Hoalohaloha kanalua ʻole kekahi o nā nā makana nani loa ua hāʻawi ʻia mai iā mākou. Koho mākou i nā hoaaloha e hele pū me mākou i loko o ko mākou ola a me ka mea e hoʻonui i kā mākou huakaʻi, waiwai a ʻoluʻolu hoʻi.
Akā ʻaʻole maopopo mau iā mākou ka laki o mākou. E like me ka pinepine, ʻo ka ʻoiaʻiʻo, lawe mākou i nā mea i lawe ʻole ʻia no nā mea āpau: ʻo ia ke kumu e hoʻomanaʻo ai iā mākou iho. pehea ka waiwai o ka makana o ke aloha a me ka helu wahi nā māmala ʻōlelo o ke aloha a me ka mahalo i ka poʻe a mākou ma kā mākou ʻaoʻao.
Hiki iā mākou ke hana i kēia me ka hōʻaiʻē hua ʻōlelo nani o nā mea kākau kaulana a me nā haku mele o ka wā kahiko i hāʻawi mai iā mākou nā mele ʻono a poina ʻole hoʻi.
Nā paukū ikaika i piha i nā pathos e hoʻolauleʻa ai i ka mea i noʻonoʻo mau ʻia kekahi o nā manaʻo hanohano a koʻikoʻi hoʻi, ʻaneʻane ma kahi pā me ke aloha. Pololei kēlā, no ka mea ma hope o nā mea āpau, ʻaʻohe mea i aloha ai ʻoi aku ka ke aloha mau loa ma waena o nā ʻuhane hanauna a hoʻopili ʻia e kahi pilina kūikawā.
No laila eia ka 20 mau mele nani e pili ana i ka aloha e hoʻolauleʻa ai i kēia manaʻo a e hoʻolaʻa i nā huaʻōlelo i piha i ke aloha a me ka mahalo i nā hoa aloha e pili kokoke ana iā mākou a i kēlā me kēia lā e kōkua iā mākou e hana i ko mākou ola iʻoi aku ka nani a me ka māmā.
Me nā lālani ikaika loa a me nā poetic a me nā māmala ʻōlelo, aia pū kekahi nā mele no nā keiki, e like me ka mea kaulana poesia-mele mele na Gianni Rodari ka mea e kōkua ai e hoʻomaopopo mai ka wā ʻōpio pehea ke ʻano kūikawā o kēia mea i kapa ʻia he aloha.
1. Pili aloha, Pam Brown
I ka mehameha, i ka maʻi, i ka huikau,
ka ʻike maʻalahi o ke aloha
hiki ke pale aku,
ʻoiai ʻaʻohe mana o ka hoaaloha e kōkua iā mākou.
Ua lawa ia e kū nei.
ʻAʻole hoʻemi ʻia ka launa aloha ʻana e ka mamao a me ka manawa,
mai ka paʻahao a i ʻole ke kaua,
mai ka ʻeha a i ʻole ka hāmau.
Aia i loko o kēia mau mea ke aʻa hohonu.
Mai kēia mau mea e ulu pono ai….
2. Ka hoʻomanaʻo o kahi hoaDavid Maria Turoldo
Manaʻo wau ʻaʻohe mea ʻē aʻe e hōʻoluʻolu nui iā mākou,
e like me ka hoʻomanaʻo ʻana i kahi hoa,
ka hauʻoli o kona hilinaʻi
aiʻole ke kōkua nui o ka hilinaʻi iā ia
me ka mālie loa:
no ka mea he hoa aloha ia.
Hōʻoluʻolu i ka makemake e ʻike hou iā ia inā mamao,
e hoʻāla iā ia e pili kokoke,
ʻaneʻane e lohe i kona leo
a hoʻomau i nā kamaʻilio pau ʻole.
3. Kuʻu hoaaloha, Emily Hearn
Ua like koʻu hoa me ka ʻili
a puni ka lāʻau,
hoʻomehana mai iaʻu e like me ka lā
i ka lā hoʻoilo,
e hōʻoluʻolu iaʻu me he wai lā
i ke awakea wela,
ola kona leo e like me
ke mele a ka manu i ka wā puna,
ʻO ia koʻu hoa aloha,
a ʻo wau kāna.
4. E ke kāne, e lawe i kāu mea e makemake ai, Pablo Neruda
E ke kāne, e lawe i kāu mea e makemake ai,
kau i kou maka i loko o nā kihi,
a inā makemake ʻoe e hāʻawi wau i koʻu ʻuhane holoʻokoʻa iā ʻoe
me kona mau ala keʻokeʻo a me kāna mau mele.
