Դանդաղ անկումը ձյան փաթիլներ, Սպիտակ տարածքը, որը ծածկում է բնապատկերը: Այնտեղ գիշերային հանգստություն որտեղ լռվում է մարդու ու բնության յուրաքանչյուր աղմուկ: Ուրախությունն ու ժպիտները երեխաներ դեկտեմբերի օրերին: Բաժակ թեյի կամ շոկոլադի գոլորշիացում, բրդյա գույնզգույն սվիտերներ և էլ զարդարված տներ նկատի ունենալով Սուրբ Ծնունդ, Այնքան շատ տարրեր կան, որոնք տարբերակում են ձմեռը, սեզոնը, որն ուղեկցում է մեզ մեկ տարվա վերջին և հաջորդ տարվա սկզբին:
Այս բոլոր ասպեկտները երբեք չեն խուսափել բանաստեղծներին անցյալն ու ներկան: Այսպիսով, մենք հավաքել ենք le poesia և ձմռան մասին ամենագեղեցիկ տնկարանային ոտանավորները փորձել ձմեռային անկրկնելի մթնոլորտը մեծ հեղինակների խոսքերի միջոցով:
Ռոբերտո Պիումինի, Ձմեռը
Մեկը բանաստեղծություններ երեխաների համար - և ոչ միայն. ձմռանը սա, իհարկե, Ռոբերտո Պիումինիինն է: Հեղինակը նկարազարդում է, թե ինչպես է բնությունը ներկայանում ձմռան սեզոնին, երբ ենթադրում է ա անսխալ տեսք.
Երբ երկիրը
ցուրտ է և դժվար,
ռազմիկի տեսք ունի
զրահով
երբ այն փակվում է
սառույցի և ցրտահարության մեջ,
երբ նրանք մերկ են
բույսեր երկնքում
ու ագռավները
ձյունից վեր
դրանք բծերի տեսք ունեն
ձեր տետրում:
սա ձմեռ է:
Էմիլի Դիքինսոն, Այն ձյունը, որը երբեք չի կուտակվում
Այս բանաստեղծության մեջ հեղինակը նկարագրում է մեկը գիշերային ձյուն այնքան առատ, որ ամբողջությամբ ծածկում է այն, ինչի վրա ընկնում է: Դա նրան ստիպում է մտածել ժամանման մասին փետրվար և, հետեւաբար, տարվա ամենացուրտ ժամանակը, Իրականում դա «անցողիկ» ձյուն է, որը չի մնում ու չի կուտակվում, բայց այն հալվում է.
Ձյունը, որը երբեք չի կուտակվում -
Անցողիկ, անուշահոտ ձյուն
Դա գալիս է միայն տարին մեկ անգամ
Փափուկն այժմ պարտադրվում է -
Այնքան շատ է տարածվում ծառի վրա
Գիշերը աստղի տակ
Իհարկե, դա փետրվարյան ուղին է
Փորձը երդվում է -
Ձմեռ դեմքի պես
Ինչ խստապահանջ ու հնագույն գիտեինք
Վերականգված է ամեն ինչում, բացի Մենությունից
Բնության ալիբիից -
Ամեն փոթորիկ այնքան քաղցր էր
Արժեքը չէր ունենա -
Մենք հակառակը գնում ենք. Տույժը լավն է
Որքա closerն ավելի մոտ է հիշողությանը:
Օսկար Ուայլդ, Ձմռան կեսն է
Բանաստեղծը ուրվագծում է ձմեռային բնապատկերը բնությունը ով այնտեղ է ապրում, Տղամարդիկ լսվում են միայն հեռավորության վրա. Նրանք առաջին պլանում են կենդանիները և ձմեռային ցրտահարության հետ վարվելու նրանց ձևը:
Ձմռան կեսն է, ծառերը մերկ են
բացառությամբ այն դեպքերի, երբ հոտը պատսպարվում է
կուչ գալ սոճու տակ:
Ոչխարները սպիտակվում են ցեխոտ ձյան մեջ
հենվելով ցանկապատին: Ախոռը փակ է
բայց սողացող դողացող շները դուրս են գալիս,
նրանք իջնում են սառած հոսքի մոտ: Վերադառնալ
հուսահատված հետ Փնչացած հոգոցով
դրանք հնչում են սայլերի ձայների, հովիվների աղաղակների պես:
