सॅनरेमोची वाट पहात आहे, तुम्ही माझ्या मनात परत याल ... फिओरेल्ला मन्नोआ

Di
स्टीफानो वोरी
-
0
सॅनरेमो फिओरेल्ला मन्नोईयाची प्रतीक्षा करत आहे
- जाहिरात -

हे वर्ष होते 1981, चला आमच्या टाइम मशीनवर जाऊ आणि त्या वर्षाचे वैशिष्ट्यीकृत काही क्षण एकत्र आणू:

सॅनरेमो एक्सएक्सएक्स

इटालियन सॉन्ग फेस्टिव्हलची एक्सएक्सएक्सआय आवृत्ती 5 ते 7 फेब्रुवारी 1981 रोजी प्रसारित झाली आणि एलेनोरा वॅलोन आणि निल्ला पिझी यांच्यासह क्लॉडियो सेचेटो यांनी आयोजित केली. गायन स्पर्धेच्या शेवटी, रँकिंग खालीलप्रमाणे होते:

विजयी गाणे: "एलिसा साठी”, Iceलिस खेळला;
द्वितीय श्रेणी: "शापित वसंत .तु”, लोरेटा गोगी द्वारा खेळलेला;
तृतीय श्रेणी: "तुम्ही आज रात्री काय करत आहात? ”, डारिओ बालदान बेंबो द्वारा खेळलेला.

या संदर्भातील काही ऐवजी निराशाजनक आवृत्ती नंतर 1981 च्या आवृत्तीत स्पर्धेतील गाण्यांच्या गुणवत्तेच्या दृष्टिकोनातून पुन्हा उत्सवाचा प्रस्ताव आला. चार्टमध्ये पहिल्या तीन स्थानांवर कब्जा करणा the्या गाण्यांच्या व्यतिरिक्त, असे बरेच लोक होते ज्यांना मोठ्या यश मिळाले आणि सर्वाधिक विक्रीच्या विक्रमाच्या चार्टवर चढले. आम्हाला "" सारखी गाणी आठवली आहेतअंकोरा"एडुआर्डो डी क्रेसेन्झो द्वारा किंवा"रोम लुटला"विसरल्याशिवाय, लुका बार्बरोसाद्वारे"Jouer खेळा”, महोत्सवाचे आद्याक्षरे, कार्यक्रमाचे प्रस्तुतकर्ता क्लाउडियो सेचेटो यांनी केले. 

- जाहिरात -

महत्त्वपूर्ण पदार्पण

१ 1981 XNUMX१ मध्ये ofरिस्टनच्या मंचावर एका कलाकाराने सर्वसामान्यांसमोर पदार्पण केले. एक भाषांतर करणारा जो इटालियन लेखकाच्या गाण्याचे पुढील चाळीस वर्षे चिन्हांकित करेल, त्याचे नाव फिओरेला मन्नोईया. फेस्टिव्हलमध्ये त्याच्या पदार्पणाचे शीर्षक असे आहे: "उकळत्या काळ्या कॉफी".

"खरं तर, तरुण रोमन गायक वर समीक्षकांचे लक्ष आधीपासूनच, 1980 मध्ये, जेव्हा तिच्या गाण्यातील सहभागासह, स्थायिक झाले होते"मच्छीमार"च्या पायरेन्जेलो बर्टोली, पहिल्या विशालतेचा दुभाषे म्हणून एक प्रतिभा दर्शविली, विलक्षण व्याख्यात्मक क्षमतेबद्दल देखील धन्यवाद. 

महान इटालियन गीतकारांचा "आवाज"

इतरांद्वारे लिहिलेल्या मजकुरामध्ये स्वतःला पूर्णपणे विसर्जित करण्याची आणि ती पूर्णपणे बनविण्याची, ही "अनोखी" पद्धत म्हणजे अचूकपणे ही मोठी व्याख्यात्मक क्षमता आहे "फक्त". तिच्या प्रदीर्घ कारकीर्दीत तिने असे गाणी गायली जी सर्वात मोठी इटालियन गीतकारांनी तिच्यासाठी स्पष्टपणे लिहिलेली आहे. इव्हानो फोसाटी, फ्रान्सिस्को डी ग्रेगोरी, वास्को रॉसी, एनरिको रग्गेरी.

