Jumanji, chì significa u tittulu? Perchè u listessu attore interpreta u babbu è Van Pelt?

0
- Publicità -

Vinticinque anni fà eramu stati catapultati per a prima volta in un'avventura chì cambierà per sempre a nostra cuncezzione di ghjocu di ghjocu. Jumanji, un film di u 1995 direttu da Joe Johnston cù Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst è Bradley Pierce, hà fattu un ritornu trè anni fà, cù a liberazione di un sequel (è dopu un "trequel" l'annu scorsu) chì hà sappiutu ottene un grande successu, grazia à u nome ch'ellu s'appoghja. 

Parlendu di nomi, vi site mai dumandatu ciò chì significa a parolla Jumanji?






- Publicità -

U titulu

Facendu una ricerca rapida, a truvemu in lingua Zulu Jumanji pò esse traduttu cù "Parechji effetti". Una scelta chì si adatta perfettamente à e caratteristiche di u ghjocu di ghjocu, pienu di cunsequenze imprevedibili basate annantu à u rotulu di i dadi: scimmie impazzite, lioni famiti, elefanti, ragni ...  L'autore Chris Van Allsburg circava qualcosa chì suscitassi curiosità è dessi l'idea di l'esoticu. Ci vole à ammette ch'ellu hà riesciutu, o nò? 

Dui roli, un attore

Forse ùn tutti ùn averanu rimarcatu chì per interpretà u babbu di Alan Parrish è u cacciadore pazzu Van Pelt ci hè u listessu attore, Jonathan Hyde. Hyde s'era digià fattu cunnosce l'annu prima, in u 1994, à fiancu à Macaulay Culkin in Richie Rich mentri dopu Jumanji, ancu in l'anni 90, hà ghjucatu in filmi cum'è Anaconda, Titanic e A Mummia.

Perchè un altru attore ùn hè statu assuntu per differenzà i so roli? Nè i pruduttori nè u direttore ùn anu micca furnitu una risposta ufficiale à sta dumanda, ma i fan anu presentatu una teoria chì sembra soddisfacente.

- Publicità -

Per alcuni, Van Pelt seria qualcosa di a allucinazioni da Alan, a versione di u so subconscious cumu vulia esse in u ghjocu. Van Pelt hè in realtà un cacciatore arditu, senza paura, una sorta di pruiezione di tuttu ciò chì Alan ùn era micca da zitellu è chì u so babbu vuleria ch'ellu fussi. Alan vede u babbu cum'è un omu forte è hè per quessa chì i dui avarianu u listessu aspettu. 

Chì ne pensi? Vi cunvince cum'è teoria? 


L'articulu Jumanji, chì significa u tittulu? Perchè u listessu attore interpreta u babbu è Van Pelt? Da Noi di l'anni 80-90.

- Publicità -