5. Pili alohaʻO Jorge Luis Borges
ʻAʻole hiki iaʻu ke hāʻawi iā ʻoe i nā hāʻina
no nā pilikia a pau o ke ola
ʻAʻohe aʻu mau pane no kāu kānalua a makaʻu paha,
akā hiki iaʻu ke hoʻolohe iā lākou a kaʻana like iā lākou me ʻoe
ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻololi i kou hala
ʻaʻole hoʻi kou wā e hiki mai ana
Akā inā makemake au ia e kokoke wau iā ʻoe
ʻAʻole hiki iaʻu ke kōkua iā ʻoe mai ka hāʻule ʻana,
Hiki iaʻu ke hāʻawi wale aku i kuʻu lima iā ʻoe
i kākoʻo iā ʻoe a hina ʻole ʻoe
ʻO kou hauʻoli, kou kūleʻa a me kou lanakila
ʻaʻole naʻu ia
Akā hauʻoli nui wau i koʻu ʻike ʻana iā ʻoe e hauʻoli ana
ʻAʻole wau e hoʻokolokolo i kāu mau hoʻoholo i ke ola
Ke hilinaʻi wale nei wau iā ʻoe e hoʻonāukiuki iā ʻoe
a kōkua iā ʻoe inā ʻoe e nīnau iaʻu
ʻAʻole hiki iaʻu ke huki i nā palena
i loko o kahi āu e neʻe ai,
Akā hiki iaʻu ke hāʻawi iā ʻoe i ka manawa
pono e ulu
ʻAʻole hiki iaʻu ke alo aʻe i kou ʻehaʻeha,
ke pili kekahi ʻeha i kou puʻuwai
Akā hiki iaʻu ke uē me ʻoe a ʻohi i nā ʻāpana e hoʻihoʻi hou.
ʻAʻole hiki iaʻu ke haʻi iā ʻoe he aha ʻoe a he aha ʻoe e pono ai
Hiki iaʻu ke makemake iā ʻoe e like me ʻoe
a ʻo kou hoa aloha.
6. Ka hanohano o ke aloha, ʻO Ralph Waldo Emerson
Ka hanohano o ke aloha
ʻAʻole ia ka lima kīhaʻi
ʻaʻole hoʻi ka minoʻaka akahai
ʻaʻole hoʻi ka hauʻoli o ka hui:
ʻo ia ka hoʻoulu ʻuhane ke ʻike mākou
manaʻoʻiʻo kekahi iā mākou
a makemake e hilinaʻi iā mākou.
7. Inā hiki iaʻu ke mālama i kahi puʻuwai mai ka haki, Emily Dickinson
Inā hiki iaʻu ke pale aku
i ka puʻuwai e haki
ʻAʻole wau e noho makehewa.
Inā hōʻoluʻolu wau i ka ʻeha o ke ola holoʻokoʻa
aiʻole e hoʻonā wau i kahiʻeha
aiʻole e kōkua wau i kahi robin hāʻule
e komo hou i ka pūnana
ʻAʻole wau e noho makehewa.
Ua lōʻihi loa kēia lā mai ka wā kamaliʻi
akā ma luna a ma lalo o nā puʻu
Hoʻopaʻa paʻa wau i kona lima
hoʻopōkole kēlā i nā mamao a pau!
Nā wāwae o kēlā mau poʻe e hele ana i ka home
e hele me nā kāmaʻa māmā!
8. Mai hūnā i ka huna o kou puʻuwai, ʻO Rabrindranath Tagore
Mai hūnā
ka mea huna o kou puʻuwai,
kaʻu hoaaloha!
E haʻi iaʻu, ʻo wau wale nō,
i ka hilinaʻi.
ʻO ʻoe e minoʻaka ʻoluʻolu,
e haʻi lohi iaʻu
e hoʻolohe kuʻu puʻuwai iā ia,
ʻaʻole koʻu pepeiao.
Hohonu ka pō,
ka hale hāmau,
nā pūnana manu
hāmau lākou i ko lākou hiamoe.
Hōʻike iaʻu i nā waimaka kānalua,
ma waena o nā minoʻaka haʻalulu,
ma waena o ka ʻeha a me ka hilahila momona,
ka mea huna o kou puʻuwai.
9. He hoaaloha kāu, ʻO Gyo Fujikawa
Nani loa ia i kou mau hoaaloha,
pāʻani pū ana,
haha hauʻoli.
ʻOluʻolu e kamaʻilio me kaʻu hoaaloha
he tausani huna e haʻi
a ʻakaʻaka pū kekahi me ka ʻakaʻaka nui
ʻaʻole nalo nā kumu o ka ʻakaʻaka.
