Csur un tweet sur son compte officiel Netflix a annoncé une série télévisée basée sur le dernier livre d'Elena Ferrante, La vie mensongère des adultes. La société Los Gatos avec Fandango. Pour la plate-forme, il s'agit du quatrième projet italien original, le dernier publié au début du mois est Été. Aller «pêcher» l'histoire de l'écrivain italien le plus titré du monde est un choix tout sauf anodin. Le succès de l'adaptation Rai et HBO deAmi brillant, Bientôt disponible troisième saison, a dissipé tous les doutes: mieux un nom reconnaissable et "phrase" plutôt que de s'aventurer dans l'inconnu. En bref, la sécurité du Fièvre de Ferrante des noms risqués.
Aucune date de début de production ni avis, à l'heure actuelle. Pas même des interprètes complets, des réalisateurs, des scénaristes. Netflix il vient de publier une vidéo dans laquelle la voix de Emma Brown il lit un passage du livre, publié pour Éditions E / O le 7 novembre dernier (en Italie - en cours de publication dans de nombreux autres pays). Cependant, les commentaires sur le message sont enthousiastes. "Si ça sort aussi bien que sur le brillant ami, tu as tout gagné"; «Je recommande au casting des acteurs et d'être fidèle au livre! Une série vraiment folle peut en sortir ». Mais les transpositions d'Elena Ferrante ne s'arrêtent pas là. Ailleurs, une fois l'urgence du coronavirus terminée, le développement du cinéma devrait reprendre La fille noire, un livre de 2006 porté à l'écran par Maggie Gyllenhaal (dans sa première réalisation); avec Olivia Colman et Dakota Johnson.
La vie mensongère des adultes
Le livre raconte Giovanna. De l'enfance à la vie adulte. Avec son visage se transformant en celui d'une adolescente laide et méchante. Mais est-ce vraiment le cas? Et dans quel miroir devez-vous regarder pour vous retrouver et vous sauver? La recherche d'un nouveau visage, après l'heureux de l'enfance, oscille entre deux Naples consanguins qui pourtant se craignent et se détestent: le Naples au-dessus, qui s'est donné un beau masque, et celui d'en bas, qui prétend être excessif, insignifiant. Giovanna oscille entre haut et bas, maintenant en train de dégringoler maintenant, déconcerté par le fait que, en haut ou en bas, la ville semble sans réponse et sans évasion.
(Getty Images)
Les déclarations
«Nous sommes extrêmement honorés de pouvoir développer une série basée sur La vie mensongère des adultes"il a déclaré Philippe Tewes, Directeur de série originale en langue locale Netflix il a déclaré. "Les livres d'Elena Ferrante ont inspiré et fasciné les lecteurs en Italie et dans le monde, et nous sommes ravis de présenter ses derniers travaux sur les écrans de notre public mondial. Nous sommes également heureux de poursuivre notre collaboration avec Fandango et de continuer à investir dans des histoires uniques «made in Italy» qui, selon nous, peuvent être appréciées en Italie et dans le monde ». Tandis que pour Domenico Procacci, fondateur de Fandango: «Raconter La vie mensongère des adultes ce sera une belle aventure et nous sommes heureux d'y faire face avec Netflix, avec qui nous entretenons désormais une relation forte et consolidée ».
article Netflix, une série télévisée sur "La vie mensongère des adultes" d'Elena Ferrante arrive semble être le premier iO femme.