Ագռավները աղաղակում են անտարբեր շրջանակներում
սառած խոտի դեզի շուրջ: Կամ կուչ են գալիս
կաթող ճյուղերի վրա: Սառույցը կոտրվում է
լճակի եղեգների արանքում, որտեղ դառն է թևերը թևում
և վիզը ծռելով ՝ նա ճմլվում է լուսնի առջև:
Մի աղքատ նապաստակ ցատկում է մարգագետինների վրայով,
փոքր վախեցած մութ կետ
ու կորած ճայը, ինչպես հանկարծակի պոռթկում
ձյունից, նա ճչում է երկնքի դեմ:
Ianանի Ռոդարի, Ձյան վրա
Ianանի Ռոդարին նկարագրում է տիպիկ ձմեռային առավոտ, որտեղ երեխաները դուրս են գալիս խաղալու նոր թափված ձյան հետ: Ա 'աղջկական կերպար դա մեզ հետ է տանում ժամանակի մեջ:
Ձմռանը, երբ այն ընկնում է
ձյուն եւ սպիտակեցնել մարգագետինը
և թաքցնում է փողոցները
սառեցված թիկնոցի տակ,
երեխաներին, արկածախնդիրներին
սրտից առանց վախի
ուղիներ անհրաժեշտ չեն
փորձել արկածը.
նրանք համարձակորեն երթ են անում ՝ որտեղ
ձյունը անձեռնմխելի է,
նոր ուղիներ բացելը
բամբակյա անապատում:
Բայց ոտքերի չափը
ձյունը կպահի
երեխաներին ուղղորդելու համար
տանը, երբ մայրիկը զանգում է ...
Ադա Նեգրին, Ձյան պարը
Բանաստեղծը նկարագրում է դանդաղ իջնում ձյան գիշերը: Ասես աշխարհը կանգ է առնում, մինչ փաթիլները լուռ հենվում են գետնին ՝ տալով մեկը գրեթե երազային դեկորացիա.
Դաշտերում և ճանապարհներին
լուռ ու թեթեւ
պտտվում է, ձյունը
ընկնում է
Պարեք սպիտակ փեղկը
լայն խաղային երկնքում,
Հետո այն հենվում է գետնին
հոգնած
Հազար անշարժ տեսքով
տանիքների և ծխնելույզների վրա,
քարերի և այգիների վրա
նա քնած է.
Շուրջը խաղաղություն է.
փակ խորը մոռացության մեջ,
անտարբեր աշխարհը
լռում է
Ումբերտո Սաբա, Ձյան ծաղիկ
Տրիեստի հեղինակը այս քնարերգության մեջ պատկերացնում է, թե ինչպես են նրանք առաջին անգամ եկել երկիր ձյան փաթիլները, Արդյունքը պարզ, քաղցր ու հուզիչ բանաստեղծություն է:
Երկնքից բոլոր Հրեշտակները
նրանք տեսան անպտուղ դաշտերը
առանց տերեւների կամ ծաղիկների
և նրանք կարդում են երեխաների սրտերում
ովքեր սիրում են սպիտակ իրեր:
Թռչելուց հոգնած թևերը թափահարեցին
իսկ հետո այն թեթեւակի իջավ
ծաղկուն ձյունը:
Ալդո Պալացեսկի, Ձանձրույթի պաստել
Այս բանաստեղծությունում Պալացեսկին նկարագրում է դասական ձմեռային տեսարան դանդաղ շարժման մեջ, ուրվագծելով բնությունն ու նրա ընկալած հնչյունները: Նրան չի զարմացնում ուրախության և երջանկության որևէ զգացողություն, այլ միայն ձանձրույթ այդ օրվա համար, որը կարծես երբեք չի ավարտվում:
Խիտ մառախուղի մոխրագույնից
նոճիները փայլում են
սեւ ստվերներ
մառախուղ սպունգեր
Եվ հեռվից դանդաղ օրորվելով
արդյունքը գրեթե մարված զանգի ձայնն է:
Հեռու
գնացքն անցնում է ստորև
Կառլա Պիկինինի, ձմեռ
Այս տնկարանային հանգում բանաստեղծը բացատրում է ձմռան ազդեցությունը բնության վրա:
Բայց ի՞նչ է պատահում:
Նայիր շուրջդ!