ʻOiaʻiʻo, hiki ke hana i kekahi manawa
e ʻike iā lākou iho e hakakā ana
a i kēlā mau manawa e ʻōlelo aku kekahi i kekahi: Aloha,
ʻAʻole ʻoe kaʻu hoaaloha!
Akā hele koke ʻoe e pūliki iā ia
me ka ʻole o ia e ʻike ʻole pehea e lilo ai.
A hauʻoli nō naʻe a hauʻoli hoʻi me ka lima
hele pū nā hoa aloha maoli.
10. AmiciGianni Rodari
ʻAyslelo mai kahi ʻōlelo nane mai nā lā i hala
"ʻOi aku ka maikaʻi ma mua o ka hele pū ʻole ʻia ʻana".
ʻIke wau i kahi mea i ʻoi aku ka nani:
"I ka hui hele aku ʻoe i kahi mamao".
ʻ sayslelo ʻia kahi ʻōlelo nane, ʻo wai ka mea ʻike i ke kumu:
"ʻO wai ka mea hana hoʻokahi iā ia no ʻekolu".
Mai kēia pepeiao ʻaʻole au i lohe:
"ʻO ka mea loaʻa he haneli mau hoaaloha e hana i hoʻokahi haneli!".
Pono e hoʻololi i kahi ʻōlelo nane:
"ʻAʻole hiki i ka poʻe hoʻokahi ke hana hewa.".
ʻO kēia, ke ʻōlelo nei au, he wahaheʻe:
"Inā he nui o mākou, leʻaleʻa ia!".
11. He hoaaloha, Khalil Gibran
He aha ka hoa iā ʻoe,
No ke aha ʻoe e ʻimi ai
Pepehi kanaka i ka manawa?
E nānā mau iā ia e ola i ka manawa.
I ka ʻoiaʻiʻo, pono e hoʻopiha i kāu mau pono,
ʻaʻole kou ʻole.
A i ka ʻoluʻolu o ke aloha
Aia he ʻaka,
A ke kaʻana nei i nā manawa hauʻoli.
No ka mea i ka hau
o na mea liilii
ʻIke ka puʻuwai i kāna kakahiaka
A hōʻoluʻolu iā ia iho.
12. Piliwi wau iā ʻoe, e ka hoaElena Oshiro
Paulele wau i kau minoʻaka
hamama puka aniani i kou noho ʻana.
Paulele wau i kou helehelena,
aniani o kouʻoiaʻiʻo.
Paulele wau i kou lima,
e hooikaika mau ana e haawi.
Hilinaʻi wau i kou ʻapo,
hoʻokipa maikaʻi o kou puʻuwai.
Paulele wau i kāu ʻōlelo,
hōʻike o ka mea āu e aloha ai a lana ka manaʻo.
Hilinaʻi wau iā ʻoe, e ka hoa
no laila, maʻalahi,
i ka waha ʻōlelo o ka hāmau.
13. ʻAʻole ʻo ia pū me aʻu, Cecilia Casanova
ʻAʻole hoʻi iā ia
ʻaʻole hoʻi iaʻu
ua ʻike mākou
ua piha ko mākou aloha
o nā piʻo.
Hoʻopololei
he kapu paha ia.
14. Aloha a launa pū, Emily Brontë
ʻO ke aloha e like me ka rosacanina,
he laʻa ke aloha.
He ʻeleʻele ʻo Holly i ka pua ʻana o ka rose
akā ʻo wai o lāua e ʻōmaʻomaʻo ana?
ʻOluʻolu ka pua rose ahi i ka puna,
'ala kona pua i ke kauwela,
akā kali no ka hoʻoilo hou
aʻo wai ka mea e hoʻomaikaʻi i ka nani o ka momona?
Hoʻowahāwahā i ka lei aliʻi o nā roses
a ʻaʻahu ʻia i ka holly ʻālohilohi,
no ka mea ʻo Kēkēmapa e pā i kou lae
waiho ʻoe i ka lei ʻōmaʻomaʻo.
15. Nā nīnau i nīnau ʻia noʻu ihoWislawa Szymborska
He aha ka mea o ka minoʻaka
a lulu lima?
I ka hoʻokipa ʻana
ʻaʻole ʻoe mamao loa
ʻoiai he mamao loa ia i kekahi manawa
kāne kāne
ke hāʻawi i kahi hoʻokolokolo kūʻē
i ka ʻike mua?
ʻO kēlā me kēia hopena kanaka
hamama e like me ka puke
ke ʻimi nei i ka naʻau
ʻaʻole i kāna mau huapalapala,
ʻaʻole i ka paʻi?
Me ka maopopo o nā mea āpau,
hopu ʻoe i kekahi poʻe?
ʻO kāu pane hōʻalo,
aloha ʻole,
he hoʻomākeʻaka mai ka ʻole-
ua helu ʻoe i nā pohō?
