Jumanji, wat betekent de titel? Waarom speelt dezelfde acteur zowel de vader als Van Pelt?

0
- Advertentie -

Vijfentwintig jaar geleden werden we voor het eerst in een avontuur gekatapulteerd dat onze opvatting van voor altijd zou veranderen bordspel. Jumanji, een film uit 1995 geregisseerd door Joe Johnston met in de hoofdrol Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst en Bradley Pierce, keerde drie jaar geleden terug naar ieders lippen, met de release van een vervolg (en vervolgens een 'trequel' vorig jaar) die hij wist te bemachtigen een groot succes, dankzij de naam waarop hij leunde. 

Over namen gesproken, heb je je ooit afgevraagd wat het woord betekent Jumanji?






- Advertentie -

De titel

Door snel te zoeken, vinden we dat in taal Zoeloe Jumanji kan worden vertaald met "Veel effecten". Een keuze die perfect past bij de kenmerken van het bordspel, vol onvoorspelbare gevolgen gebaseerd op de worp van de dobbelstenen: krankzinnige apen, hongerige leeuwen, olifanten, spinnen ...  De auteur Chris Van Allsburg was op zoek naar iets dat nieuwsgierigheid opwekte en dat het idee van het exotische gaf. We moeten toegeven dat het hem is gelukt, of niet? 

Twee rollen, één acteur

Misschien heeft niet iedereen dat opgemerkt om de vader van Alan Parrish en de gekke jager Van Pelt er is dezelfde acteur, Jonathan Hyde. Hyde had zich het jaar ervoor al bekend gemaakt, in 1994, naast Macaulay Culkin in Richie Rich terwijl erna Jumanji, ook in de jaren 90 speelde hij in films als Anaconda, Titanic e De mummie.

Waarom werd er geen andere acteur ingehuurd om rollen te onderscheiden? Noch de producers, noch de regisseur hebben een officieel antwoord op deze vraag gegeven, maar fans hebben een theorie naar voren gebracht die bevredigend lijkt.

- Advertentie -

Voor sommigen zou Van Pelt zoiets zijn als een hallucinatie door Alan, a versie van zijn onderbewustzijn hoe hij in het spel wilde zijn. Van Pelt is in feite een gedurfde, onverschrokken jager, een soort projectie van alles wat Alan niet was als kind en dat zijn vader zou willen dat hij was. Alan ziet zijn vader als een sterke man en daarom zouden de twee er hetzelfde uitzien. 

Wat denk je? Overtuigt het u als theorie? 


artikel Jumanji, wat betekent de titel? Waarom speelt dezelfde acteur zowel de vader als Van Pelt? komt van Wij van de jaren 80-90.

- Advertentie -