Bridget Jones naplója egy 2001-es film, Sharon Maguire rendezésében, főszerepben Renée Zellweger. A film a romantikus vígjátékok kultuszává vált, és nagy sikereket ért el az egész világon, megközelítőleg 280 millió dollárt keres a pénztárnál.
Bridget történetét a regény ihlette Büszkeség és balítélet és az 1995-ös népszerű tévésorozat, és egy XNUMX éves angol nő (Bridget Jones) humoros életét meséli el, aki az akadályok ellenére megtalálja helyét a világban és a szerelemben. Az első filmet két folytatás követte, Micsoda rendetlenség, Bridget Jones! (2004), és Bridget Jones babája (2016).
25 kiló levéve, ékezetváltás és 1 hónap munka kiadóban
Bridget tolmácsolásának köszönhetően Renée Zellweger világhírnévre tett szert és elnyerte első Oscar-jelölését Legjobb színésznő főszerepben. Teljesen megérdemelt elismerés, tekintettel a színésznő nagy és kemény munkájára, hogy nemcsak a cipőben, hanem e karakter életében is beléphessen. Először a fizikai átalakulás: Zellweger többre volt szükség 25 kiló az ügyetlen és pufók Bridgetet játszani, ami a női színésznőknél nem annyira jellemző.
Kemény munkájának másik eredménye a változás volt hangsúly. Kezdetben aAmerikai színésznő (Zellweger Texasban született) egy egész brit vígjáték miatt erős ellenvetéseket fogalmazott meg azok a brit újságírók, akik egy angol nőt akartak a szerepbe. Renée kifogástalan angol akcentussal tudta legyőzni az Egyesült Államok és Nagy-Britannia közötti minden kulturális akadályt, amelyet akkor is a forgatáson tartott, amikor még nem forgatott! Gondolj arra, hogy Hugh Grant azt mondta, hogy csak a forgatási parti végén hallotta először amerikaiül beszélni, amikor a film elkészült. Ekkor „nagyon furcsa” hangot hallott, és csak azután fedezte fel, hogy ez az igazi hangja.
Hogy még jobban belemerüljön a szerepbe, és úgy gondolkodjon, mint ő Bridgetje, Renée körülbelül egy hónapig dolgozott a vera casa editrice hamis név alatt. Egyik kollégája sem ismerte fel, a hamis akcentusnak is köszönhetően. Szép anekdota, hogy egész idő alatt, amíg a kiadóban dolgozott, az íróasztalán Jim Carrey akkori barátjának fényképe volt. Mindenki számára nagyon furcsának tűnt, de senki nem mondott neki erről semmit félelem, hogy megbántja.
L'articolo Bridget Jones naplója és Renée Zellweger buzgalma: 25 kg-ot és az angol akcentust vettem Tól től Mi a 80-90-es évekből.