Nā aloha aloha ʻole i hoʻokō ʻia,
honua paʻahau.
Maopopo iā ʻoe ke hele a aloha
concreated e like me ke aloha?
Aia kekahi poʻe i mālama ʻole
i kēia hana nui.
A i nā hewa o nā hoaaloha
ʻAʻole anei kou hewa?
Ua ʻōhumu a ua ʻōlelo aʻoaʻo kekahi.
Ehia na waimaka i heleleʻi
ma mua o kou lawe ʻana i kōkua?
Luna kuleana
o ka hauʻoli o ka millennia-
haʻo paha iā ʻoe
ka minuke hoʻokahi
ʻo ka waimaka, ka ʻūmū ma ka maka?
ʻAʻole ʻoe i ʻalo
ka luhi o haʻi?
Aia ke aniani ma ka papa
a ʻaʻohe mea i ʻike,
a haule
no kahi hōʻailona hoʻohuli.
Akā maʻalahi wale ia
i nā pilina ma waena o ka poʻe?
16. Mai hele wāwae i mua oʻu, ʻO Albert Camus
Mai hele i mua oʻu, ʻaʻole paha wau e ukali iā ʻoe.
Mai hele ma hope oʻu, ʻaʻole maopopo iaʻu kahi e alakaʻi ai iā ʻoe.
Hele ma koʻu ʻaoʻao a he mau hoaaloha mau mākou.
17. Hoʻomaopopo ʻia nā kāne, Paul Eluard
Hoʻomaopopo ʻia nā kāne
e hoʻomaopopo i ke aloha o kekahi i kekahi
he mau keiki kā lāua e lilo i makua kāne no kānaka
he mau keiki kā lākou me ka home ʻole o ka ʻāina hānau ʻole
nāna e hana hou i nā home
nāna e hana hou i nā kāne
a me ke ʻano a me ka ʻāina hānau
ʻo nā kāne āpau
kēlā o nā manawa āpau.
18. ʻO Sonnet 104, William Shakespeare
Naʻu, koʻu hoa,
ʻaʻole ʻoe e ʻelemakule,
i ka manawa hea kou manawa mua i hālāwai ai me kou nānā?
peia i keia la ke ikea kou nani;
ʻekolu mau hoʻoilo anuanu i hoʻoluliluli i ka haʻaheo o nā kauwela ʻekolu mai nā kumulāʻau,
ʻekolu mau pūkaʻina makamae i mae i nā hāʻule melemele aʻu i ʻike ai i ka hope o nā kau,
ʻekolu mau ʻala hamama i puhi ʻia i ke ahi o Iune ʻekolu mai koʻu ʻike ʻana iā ʻoe e pua ana, ʻōpio e like me kēia manawa.
Akā ʻo ka nani, ua like ia me ke aka o ka sundial e neʻe mua me ka hōʻike ʻole i kāna wikiwiki;
no laila ʻo kāu hou, i kūpaʻa mau iaʻu,
he neʻe i ʻike ʻole ʻia e koʻu maka:
inā makaʻu ʻoe i kēia, e ʻike, e hoʻolohe ana i nā hope.
ma mua o kou hiki ʻana mai ua make ke kauwela o ka nani.
19. Ulu wau i ka rose keʻokeʻo, Iose Martí)
Ulu wau i ka rose keʻokeʻo
i Iune e like me Ianuali
no ka hoa aloha
nāna i hāʻawi mai i kona lima pololei iaʻu.
A no ka mea loko ʻino nāna e wāwahi mai iaʻu
ka puʻuwai aʻu e noho ai,
ʻaʻole wau e mahi i ke kākalaioa a me ka ʻupena;
Hoʻomaʻamaʻa wau i ka rose keʻokeʻo.
20. inoa inoa ʻole
Aloha wau iā ʻoe ʻaʻole wale no ka mea ʻo ʻoe wale nō,
akā, ʻo wai wau i ka wā e noho pū ana au me ʻoe.
Aloha au iā ʻoe ʻaʻole wale no ka mea āu i hana ai me ʻoe iho,
akā no ka mea āu e hana nei me aʻu.
Aloha au iā ʻoe no ka mea ʻoi aku kāu hana ma mua o kāu
kekahi manaʻoʻiʻo e hoʻomaikaʻi ai iaʻu,
aʻoi aku ma mua o nā hopena i hana e hauʻoli ai au.
Hana ʻoe me ka hoʻopā ʻole, me ka ʻole o kahi huaʻōlelo, me ke kunou ʻole.
Ua hana ʻoe ia e ʻoe iho.
Maliʻa paha, ma hope o kēia, he hoa aloha.
