Thandie Newton nochdadh gu robh i air a bhith tòrr tha eagal air Tom Cruise agus iad a ’filmeadh Misean: do-dhèanta 2. Anns an fhilm, a chaidh a leigeil ma sgaoil ann an 2000 fo stiùireadh John Woo, chaidh a ’bhana-chleasaiche còmhla ri Ethan Hunt aig Cruise mar Nyah Nordoff-Hall, mèirleach proifeasanta a chaidh fhastadh gus cuideachadh le misean.
Rionnag na Dimàirt cha robh i idir riaraichte le dòighean a co-obraiche, cho mòr is gur e trom-laighe a bh ’ann a bhith a’ losgadh cuid de sheallaidhean dhi. Seo na faclan aice ann an agallamh o chionn ghoirid, mar fhreagairt don cheist carson nach do nochd i ann an caibideil sam bith eile de Mission Impossible:
Cha deach iarraidh orm a-riamh. Bha uiread de dh ’eagal orm mu Tom. Tha e na dhuine gu math smachdail. Bidh e a ’feuchainn gu cruaidh airson a bhith na dhuine math, ach tha e a’ toirt tòrr cuideam. Tha e coltach rium mar gum biodh e a ’faireachdainn nach urrainn ach a h-uile dad a dhèanamh gu math.
Tha cuimhne agam an sealladh seo a bha sinn a ’losgadh air an oidhche, bha cleasan-teine ann agus bha an dithis againn air an balcony. Cha b ’e sealladh fìor mhath a bh’ ann. Tha mi a ’fàs às mo chiall, tha sinn le chèile duilich, ach cha robh e a’ dol gu math. Cha robh John Woo [an stiùiriche] ann, bha e shìos an staidhre a ’coimhead an t-seallaidh air an monitor. Mus do thòisich e air an fhilm, bha e air co-dhùnadh gun a bhith a ’bruidhinn Beurla. Roghainn comhfhurtail dha, ach chan ann dhuinne.
A ’tilleadh don t-sealladh, cha robh Tom toilichte leis na bha mi a’ dèanamh, oir bha na loidhnichean agam a ’deoghal. Bidh e a ’tòiseachadh a’ fàs iomagaineach agus a ’coimhead airson dòighean air faighinn a-mach, agus tha e ag innse dhomh: “Leig dhomh a dhèanamh dhomh. Bidh sinn a ’ruith air beulaibh a’ chamara.“Mar sin feuch sinn, bheir iad air ais sinn. “Nì mi thu agus nì thu mi”. Loisg sinn air an t-sealladh gu lèir còmhla rium ag ràdh a loidhnichean agus tha e a ’dèanamh mise. Bha e na rudeigin nach do rinn dad ach mo mhì-thèarainteachd, nàire agus uamhas a mheudachadh. Ach bha e a ’feuchainn ri a dhìcheall a dhèanamh.
An uairsin aon latha ghairm Tom orm. Bha mi a ’smaoineachadh gur dòcha gum biodh tu airson leisgeul a ghabhail, ach an àite sin dh’ innis e dhomh gu robh sinn a ’dol a losgadh an sealladh a-rithist an ath sheachdain. An turas sin dh ’innis mi a h-uile dad dha. Thuig mi na bha i ag iarraidh: boireannach alpha. Agus rinn mi na b ’urrainn dhomh.
Biodh sin mar a dh ’fhaodadh, chan e duine uamhasach a th’ ann. Bha e dìreach fo chuideam mòr. Agus a bhith a ’smaoineachadh gur e a bhean Nicole Kidman a mhol mi airson na dreuchd.
An artaigil Mission Impossible 2, chan eil cuimhneachain mhath aig Thandie Newton: "Chuir Tom Cruise eagal orm" Bho Tha sinn de na 80-90an.
