Jumanji, hva betyr tittelen? Hvorfor spiller den samme skuespilleren både faren og Van Pelt?

0
- Annonse -

For XNUMX år siden ble vi for første gang katapultert til et eventyr som for alltid ville endre vår oppfatning av brettspill. Jumanji, en 1995-film regissert av Joe Johnston med Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst og Bradley Pierce i hovedrollene, kom tilbake til alles lepper for tre år siden, med utgivelsen av en oppfølger (og deretter en 'trequel' i fjor) som han klarte å få en stor suksess, takket være navnet han støttet. 

Når du snakker om navn, har du noen gang lurt på hva ordet betyr Jumanji?






- Annonse -

Tittelen

Gjør et raskt søk, finner vi det på språk zulu Jumanji kan oversettes med "Mange effekter". Et valg som passer perfekt med kjennetegnene til brettspillet, fullt av uforutsigbare konsekvenser basert på terningkast: galne aper, sultne løver, elefanter, edderkopper ...  Forfatter Chris Van Allsburg lette etter noe som vakte nysgjerrighet og ga ideen om det eksotiske. Vi må innrømme at han lyktes, eller ikke? 

To roller, en skuespiller

Kanskje ikke alle vil ha lagt merke til det for å tolke far til Alan Parrish og den gale jegeren Van Pelt det er den samme skuespilleren, Jonathan Hyde. Hyde hadde allerede gjort seg kjent året før, i 1994, sammen med Macaulay Culkin i Richie Rich mens etter Jumanji, også på 90-tallet, spilte han i filmer som Anaconda, Titanic e Moren.

Hvorfor ble ikke en annen skuespiller ansatt for å skille mellom roller? Verken produsentene eller regissøren har gitt et offisielt svar på dette spørsmålet, men fans har fremmet en teori som ser ut til å være tilfredsstillende.

- Annonse -

For noen vil Van Pelt være noe av en hallusinasjon av Alan, a versjon av hans underbevissthet hvordan han ønsket å være i spillet. Van Pelt er faktisk en dristig, uredd jeger, en slags projeksjon av alt som Alan ikke var som barn, og som faren vil at han skal være. Alan ser på faren sin som en sterk mann, og det er derfor de to ser like ut. 

Hva tror du? Overbeviser det deg som en teori? 


L'articolo Jumanji, hva betyr tittelen? Hvorfor spiller den samme skuespilleren både faren og Van Pelt? Fra Vi på 80-90-tallet.

- Annonse -