2005 ۾ اهو نڪتو ”چاڪليٽ فيڪٽري“، روزل ڊهل پاران ساڳئي نالي جي ناول جي نئين موافقت ، جنهن تان ، 1971 ۾ ميل اسٽورٽ جي هدايت ڪيل پهرين فلم ٺاهي وئي ولي وانڪا ۽ چاڪليٽ فيڪٽري. بعد ۾ سالن جي فلمي حيثيت حاصل ڪئي ٻوڙا، سڀني کان وڌيڪ وڏي تعبير جي مهرباني جين ولڊر ، هڪ منفرد ڪردار ٺاهڻ جي قابل ، اجتماعي تخيل ۾ داخل ٿيو.
پر ڇا توهان ڪڏهن تعجب ڪيو آهي ته هن ڇا سوچيو وينڊر جي ترتيب ڏيڻ ”ولي وينڪا ۽ چاڪليٽ فيڪٽري“ کان محسوس ڪيل ٽم برٽن ڪاروانا جاني ڊيپ؟ خير ، 2013 ۾ ڏنل هڪ نادر انٽرويو ۾ ، ولڊر ظاهر ڪيو ته هن فلم سان محبت ناهي ڪئي ، حتي ان کي ’بي عزتي‘ قرار ڏيندي.
"ڇا تون پنهنجن وينڪا وينڪا وانگر ڪلاسيڪل فلمن جي ريمڪس کان بيڪار آهين؟"
”مان سمجهان ٿو ته اها هڪ بي عزتي آهي. شايد پاڻ وارنر بروز جي بي عزتي آهي مون وارنر بروز سان ٻين شين لاءِ پيار ڪيو پر جاني ڊيپ فلم لاءِ نه. آئون هن کي پسند ڪريان ٿو ، منهنجو خيال آهي ته هو سٺو اداڪار آهي. ان جي بدران ، آئون واقعي ڊائريڪٽر جي ڪم جي پرواهه نٿو ڪريان [ٽم برٽن] جنهن کي آئون هڪ باصلاحيت ماڻهو سمجهان ٿو ، پر مون اهو پسند نه ڪيو ته هن ڇا ڪيو ”.
[اٽڪل 19 منٽ]
ولي ونڪا لاءِ جين ولڊر جا آڊيشن
ناول جو ليکڪ روهل ڊيهل ناڪام ٿي ڪوشش ڪندي وائلي وونڪا جي ڪردار لاءِ اسپائڪ ملائيگن کي اڇلايو ۽ هن جي ٻين انتخابن ، رون موڊي ۽ جون پرٽٽو ، به هن ڀا turnedي کي رد ڪيو. پوءِ آڊيشن منعقد ڪيا ويا ، جيڪو هفتي ۾ هڪ ڀيرو ٿيو پلازا هوٽل نيو يارڪ کان. ان موقعي تي جين ولڊر کي فوري طور تي ڪردار لاءِ ادائيگي ڪئي وئي ؛ ڊائريڪٽر ميل اسٽوارٽ هن چيو ته جين کي پنهنجي وات کولڻ جي ضرورت به نه آهي ، ڇاڪاڻ ته هو پهريان ئي knewاڻي چڪو هو ته هن پنهنجو وليو وينڪا مليو آهي. وليڊر ڪنهن به طرح سان هن جي آڊيشن ڪئي ۽ جڏهن هو ڪمري کان ٻاهر ويو ته هو اسٽورٽ کان لفٽ تائين هليو ويو ، جنهن هن کي ٻڌايو ”ڪجهه به نه ڪر ، ٻيو واعدو نه ڪريو. تون هن فلم کي ٺاهيندين. “ اهو پيدا ڪندڙ ڊيوڊ ايل ولپر جو ڪاوڙجي ويو ، جنهن کي معاهدي تي ڳالهين جو موقعو به نه هو.
ولي وينڪا کي ڪيني ۽ ليمپي جو خيال جيني وائلڊر کان آيو
ياد آهي مشهور منظر جتي ولي ونڪا پهرين دفعي ٻارن جي استقبال لاءِ پنهنجي ڪارخاني جي دروازن کان گذري ٿي؟ چ ،و ، اهو سڀ ولڊر جي ساackي اٽو هو. فلم جو اسڪرپٽ پڙهڻ کانپوءِ اداڪار ٻڌايو ته هن کي تمام گهڻو پسند ڪيو ، پر اها ڪجهه غائب آهي ۽ هو صرف هڪ شرط تي قبول ڪندو.
”جيڪڏهن مان اهو ڪردار ڏيڻ وارو آهيان ، ولي وينڪا کي ٻاهر وڃڻو پوندو لنگهي ڇڏڻ هڪ لٺ سان. پوءِ توھان کي پھچڻو پوندو ٻارن ڏانهن آهستي آهستي ، ersرڻي ۽ اڳيان ڌڪيوءَ سان رليو ”. ”تون هي ڇو ڪرڻ چاهين ٿو؟ - ڊائريڪٽر اسٽوارٽ حيرت مان هن کان پڇيو. ”ڇاڪاڻ ته انھيءَ وقت کان ڪنھن کي به خبر ناھي ته مان ڪوڙ ٿو ڳالھايان يا سچ کي ٻڌايان ٿو“ ولڊر جواب ڏنو.
نن girlڙي ڇوڪري ويروڪا جو ڪردار ادا ڪندڙ اداڪارا جولي ڊان کول چيو ته هوءَ انهي منظر سان ٺڳيل هئي ، ڇو ته هن واقعي ۾ يقين ڪيو ته جين ولڊر کي سندس ٽنگ اذيت پهچائي آهي. هن جو رد عمل ، باقي سامعين جي خيالن سان گڏ ، ڪافي قدرتي ۽ سچو هو.
مضمون جين ولڊر کي ٽم برٽن جو ”دي چاڪليٽ فيڪٽري“ پسند نه آيو: ”هڪ بي عزتي“ کان اسان 80-90 جي ڏهاڪي جا.
