Cli ser tweetek li ser hesabê wî yê fermî Netflix rêzefîlmek li ser bingeha pirtûka herî dawî ya Elena Ferrante ragihand, Jiyana derewîn a mezinan. Pargîdaniya Los Gatos bi hev re Fandango. Ji bo platformê ev çaremîn projeya orjînal a Italiantalî ye, ya herî dawî di serê mehê de hatî weşandin ev e Summertime. Çûyina "masîgirtin" ê çîroka ji nivîskarê talî yê herî serfiraz di cîhanê de vebijarkek e ku ji bilî serhişkiyê tiştek e. Serkeftina adaptasyona Rai û HBO yaHevalê biriqdar, ji nêzda demsala sêyemîn, gumanan paqij kir: navekî naskirî û "hevokkirin" çêtir e ji dêvla ku bikeve nav nediyar. Bi kurtasî, ewlehiya ya Tayê Ferrante navên xeternak.
Tarîx û notên destpêkirina hilberînê tune, di Ev demê. Tewra tam şîrovekar, derhêner, senarîst jî na. Netflix wî tenê vîdyoyek weşand ku tê de dengê Emma marrone ew perçeyek ji pirtûkê dixwîne, ji bo hatî berdan Weşanên E / O 7ê Çiriya paşîn (li Italytalyayê - naha li gelek welatên din tê weşandin). Lêbelê, şîroveyên li ser postê dilsoz in. "Ger ew bi qasî ku li hevalê birûmet çêbû derkeve we her tişt bi dest xist"; «Ez pêşniyar dikim ku lîstikvan werin avêtin û ji pirtûkê re dilsoz bin! Rêzefîlmek bi rastî dîn dikare jê derkeve ». Lê veguheztinên Elena Ferrante li vir xilas nabe. Li cîhek din, gava ku rewşa acîl a koronavirus xilas bû, gerek pêşveçûn ji bo sînemayê ji nû ve dest pê bike Keça tarî, pirtûkek 2006-an ku ji hêla Maggie Gyllenhaal ve (di derhênana fîlima xweya yekem de) anî ser ekranê; Olivia Colman û Dakota Johnson dilîzin.
Jiyana derewîn a mezinan
Pirtûk ji Giovanna re vedibêje. Ji zaroktiyê bigire heya jiyana mezinan. Bi rûyê xwe ve veguherî rûyekî xortekî xerab, xerab. Lê gelo bi rastî ev wilo ye? Di kîjan neynikê de divê hûn lêgerin da ku xwe bibînin û xwe xilas bikin? Lêgerîna rûyekî nû, piştî ku yeka dilşahiyê ya zaroktiyê ye, di navbera du Napoliyên hevjîn de dilerizîne, lêbelê, ew ji hev ditirsin û nefret dikin: Napoliya jorîn, yê ku xwe daye maskek xweş, û ya li jêr, ku xwe wekî zêde, serûbinîhev dike. Giovanna di navbera bilind û nizm de dihele, naha hilkişiya, ji ber ku, li jor an li jêr, bajar bêbersiv û bê rev xûya dike, matmayî maye.
(Getty Images)
Daxuyanî
"Em bêhempa şanaz in ku em dikarin rêzeyek li ser bingehê pêşve bibin Jiyana derewîn a mezinan"wî daxuyand Felipe Tewes, Rêveberê zimanê herêmî rêzikên orîjînal Netflix wî daxuyandiye. "Pirtûkên Elena Ferrante xwendevan şiyar kirine û ecibandine li Italytalyayê û li seranserê cîhanê, û em kêfxweş in ku xebata wî ya herî dawî tînin ser ekranên temaşevanên xwe yên cîhanî. Em jî kêfxweş in ku hevkariya me û Fandango bidomînin û berdewamiya veberhênana li çîrokên bêhempa yên "li Italytalyayê hatine çêkirin" ên ku em bawer dikin li Italytalya û li seranserê cîhanê bêne nirxandin berdewam bikin ». Gava ku ji bo Domenico Procacci, damezrênerê Fandango: «Gotin Jiyana Derewîn a Mezinan ew ê serpêhatiyek mezin be û em kêfxweş in ku bi Netflix re rû bi rû ne, ku pê re êdî têkiliyek me ya bihêz û yekbûyî heye ».
Gotar Netflix, rêzefîlmek tv ya di derbarê "Jiyana derewîn a mezinan" a Elena Ferrante tê xuya dike ku yekem li ser iO Jin.
