आपण जसे आहोत तसे जगत असलो तरी आपण शाश्वत नाही. अलिकडच्या दशकांमध्ये, खरं तर, आपल्या समाजात म्हातारपण आणि मृत्यूचा एक खरा फोबिया विकसित झाला आहे, जो आपल्याला आनंदी बनवण्यापासून दूरच, आपल्याला निराशेमध्ये बुडवितो आणि आपल्याला अप्राप्य ध्येयांचा पाठपुरावा करण्यास प्रवृत्त करतो. अनेक शतकांपूर्वी सामाजिक दृष्टिकोन खूप वेगळा होता. लॅटिन वाक्प्रचार लोकांना खूप माहिती होता "स्मरणार्थ मोरी", ज्याचा शाब्दिक अर्थ आहे "लक्षात ठेवा की तुम्हाला मरायचे आहे". एक स्मरणपत्र जे आपल्या जीवनात आमूलाग्र बदल करू शकते.
वाक्प्रचाराचे मूळ काय आहे "स्मरणार्थ मोरी"?
ट्यूरिनच्या गॅलीलियो गॅलीली इन्स्टिट्यूटच्या मते, या वाक्यांशाची उत्पत्ती रोमन समाजापासून झाली आहे, ज्याने मृत्यू आणि जीवनाबद्दल विशिष्ट संवेदनशीलता विकसित केली होती. असे म्हटले जाते की हे प्राचीन रोमन प्रथेवरून आले आहे: जेव्हा एखादा सेनापती रणांगणावर त्याच्या शत्रूंवर मोठा विजय मिळवून शहरात परतला तेव्हा तो सोन्याच्या रथातून रस्त्यावरून गर्दीच्या टाळ्या आणि जयजयकार घेत असे.
तथापि, यश आणि प्रशंसा तिला आकर्षित करू शकते "संकर" अभिमान, गर्विष्ठपणा आणि अतिरेक अशा स्थितीकडे नेणे ज्यामुळे त्याला सर्वशक्तिमानतेचा अस्सल भ्रम निर्माण झाला. हे टाळण्यासाठी, गुलाम - अगदी नम्र सेवकांपैकी एक - त्याला कुजबुजून त्याच्या मानवी आणि नश्वर स्वभावाची (मर्यादित आणि नाशवंत) आठवण करून देण्याचे काम होते: “Respice पोस्ट तुम्हाला. होमिनेम ते स्मृतीचिन्ह", ज्याचा अर्थ होता "मागे वळून पाहा, लक्षात ठेवा तुम्ही माणूस आहात".
त्याच अर्थाने, वाक्प्रचार "स्मरणार्थ मोरी" हे त्या महापुरुषांची आठवण करून देण्यासाठी वापरले जात असे की त्यांचे शोषण आणि वैभव काहीही असो, शेवट सर्वांचा सारखाच असेल. अशा रीतीने जेव्हा एखाद्या विजयी सेनापतीची शहरातील रस्त्यांवरून मिरवणूक काढली जात होती, तेव्हा त्याला अवाजवी अभिमान बाळगू नये म्हणून त्याच्या मृत्यूची आठवण करून दिली जात होती.
जीवनाचा उत्सव साजरा करण्यासाठी मृत्यूचे स्मरण करणे
म्हंटले मेमो रोमन लोकांसाठी अद्वितीय नव्हते. इतर अनेक सभ्यतांनी कालांतराने असेच केले. 600 च्या दशकात, उदाहरणार्थ, सिस्टर्सियन फ्रायर्सच्या क्लॉस्टर ऑर्डरमध्ये, ते अनेकदा एकमेकांना या वाक्यांशाची पुनरावृत्ती करत. "स्मरणार्थ मोरी" आणि त्यांनी त्यांचा मृत्यू नेहमी लक्षात ठेवण्यासाठी आणि जीवनाचा अर्थ गमावू नये म्हणून दररोज थोडं थोडं खोदलं.
पहिल्या दृष्टीक्षेपात ते खिन्न वाटत असले तरी सत्य हे वाक्य आहे "स्मरणार्थ मोरी" जीवनाच्या संक्षिप्ततेवर आणि मानवी महत्त्वाकांक्षेच्या व्यर्थतेवर चिंतन करण्याचे आमंत्रण आहे. आजच्या समाजाला मृत्यूबद्दल फारसा विचार करणे आवडत नाही आणि ते त्याच्या बाहेर जगणे पसंत करतात कारण ते सध्याच्या संवेदनशीलतेसाठी खूप निराशाजनक किंवा रोगजनक मानतात.
तथापि, XNUMX व्या शतकापर्यंत, एखाद्याच्या मृत्यूचे स्मरण करणे ही काही नकारात्मक गोष्ट नव्हती, तर एक सद्गुणी, चांगले आणि अर्थपूर्ण जीवन जगण्यासाठी प्रोत्साहन होते. चर्चमध्ये आढळू शकणार्‍या अनेक कलाकृती, उदाहरणार्थ, पर्यवेक्षकांना जीवनाच्या अर्थावर मनन करण्यास प्रवृत्त करण्यासाठी मृत्यूची थीम देखील आठवते.