Մերկ ծառեր
և կարճ օրը:
Օ how, որքան ցուրտ է
ճանապարհների երկայնքով
գուցե շուտով
Ձյունն ընկնում է:
Այս ցրտին
ներսում մենք մնում ենք
և ձեռնպահ մնալ
միասին երգում ենք:
Աթիլիո Բերտոլուչի, Ձյունը
Ձմռանը եղանակ է թվում դանդաղեցնել, Այս մթնոլորտը տարբեր է առաջացնում Մտորումներ, ինչպես այս բանաստեղծության մեջ Բերտոլուչիի պատրաստածն էր, անցյալ տարիները հիշելիս:
Ինչպես է ձյունը ծանրանում այս ճյուղերի վրա
ինչպես են տարիները ծանրանում քո սիրած ուսերին:
Ձմեռը ամենաթանկ սեզոնն է,
նրա լույսերում դու ինձ ընդառաջ ես եկել
կեսօրվա քնից ՝ դառը
աչքերի վրա մազերի կողպեք:
Երիտասարդության տարիները հեռավոր տարիներ են:
Ianանի Ռոդարի, Առաջին Frost տնկարանային հանգ
Ամենահայտնի հեղինակը մանկապարտեզի ոտանավորներ իտալերենով նա չէր կարող չկարողանալ մեզ տալ իր փոքրիկ ձմեռային թեմայով իր աշխատանքը:
Առաջին սառնամանիքի տնկարանային հանգ
սառեցնում է երկնքից ընկած ձյունը
սառեցնում է ծորակի ջուրը
սառեցնում է ծաղիկը իր բանկայի մեջ
սառեցնում է ձիու պարանը
սառեցնում է արձանը պատվանդանին:
Ուիլյամ Բլեյք, Ձմեռել
Այս բանաստեղծությունը ժողովածուի մի մասն է Եթերաշրջանների երգեր և դուք կարող եք գտնել այն նրա պոետիկայի հիմնարար ասպեկտները՝ մութ ու խորհրդավոր սցենարներ, գերմարդկային էակներ և անշահախնդիր կլիմա, վերջ ձմեռը ՝ ըստ Ուիլյամ Բլեյքի.
Ո Winterվ Ձմեռ: Կտրեք ձեր ադամանդական դռները.
Հյուսիսը քոնն է. այնտեղ դու կանգնեցիր խոր երկրի վրա
Ձեր մութ բնակավայրը: Մի թափահարեք
Ձեր տանիքները, ոչ էլ սյուները ձեր երկաթե կառքով:
Նա չի լսում ինձ և լայն բաց անդունդի վրա
Գլորում ծանր. Նրա փոթորիկները մոլեգնում են.
Պողպատե պատյանով ես չեմ համարձակվում վեր նայել
Քանի որ նա իր գավազանը բարձրացրեց աշխարհից բարձր:
Նայել! Գարշելի հրեշ, որի մաշկը կպչում է
Իր ուժեղ ոսկորների մոտ նա վազում է հառաչող ժայռերի վրայով.
