ʻO 50 mau makahiki o Fabrizio De André's "ʻAʻole kālā, ʻaʻole aloha a i ka lani"

0
ʻO Fabrizio De André
- Hoʻolaha -

Ma Ianuali 11, 2021, iwakāluakūmālua mau makahiki i hala ma hope o ka make ʻana o ʻO Fabrizio De André, i mālama ʻia ma Milana i ka makahiki 1999. Manaʻo mākou ʻo ke ala ʻoi loa e hoʻohanohano ai i kahi mea pena kiʻi kūikawā ʻo ia ka hoʻomanaʻo ʻana i kekahi o kāna mau mea hana. 

1971

ʻO ka hapa haneli mau makahiki i hala aku nei, ʻo kekahi o nā moʻolelo nani loa ʻaʻole wale no ka hana a ka mea mele mele Genoese, akā ʻo ka mea kākau mele Italia holoʻokoʻa, ua ʻike ʻia ka mālamalama: "ʻAʻole i ke kālā, ʻaʻole i ke aloha a i ka lani". 

ʻO ia ka mea, i ka ʻōlelo mele, i kapa ʻia a puka manaʻo, he moʻolelo ia i loaʻa i kahi pae maʻamau i hoʻomohala ʻia i loko o ka hana holoʻokoʻa a paʻa pū, ʻaoʻao a ʻaoʻao, nā mele āpau. ʻO kēia leitmotif kekahi mau mele i lawe ʻia mai "Ka Moolelo o ʻO ka muliwai Spoon"Na ʻO Edgar Lee Masters, hōʻiliʻili i paʻi ʻia ma Italia ma 1943, mahalo i ka unuhi o ʻO Fernanda Pivano.

- Hoʻolaha -

«He ʻumikūmāwalu paha koʻu mau makahiki ke heluhelu wau i ka muliwai Spoon. Ua makemake au iā ia, no ka mea paha ua loaʻa iaʻu kekahi mea iaʻu iho i kēlā mau ʻano. Kamaʻilio ka moʻolelo e pili ana i nā lawena a me nā maikaʻi: maopopo leʻa e pili ana ka pono iaʻu ma ka liʻiliʻi, no ka mea ʻaʻole pono e hoʻomaikaʻi ʻia. Ma kahi e hiki ai ke hoʻomaikaʻi i ka hewa: ma kēia ala wale nō e hiki ai i kahi ʻōlelo ke huahua. Hoʻokahi mea i hōʻeha iaʻu ma mua o nā mea āpau: i ke ola ua koi ʻia ʻoe e hoʻokūkū, e noʻonoʻo paha i ka wahaheʻe a ʻaʻole hoʻi e ʻoiaʻiʻo. I ka make naʻe, hōʻike nā huapalapala iā lākou iho me ka ʻoi loa o ka pono, no ka mea ʻaʻole lākou e manaʻo hou i kekahi mea. Pēlā lākou e ʻōlelo ai ma muli o ka hiki ʻole iā lākou ke hana ke ola.» 

Fabrizio De André - Ka hana piha. La Musica di Repubblica LʻEspresso

Ua pīhoihoi ʻo Fernanda Pivano i nā hopena: "He hana kupaianaha kā Fabrizio; Ua hana hou ʻo ia i kēia mau mele e hoʻolilo iā lākou i kēia manawa, no ka mea pili kēlā mau Masters i nā pilikia o kona manawa, ʻo ia hoʻi, i mau makahiki i hala aku nei. ". 


Federico Pistone: All De André. ʻO ka moʻolelo i loko o 131 mau mele. ʻO Ed. Arcana