नेला डान्से मॅकेब्रे, एक शैली जी मध्ययुगाच्या उत्तरार्धात उगम पावली परंतु पुनर्जागरण काळात लोकप्रिय झाली, मृत्यूची तोतयागिरी करणारे सांगाडे वर्गाची पर्वा न करता लोकांसोबत नाचले. अशाप्रकारे शेतकर्‍यांपासून बिशपपर्यंत सम्राटांपर्यंत सर्वांनाच आठवण करून दिली गेली की सांसारिक भोग संपुष्टात आले आहेत आणि प्रत्येकाला मरावे लागेल.
वाक्याचा लपलेला अर्थ "स्मरणार्थ मोरी"
वाक्यांश "स्मरणार्थ मोरी", "लक्षात ठेवा की तुम्ही मराल" असे अनेकदा चुकीचे भाषांतरित केले जाते, वास्तविकतेचे अधिक योग्य भाषांतरात विश्लेषण केल्यास त्याचा आणखी एक अर्थ होतो: "लक्षात ठेवा की तुम्ही मरावे". हा फरक सूक्ष्म पण महत्त्वाचा आहे कारण तो केवळ आपल्या स्वतःच्या मृत्यूची आठवण करून देणारा नाही तर जीवनातील त्या क्षणाची तयारी करण्याचा उपदेशही आहे.
खरं तर ते आपल्याला आठवण करून देते की आपण दररोज थोडे मरतो, म्हणून आपण सर्व क्षुल्लक गोष्टींपासून आणि सांसारिक महत्त्वाकांक्षांपासून स्वतःला अलिप्त करायला सुरुवात केली पाहिजे. ते स्मरण आपल्याला आनंद आणि वेदना वेगळ्या प्रकारे पाहण्यास मदत करते. हे आपल्याला आपली भीती, चिंता आणि शंका मागे सोडण्यास प्रोत्साहित करते. आणि हे आपल्याला त्या सवयीपासून मुक्त होण्यास प्रवृत्त करते जे आपल्याला वजन कमी करण्यापासून प्रतिबंधित करते.
हा योगायोग नाही की प्राचीन इजिप्शियन - एक संस्कृती जिथून रोमन लोकांनी काढले - मनोविकार किंवा संतुलनात हृदयाचे वजन करण्याची परंपरा होती. दुसर्‍या प्लेटवर शुतुरमुर्गाचे पंख, मात देवीचे प्रतीक ठेवलेले होते. जर हृदयाचे वजन पंखापेक्षा जास्त असेल तर याचा अर्थ असा होतो की ती व्यक्ती अपराधीपणाने मरण पावली आणि वाईट कृत्य केले, अशा प्रकारे अमित या पौराणिक पशूने खाल्ले. अन्यथा, असे समजले गेले की मृत व्यक्तीने नीतिमान जीवन जगले आहे आणि पुढील जगात पुनर्जन्म घेण्यास तयार आहे.
मृत्यूचे स्मरण केल्याने आत्म्याला जगाच्या जडपणापासून आणि त्यामध्ये असलेल्या सर्व फसवणुकीपासून वेगळे करण्यास प्रोत्साहित केले जाते, जसे की आपले ध्येय सतत थांबवणे, आपले दिवस तातडीच्या परंतु बिनमहत्त्वाच्या गोष्टींनी भरणे किंवा क्षुल्लक गोष्टींबद्दल अनावश्यक काळजी करणे.
क्षण जगा!
आपल्या संस्कृतीत वाढणारी प्रवृत्ती म्हणजे आपण कायम तरुण राहू शकतो या भ्रमात जगण्यासाठी मृत्यू नाकारणे आणि आपले आयुष्य कायमचे चालते. त्या भ्रमाचा पाठलाग करणे म्हणजे वेळोवेळी पराभूत होण्याच्या शर्यतीत गुंतणे, क्षुल्लक गोष्टींमध्ये मन गुंतवून ठेवणे आणि वास्तविक समाधान न देणार्‍या वस्तूंचा पाठलाग करणे.
या संदर्भात, लॅटिन वाक्यांश वेळोवेळी लक्षात ठेवा "स्मरणार्थ मोरी" ते जीवनाचे भजन बनू शकते. इतर लोकांच्या उद्दिष्टांचा पाठलाग करण्यात, भौतिक संपत्तीचा साठा करणे किंवा क्षुल्लक गोष्टींबद्दल काळजी करण्यात आपले जीवन वाया घालवणे थांबविण्यास हे आपल्याला प्रोत्साहन देते. शेवटी, आपल्याला खरोखर पाहिजे तसे जगण्यासाठी पहिले पाऊल उचलण्यास प्रवृत्त करू शकते, जेणेकरून रस्त्याच्या शेवटी आपल्याला पश्चात्ताप होणार नाही. काय मेमेंटो मोरी खरोखर आम्हाला सांगते: क्षण जगा!
स्रोत:
Zaffarano, GL (2011) स्मृतीचिन्ह मोरी. नियतकालिकाच्या पलीकडे; १.
रिकासोली, सी. (2016) बारोक रोममधील मेमेंटो मोरी. अभ्यास; 104(416): 456-467.
प्रवेशद्वार "मेमेंटो मोरी" चा अर्थ तुम्हाला काय वाटते असा नाही, हा प्राचीन लॅटिन वाक्यांश तुमच्या आयुष्यात काय आणतो? से पब्लिक- प्राइम्रो इं मानसशास्त्राचा कोपरा.
