну ось, ми йдемо. Ось як ми це зробимо! " Здавалося, він виривав свій голос із хребта. Тож я буквально сприйняв його голосові каденції і пристосував їх до дорослого. Коли я був наче я намагався тримати магнітофон перед його обличчям.
Майкл Коннер Хамфріс був 8-річним хлопчиком, який народився і виріс у Міссісіпі (інший штат на Півдні). Він дізнався про прослуховування Фореста Гампа з місцевого випуску новин, і після сотень прослуховувань, які продюсер провів, він прийшов і виграв їх одноголосно.
Її був оригінальним акцентом. - Каже продюсер Венді Фінерман. - Неможливо було попросити тренера з діалектів з’ясувати, чи він з Алабами чи Міссісіпі. У нього був свій акцент. І це було ідеально, бо повністю відображало Фореста, який є абсолютно унікальною людиною. Не можна було очікувати, що він прибуде з певного регіону, лише з Форрестополі та Майкла Хамфріса, здавалося б, походять звідти.
Стаття Форест Гамп і розмови Тома Хенкса: саме там він надихнувся Від Ми з 80-90-х.
