Forrest Gump see on üks neist filmidest, mis ei lakka meid liigutamast ja naeratamast iga kord, kui seda uuesti näeme, isegi rohkem kui 25 aasta pärast. 6 Oscari võitja sai temast kiiresti a kultus tsitaate täis film koos popkultuuri sisenenud stseenide ja fraasidega ("Jookse, Forrest, jookse" o "Loll on see, kes on loll!" kui nimetada vaid kahte).
Suured teened selle filmi õnnestumiseks lähevad selle peamisele tõlgile, Tom Hanks, tol ajal ei olnud ta näitlejana veel liiga kuulus, kuid neil aastatel oli tema ekspluateerimine algamas. Forrest Gump see tulistati tegelikult 1993. aasta suvel, samal aastal, kui see välja tuli Philadelphia, film, mille eest Hanks sai oma esimese Oscari parima näitleja auhinna.
Miks Forrest nii räägib?
Sõelumine läbi erisisu filmi blu-ray väljaandest saime teada huvitavast uudishimust, mis puudutas Forresti "kõnet", mis on tema üks eripärasemaid jooni. Nagu filmi esimestel minutitel selgitatud, sündis Forrest koos tavapärasest vähem kognitiivne areng, mis võib paljudel juhtudel põhjustada keeleraskusi. Lisaks sellele sündis Forrest Alabama väikelinnas, osariigis, kus valitseb tugev lõunapoolne aktsent. Selle tulemusena õnnestus Tom Hanksil need kaks omadust ühendada ja see konkreetne laskumine tuli välja, kui tahame seda nii nimetada (joon, mis itaaliakeelses versioonis püsis tänu hääleosatäitja Pannofino suurepärasele tööle).
Kas soovite teada, kellel on Tom Hanksit edu eest tänada? Väike Forrest.
Hanks on selle tõepoolest paljastanud inspiratsiooni sel toonil rääkides jõudis see talle niipea, kui ta tundis näitlejat, kes lapsena mängib Forresti, Michael Conner Humphreys.
Rääkisime sellest aspektist palju, kas mitte midagi teha või teha midagi väga rasket - ütleb Tom Hanks lisades. - Ma ei ole suur keeleteadlane, kuid otsisin midagi originaalset ja olin üsna eksinud, mul polnud ideid. Siis andsid nad Michaelile väikese Forresti rolli. Seal oli mul valgustus.
Meil polnud ikka veel selget ettekujutust, kuidas Forrest peaks rääkima. Me lihtsalt ei teadnud. Kui Michael ilmus, mõtlesime: "Noh, siin me läheme. Nii me seda teeme! " Tundus, et ta tõmbas hääle selgroost välja. Niisiis võtsin sõna otseses mõttes tema häälejärjekorrad ja kohandasin need täiskasvanule. Kui ma olin, siis üritasin nagu makki tema näo ees hoida.
Michael Conner Humphreys oli 8-aastane poiss, sündinud ja kasvanud Mississippis (teine lõunaosariik). Ta sai teada Forrest Gumpi esinemisproovist kohalikust uudistesaates ja pärast sadu prooviesitlusi, mille lavastus tegi, tuli ta kaasa ja võitis need ühehäälselt.
Tema oli originaalne aktsent. - Ütleb produtsent Wendy Finerman. - Oli võimatu paluda murde treeneril välja selgitada, kas ta on pärit Alabamast või Mississipist. Tal oli oma aktsent. Ja see oli täiuslik, sest see peegeldas täielikult Forresti, kes on absoluutselt ainulaadne inimene. Ei osanud arvata, et see pärineb konkreetsest piirkonnast, ainult Forrestopolist ja Michael Humphreys tundus olevat pärit just sealt.
L'articolo Forrest Gump ja Tom Hanksi jutt: sealt sai ta inspiratsiooni Alates Meie 80-90.