ʻO kāna mea hana pū

ʻO Fabrizio De André nā mea kōkua maikaʻi a puni iā ​​ia. Ua ʻike ʻo ia pehea e koho ai iā lākou, hiki iā ia ke ʻike iā ia iho i ka ʻaelike kūʻē ʻole me lākou, akā i ka hopena, ʻo kēlā me kēia ʻaoʻao, hana pū, ʻike pehea e hoʻopuka ai i ka mea ʻoi loa. ʻO kēia ka hihia i ka hana ʻana o "ʻAʻole i ke kālā, ʻaʻole i ke aloha a i ka lani". Aia i waena o kēia mau mea ʻO Giuseppe Bentivoglio, ka mea i hana pū me De Andrè no nā huaʻōlelo, ka wā e hiki mai ana ʻo Oscar 1999 no ke mele kani o “Nani ke ola”, Ke alakaʻi ʻōpio ʻO Nicola Piovani no na hooponoponoSergio Bardotti ma ke ʻano he mea hana, ʻO Dino Asciolla, violist kaulana honua, ʻO Edda DellʻOrso,ʻia kupaianaha leo solo o kekahi kupaianaha kani kani na ʻO Ennio Morricone, e komo pū ana iho ke poʻo, ka mea hoʻokani pila ʻO Bruno Battisti DʻAmario  e hele mai ana mai ka papa mele o Ennio Morricone a me kahi pilikua ma ke ʻano he ʻenekini kani, ʻo ia hoʻi ʻO Sergio Marcotulli, ʻo ia pū kekahi kahi hui pū o Ennio Morricone.

Nā mele 

- Hoʻolaha -

9 mau mele, no 31 mau minuke huhū, kahi e pili pono ai nā mele i nā huaʻōlelo poetic. Aia ke koena i ka leo o De André, malia paha ʻaʻole incisive a koʻikoʻi loa e like me kēia moʻolelo. 

Nā poʻo inoa:

Moe lākou ma ka puʻu: Pēlā e hoʻomaka ai kahi huakaʻi ma waena o nā hale kupapaʻu a me nā epitaphs, ma waena o nā moʻolelo o nā wahine a me nā kāne me ko lākou kaumaha, ko lākou ʻeha, ko lākou minamina. 9 moʻolelo maoli o ke ola, 9 mau moʻolelo liʻiliʻi e pili ana i ka nohona kanaka. Aia ka poʻe lili, nā ʻepekema, ka poʻe i make i ka hakakā, ʻo ka poʻe, i ka ʻaoʻao ʻē aʻe, make i ka hānau hānau. Akā ʻo ka poʻe e ola nei, a make, i ka maluhia, serenely. Hahai nā momi mele i kekahi ma hope o kekahi.

He pupule, luna kānāwai, ʻōlelo hōʻino (ma hope o kēlā me kēia mea hōʻino aia kahi māla enchanted), kahi mea hoʻomanawanui puʻuwai, kahi kauka, kahi optic. 

Kuhi mākou i ʻelua wale nō, i ko mākou manaʻo, ʻo ia ka mea koho nui loa.

He kemika: A masterpiece loko o kahi mea haku. Mai ke mele i ka huaʻōlelo, ʻo ia kekahi o nā mele nani loa i kākau ʻia i loko o ka panorama holoʻokoʻa o ka haku mele ʻItalia. ʻAʻole e wehewehe, hoʻolohe wale nō.

ʻO ka mea pāʻani Jones: ʻO ka mea pāʻani Jones kahi kanaka e noho maluhia nei e hāʻawi ana i kāna mele, "pau me nā māla i ka ʻupena, paume ka ʻohe haki a me ka ʻaka haʻalulu a me nā hoʻomanaʻo he nui, a ʻaʻole hoʻi he mea minamina ”.

"ʻO Dori Ghezzi ponoʻī e hōʻuluʻulu i ke ola o Faber i kēia mau paukū: he nui nā mea hoʻomanaʻo a ʻaʻole hoʻokahi mihi. " Federico Pistone: All De André. ʻO ka moʻolelo i loko o 131 mau mele. ʻO Ed. Arcana

Hoʻokahi makahiki ma hope o ka hoʻokumu ʻana me "ʻO ka nūhou maikaʻi", He aha kā Don Gallo i wehewehe ai"ka Euanelio elima", De Andrè e unuhi mai kāna pahu kupua kupanaha"ʻAʻole i ke kālā, ʻaʻole i ke aloha a i ka lani". 

ʻO kekahi haku mele poetic a timeless hoʻi. E like me Faber.

- Hoʻolaha -

Haʻalele i kahi kōmike

E ʻoluʻolu e hoʻokomo i kāu manaʻo!
E ʻoluʻolu e hoʻokomo i kou inoa ma aneʻi

Hoʻohana kēia pūnaewele iā Akismet e hōʻemi i ka spam. E ʻike pehea e hana ai i kāu ʻikepili.