Le doux son des souvenirs

0
Le doux son des souvenirs
- Publicité -

Le doux son des souvenirs peut aussi ressortir en parcourant les journaux, où l'on peut croiser des interviews qui, traitant de sujets plus légers, comme celui des souvenirs, vous incitent à faire des réflexions également plus légères et plus insouciantes. 

Une interview intéressante avec le critique musical historique remonte au 27 février Mario Luzzato Fegiz dans le Corriere della Sera, un Dori Ghezzi.

Chanteuse à succès dans les années 60 et 70, Dori Ghezzi a vécu vingt-cinq ans aux côtés de Fabrice De André, dont elle était épouse, compagne, muse et mère de Luvi, abréviation de Luisa Vittoria, la fille née de l'union avec Faber.

Dori Ghezzi. Les débuts et les rencontres

Dori Ghezzi est née à Lentate sul Seveso le 30 mars 1946. "A 18 ans, je travaille pour une petite maison de disques. Les rencontres sont fondamentales.

- Publicité -

Grâce à l'éditeur Christine Leroux je me lie d'amitié avec une toute jeune énigmatique Lucio Battisti qui ne chantait toujours pas, se limitant à donner des perles à d'autres artistes.

Alberto Testa me présente un adolescent imprudent d'un mètre quatre-vingts, Fiorella Mannoia qui était le doublé dans les scènes dangereuses.

C'était une cascadeuse. Je me souviens d'une fille toute seule assise au piano en train de chanter.

Il s'est présenté comme Mimì Berté. Nous avons alors tous adoré comme Mon Martini. C'était donc pour Loredana e Renato Zero ».

Rencontre avec Fabrizio De André

"Il remonte à un prix à l'été 69 à Gênes appelé "Caravella d'Oro". Il a été récompensé pour l'album "Tout le monde est mort avec difficulté", moi pour le "Casatschok". En mars 1974, le destin se lasse d'attendre.

Il décide de nous faire retrouver dans les studios d'enregistrement de Ricordi via Barletta. Il m'invite dans son atelier pour me laisser écouter "Valse pour un amour", qui contenait un message précis: saisissez l'instant ... ». 

L'enlèvement. Année 1979

"Une belle expérience de vie. Notre profonde compréhension nous a aidés. Il y a un côté positif à chaque expérience. Et nous savions comment le saisir. Parfois, le drame était teinté d'ironie.

Un de nos "gardiens" a confié à Fabrizio que, oui, il appréciait ses chansons mais préférait Guccini. La réponse ne s'est pas fait attendre: «Belin, pourquoi ne l'avez-vous pas kidnappé? ».

De André et Guccini

De Andrè et Guccini

Fabrizio De Andrè et Francesco Guccini sont certainement les deux plus grands représentants de l'écriture italienne. Deux artistes dotés d'un formidable talent pour jouer avec les mots, les chercher avec un soin maniaque (De André) ou les trouver avec un naturel extraordinaire (Guccini).

- Publicité -

Des mots pour construire des histoires, qui ont conduit les deux à avoir un espace suffisant dans les anthologies de la littérature italienne, où les paroles de certaines de leurs chansons sont rapportées. Mais ils étaient profondément différents. Différents dans le style et le contenu, différentes étaient leurs passions littéraires qui étaient à la base de leur manière très personnelle d'écrire. 

Poètes et auteurs-compositeurs français derrière le style de De André, la littérature américaine et au-delà, derrière Guccini. Les deux, cependant, aimaient la clarté, sans hacher les mots ni les métaphores obscures. Toujours clair, direct et toujours merveilleusement beau à lire et à écouter.

Le rêve jamais réalisé de Dori

 "Avec le recul, je pense qu'un record de Fabrizio avec Lucio Battisti aurait été bien. On pense qu'il y aura encore du temps pour faire avancer les choses. Mais Fabrizio et Lucio sont partis trop tôt, après seulement trois mois ».

Le doux son des souvenirs baptistes

De Andrè et Battisti

Si le dicton "Glamour si attraggono», Probablement le duo De Andrè - Battisti serait devenu un phénomène musical mondial. Dans le panorama de l'écriture italienne, on ne peut pas imaginer deux artistes plus éloignés, idéologiquement, mais pas seulement.

Les deux, cependant, étaient extraordinaires dans leur caractère unique. D'un côté, Lucio Battisti, musicien extrafin, insatiable, jamais complètement satisfait, toujours à la recherche de la perfection à travers les sept notes. D'un autre côté, Fabrizio De André, lecteur insatiable, jamais complètement satisfait, toujours à la recherche de la perfection à travers le mot

S'entendraient-ils jusqu'à la fin? De Andrè aurait-il accepté tous les rebondissements innovants de Battisti d'un point de vue musical? Et Battisti chanterait, sans sourciller, des chansons qui parleraient de rejet de toute guerre, des transsexuels et de la dernière? Nous ne savons pas comment répondre.

Dori Ghezzi a parlé d'un rêve non réalisé en raison de la mort prématurée des deux artistes. Mais rêver, surtout en ces temps, est presque une obligation et puis, nous tous rêveurs, continuons à rêver de l'impossibilité d'une naissance d'un Duo que, musicalement, il nous enverrait Fuori di Testa.

"Fabrizio De André a dit non à Dylan qui voulait jouer avec lui"


"Fabrizio a refusé parce qu'il ne se sentait pas prêt. Notre amie bien-aimée Fernanda Pivano, connaissant les deux sujets, un soir, sournoisement, lui dit: "Dis-moi la vérité Fabrizio, tu ne voulais pas que Dori se rencontre Dylan? ».

Le doux son des souvenirs de Bob Dylan

De Andrè et Dylan

Il aurait été intéressant d'entendre le jugement de Fabrizio De André sur le prix Nobel de littérature décerné à Bob Dylan. L'auteur-compositeur-interprète génois a commenté la nouvelle, en 1996, de la première nomination au prix de l'auteur-compositeur-interprète américain: "Que c'est beau! C'est une chose très importante ... et il serait aussi temps que la chanson soit considérée comme une source de littérature, un moyen de s'exprimer aussi littéraire, et d'autre part la poésie est née ». 

Fabrizio De André était considéré par beaucoup comme le Dylanitalien, sauf de Fernanda Pivano, qui a préféré considérer Dylan "l'Américain De André ». «On n'entend plus des choses comme« Frères d'Italie, avec le casque de Scipion… »; on entend "Shoot him, Piero, shoot him now" ..., on peut entendre ces merveilleuses rimes de Fabrizio, et aussi de Dylan, qui sont de pures rimes, avec des assonances, parfois, encore plus pathétiques et plus excitantes que de vraies rimes ". (Fernanda Pivano)


Fabrizio De André a traduit et chanté deux chansons de Bob Dylan: "Aventure à Durango", adapté de "Romance à Durango"Et"Chemin de la pauvreté", en partenariat avec Francesco De Gregori, pris à partir de "Ligne de désolation ».

Fabrizio De Andrè, Francesco Guccini, Francesco De Gregori, Lucio Battisti, d'énormes talents italiens, avec un dénominateur commun appelé Bob Dylan. Remerciement spécial à Dori Ghezzi pour son engagement à Mémoire permanente, son Faber et la grande musique italienne.

- Publicité -

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire!
Veuillez entrer votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment vos données sont traitées.