Odločili smo se, da se poglobimo v film Velika težava v kitajski četrti, pravi kultni izdelek 80-ih.
FILM
Velike težave v kitajski četrti (Velika težava na Mali Kitajski) je film iz leta 1986, ki ga je režiral John Carpenter; igrata Kurt Russell in Kim Cattrall ter meša elemente komedije z elementi borilnih veščin. V Italiji je bil v kinematografih objavljen v petek, 5. septembra 1986, v distribuciji založbe 20th Century Fox.
Film je bil izdan v ZDA 2. julija 1986; prvi vikend je zbral 2,7 milijona dolarjev od skupaj 11,1 milijona zasluženih samo v Severni Ameriki. To je bilo v nasprotju s prvotnimi napovedmi v višini 25 milijonov USD. V preostalem svetu je dosegel boljše rezultate in se uvrstil na 27. mesto med 100 najbolj zasluženih filmov v italijanski filmski sezoni 1986–1987.
V članku na spletnem mestu Pills of Movies je film opredeljen kot «risanka, ki jo brskamo na velikem platnu in se poroči med dvema svetovoma: kitajskim filmom kung fu in ameriškim junakom brez madežev. Epsko pod zemljo ki igra, da ruši stereotipe, vedno v imenu nebrzdane pustolovščine
RAZLIKA SKRIPTA IN ZAČETNA RAZLIKA KURTA RUSSELLA
V začetnem scenariju naj bi film potekal na Starem zahodu, v njem pa naj bi bila klasika kavboj brez preteklosti, ki prispe v mesto in osvobodi dekle iz krempljev hudobnega čarovnika Lo Pana. Film, ki je bil postavljen v današnji čas in je bil okrašen z orientalskimi elementi, novimi v kinematografiji tega obdobja, je bil polovičen, v ZDA je zaslužil le 11 milijonov dolarjev. Kasneje pa je bila njegova vrednost prepoznana s tem, da je zaradi uspešnosti na videokaseti in številnih televizijskih odlomkih postal kultni film.
Prvo različico scenarija sta napisala dva mladinca Gary Goldman in David Z. Weinstein. Poleti 1982 so predstavili scenarij, ki so ga kupili z zahtevo po spremembi. Tudi druga različica ni bila všeč in sta po zavrnitvi filma v današnji dobi projekt opustila. Studio je nato naročil pisatelja WD Richterja, da drastično prepiše scenarij, saj se mu je zdelo, da Divji zahod in domišljijski elementi sploh ne delujejo. Scenarist je pravzaprav vse spremenil. Zavrženo je bilo skoraj vse iz prvotnega scenarija, razen zgodbe Lo Pan. Celoten film je bil napisan v samo 10 tednih.
Kurta Russella igranje filma sprva ni zanimalo, ker po njegovih besedah: "Jacka je bilo mogoče pristopiti na več načinov, vendar nisem vedel, ali obstaja kakšen, ki je bil dovolj zanimiv za ta film.
»Ta film je težko prodati, ker ga je težko razložiti. Je mešanica kraljeve zgodovine kitajske četrti v San Franciscu, pomešana s kitajsko legendo in tradicijo. Čudne stvari ”.
Vendar pa se je igralec vrnil zaradi vrste neuspešnih blagajn, zaradi katerih je bil zmeden zaradi uspeha tega lika. Takrat ga je prepričal režiser.
Članek Velika težava v kitajski četrti: Kurta Russella ni zanimalo, scenarij pa je bil sprva drugačen Od Mi iz 80-90-ih.