Նա լռեցնում է ամեն ինչ և իր հզոր ձեռքը
Մերկացրեք երկիրը և սառեցրեք փխրուն կյանքը:
Նավաստին իր տեղն է զբաղեցնում ժայռերի վրա
Իզուր է լաց լինում: Խեղճ սատանա: Նա գլուխ է հանում
Փոթորիկները, մինչև երկինքը ժպտա և հրեշը
Նա աղաղակելով վերադառնում է Հեքլա լեռան իր քարանձավները:
Ադա Նեգրին, Ձմեռային արեւ
Այս քնարերգության մեջ հեղինակը շոշափում է իր սեփականը արտացոլում առաջացել է օր Նոր Տարի, Նոր տարվա մեկնարկի հետ դուք արդեն մտածում եք մարտի և գարուն, չնայած նրա շուրջը բնապատկերը մնում է ձմեռային:
Նոր տարի. Այնքան մեղմ, և որքան արև:
Ես արդեն շնչում եմ մարտ, այս լույսի ներքո
ոսկի, որը ես գիտեմ կարճ ու ստախոս: Եվ ես ծիծաղում եմ
ստին, ես վայելում եմ այն; և դրան
Ես տաքանում եմ, ինչպես սալորն ու շագանակագույն ծառերը
որոշ գոհարներ հայտնվում են քմահաճույքի վրա,
այն համոզման մեջ, որ նա վաղը կմահանա
բացելուց առաջ: Buds առանց ծաղկի
ճյուղերի և սրտիս վրա,
օրվա ուրախություն, կենդանի լինելու գիտակցում
միայն մեկ օրով:
Դա կարեւոր չէ. Դա ուրախություն է:
Լուիջի Ռուբեր, Neve
Այս թվացյալ պարզ բանաստեղծությունում Ռուբերը ուրվագծում է մեկը տիպիկ ձմեռային դեկորացիա որտեղ ձյան սպիտակ տարածքը ծածկում է այն ամենը, ինչ բախվում է:
Երեկ բարձր բլրի վրա,
այսօր հերկված դաշտում,
ձյունը ցնցոտիների վրա է
և ծածկում է ցանվածը
«Լավ բերք
ցորենի! ":
ստիպում է նախախնամական յոկել:
Բայց ճնճղուկ
իզուր
փնտրիր ակոսավոր ընկերոջը:
Եվ թեթեւ ցատկիր
և կարծես գրեթե հոգնած է,
փոքր սեւ կետ
հսկայական սպիտակի վրա:
O. Stork, Nursery Rhyme Երբ անձրև է գալիս
Ձմեռային թեմաներով ամենահայտնի բանաստեղծություններից մեկը: Երբ ցուրտ է բոլորի համար փողոց դուրս գալու ցանկությունը նվազում էինչպես մեծահասակների, այնպես էլ երեխաների, բայց նաև կենդանիների համար, չէ՞:
Երբ անձրև է գալիս, դանդաղ
և ցուրտ է և քամոտ
երեխան տանը է
փոքրիկ թռչունն իր բնում
փոքրիկ շունը տնակում
իմ ձագուկը կրակի մոտ
որջում փոքրիկ մկնիկը ...
Իսկ գորտն առանց հովանի՞:
Սունկի տակ այն գեղեցիկ է:
Անձրև է գալիս, անձրև է գալիս, անձրևանոց է պետք
Հուսով եմ `լավ եղանակը կվերադառնա:
Անտոն Չեխով, Ձմռան հոտը
Ձմեռն իրեն զգում է նույնիսկ իր գալուց առաջ, քանի որ այդպես է դա ընկալվում է օդում, Այսպիսով, անհնար է հետաձգել այն. Պարզապես պետք է ողջունեք այն, իր ցուրտ ու իր սառցե գիշերով:
Սկզբում եղանակը լավն էր,
հանգիստ Cackled է
կեռնեխներ և կենդանի ինչ-որ բան ճահիճներում
դա աղմուկ բարձրացրեց, կարծես թե
փչել դատարկ շշի մեջ:
Փայտե աքաղաղը թռավ ու
օդում ուրախ լուրերով:
Բայց երբ անտառում էր
խավար ու քամի փչեց արեւելքից
ցուրտ ու ծակող, բոլորը լուռ էին:
Լճակների վրայով նրանք ձգվում էին
սառցե ասեղների.
Փայտը դարձավ մռայլ, միայնակ:
Այո, դուք կարող եք զգալ ձմռանը:
Հոդվածի աղբյուր Ալֆեմինիլե