अशी गाणी: 

- जाहिरात -

  • "स्त्रिया काय म्हणत नाहीत ", 
  • "मे च्या रात्री", 
  • "आपण कसे बदलू", 
  • "प्रेमाच्या शंका"
  • "आयरिश आकाश"
  • "सेली"
  • "धैर्याचे वजन"
  • "तिला आशीर्वाद द्या"

ते देतात फिओरेला मन्नोईया एक उत्कृष्ट लोकप्रियता आणि तिला इटालियन कलाकारांमधील सर्वोच्च टप्प्यावर ठेवले (फक्त त्यामागील मागे) दिविना मीना). त्याच्या विलक्षण व्याख्यात्मक क्षमतेचा पुरावा म्हणजे त्याच्या कारकीर्दीत, वेगवेगळ्या युगात बनविलेले, इतर कलाकारांकडून उत्तम हिट गाणे निवडणे. आम्ही उद्धृत करू शकलो, उदाहरणार्थ, "मार्गरीटा"रिकार्डो कोकियान्टे द्वारा,"मच्छीमार"फॅब्रिजिओ डी आंद्रे यांनी,"मी फक्त तुझ्यावर प्रेम करतो"सर्जिओ एंड्रिगो द्वारा,"बरा"फ्रॅन्को बॅटियाटो किंवा"देव मृत आहे”फ्रान्सिस्को गुचीनी यांनी. 


त्यांचे ऐकणे, फिओरेल्ला मन्नोआच्या व्याख्येमध्ये, आपले मन, स्वयंचलित आणि नैसर्गिक मार्गाने, आपणास स्वत: च्या गाण्यांच्या लेखकांनी गायलेल्या मूळ आवृत्त्यांचा प्रतिध्वनी करेल आणि तुलनात्मकदृष्ट्या, अगदी नैसर्गिकरित्या, तुम्हाला नेले जाईल त्यांना. आपणास आढळेल की फिओरेल्ला मन्नोया एकटा नाही गाण्यांचे विकृतीकरण करत नाही, त्यांना जास्त प्रमाणात वैयक्तिकृत करते, जसे की इतर लोकांच्या कार्याचा पुनर्वापर करण्याच्या बाबतीत नेहमीच हे घडते, परंतु त्याच्या लेखकाच्या ट्रेडमार्कमुळे ते आधीच सुंदर गाण्यांना जादुई लसीका देते.

फीरोला मन्नोआ, तिची लांबलचक, चमकदार कारकीर्द स्पष्ट करण्यासाठी आणि तिला विशिष्ट बनविण्यामुळे, तिला कशामुळे वेगळे केले जाते हे स्पष्ट करण्यासाठी पृष्ठे आणि पृष्ठे लागतील. च्या कलात्मक इतिहासाचे थोडक्यात वर्णन करण्यासाठी आम्ही प्रयत्न केला आहे लेखकाचे गाणे, जे खरोखरच समजले गेले पाहिजे ते ऐकलेच पाहिजे. व्याख्या गाण्याचे गहन एक उत्स्फूर्तपणे बाहेर आली, बहुधा फिओरेला मन्नोआ एक उत्कृष्ट स्वार असल्याचे या प्रभावामुळे प्रभावित झाले, तिच्या कलात्मक सुरुवातीचा पुरावा म्हणून, एक गायिका म्हणून नव्हे तर अशा महान अभिनेत्रींसाठी स्टंट डबल म्हणून कॅन्डिस बर्गन e मोनिका विट्टी.

आणि मला कळले की जखमांना वेळेची गरज नाही
कमी आणि कमी लोक एकत्रित आहेत
की परिणामी कोणतीही कृती होत नाही
मुलाचा मृत्यू झाल्यावर कोण चुकीचे आहे आणि कोण बरोबर आहे?

मग आम्ही अजूनही गप्प आहोत, की ते त्या मार्गाने आम्हाला प्राधान्य देतात
सर्व शांत, कुत्रा पाळण्यासारखे
हे अधिक आदर घेईल, अधिक लक्ष देईल
जर आपण आयुष्याबद्दल बोललो तर लोकांबद्दल बोललो तर

आम्ही शब्दांनंतर उरलेले मौन आहोत
आम्ही इच्छित आवाज करू शकतो
आम्ही आमच्या स्वातंत्र्याची सीमा आहोत
आम्ही मानवता आहोत
आम्हाला सर्वकाही बदलण्याचे अधिकार आहेत
आणि प्रारंभ करण्यासाठी, पुन्हा प्रारंभ करा

Il वरून घेतलेला ट्रॅक धैर्य वजन"

- जाहिरात -

संबंधित लेखत्याच लेखकाचे लेख

एक टिप्पणी सोडा

कृपया आपली टिप्पणी प्रविष्ट करा!
कृपया आपले नाव येथे प्रविष्ट करा

ही साइट स्पॅम कमी करण्यासाठी अकीस्मेट वापरते. आपल्या डेटावर प्रक्रिया कशी केली जाते ते शोधा.