«דאין עטלעכע יאָרן איך זאָרג אַז די טראפנס פון פליסיק פּראַדזשעקטאַד פֿון די מויל פון די כירורג אָדער זיין אַסיסטאַנץ קען פאַרשאַפן ינפעקשאַנז אין די ווונדז פון די פּאַטיענץ. אזוי אנגעהויבן די לעקציע ענטייטאַלד "אויף די נוצן פון די מאַסקע בעשאַס די אָפּעראַציע" פון די פּראָפעסאָר פאול בערגער, פראנצויזיש כירורג, פאר דער פּאַריזער כירורגישער געזעלשאפט דעם 22 טן פעברואר 1899.
ווען די מאַסקע איז געבוירן
די מאַסקע, עמבלעם פון די פּאַנדעמיק נויטפאַל אַז קאַטאַפּאַלטיד אונדז אין אַ ויסמעסטונג וואָס מיר סלאָולי אָננעמען, נאָך דערציילט אונדז אַז עס איז אַרויסגעוואָרפן פֿאַר חדשים, איצט עס אפילו געווארן מאַנדאַטאָרי דורך דעקרעט. און עס וועט מיסטאָמע זיין אַזוי פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
דיטערמאַנינג פּונקט ווען זיי זענען געווען ערשטער געניצט איז שווער, אָבער מיר האָבן עטלעכע ינדאַקיישאַנז. ארום אין די מיטן פון די 800 יאָרהונדערט דער דייַטש היגיעניסט קאַרל פלוגגע פּרוווד אַז נאָרמאַל שמועס עס קען פאַרשפּרייטן דראַפּלאַץ פון די נאָז און מויל פול פון באַקטיריאַ ינפעקטינג די כירורגיש ווונד e באַשטעטיקן די נויט פֿאַר אַ מאַסקע צו ויסמיידן עס.
שוין אין נוצן אין די רענעסאַנס
אבער פיל פריער אַז מעדיציניש וויסנשאַפֿט פארשטאנען אַז באַקטיריאַ און ווירוסעס קענען לאָזנ שווימען אין די לופט און מאַכן אונדז קראַנק, מענטשן האָבן ימפּראַווייזד מאַסקס צו דעקן זייער פנימער.
Christos Lynteris דערציילט עס, לעקטאָר אין דער דעפּאַרטמענט פון סאציאל אַנטהראָפּאָלאָגי אין אוניווערסיטעט פון סט. אַנדרעווס, מומחה אין דער געשיכטע פון מעדיציניש מאַסקס. און גיט דעם בייַשפּיל פון עטלעכע פּיינטינגז פֿון דער רענעסאַנס צייט, אין וועלכע מענטשן ווערן געזען קאַווערינג זייער נאָסעס מיט טיכל צו פאַרמייַדן קרענק.
די בובאָניק פּלאָגן פון 1720
עס זענען אפילו פּיינטינגז פֿון 1720, וואָס מאָלן אַ מאַרסעיללע עפּאַסענטער פון די בובאָניק פּלאָגן, אי ן װעלכ ע גראיעװע ר טראג ן קערפער ם מי ט א טוך ראַפּט אַרום די מויל און נאָז.
דעמאלסט, אָבער, האָבן זיי עס געטאָן צו באַשיצן זיך פון דער לופט, ווײַל אין יענער צייט, עס איז געווען געגלויבט אַז די פּלאָגן איז אין די אַטמאָספער, פֿון די ערד. אָבער, אין 1897, דאקטוירים אנגעהויבן ענדלעך די ערשטער מאַסקס אין די אָפּערייטינג צימער: דאַנק צו די פרענטשמאַן פאולוס בערגער.
פון טיכל צו פילטער
אין קורץ, כאָטש זיי ויסקומען ווי אַ פּשוט פּראָדוקט, עס אַקשלי גענומען מער ווי אַ יאָרהונדערט צו שאַפֿן די היגיעניש מיטל ווי די מיר איצט האָבן אַ גרויס נויט. אָבער אויבן אַלע צו מאַכן זיי טאַקע עפעקטיוו.
די ערשטעאין פאַקט, זיי זענען ביסל מער ווי אַ טיכל טייד אַרום די פּנים, און זיי האבן ניט געקענט פילטערירן די לופט. מער ווי אַלץ, זיי פּריווענטיד די דאָקטער פון קאָפינג אָדער ניסן גלייַך אויף די ווונדז פון דער פּאַציענט.
די מאַסקס פֿאַר כירורגיש פילטער קענען זיין ריטשט אפילו ווייַטער: עס איז, אין פאַקט, א פלאג האט אויסגעבראכן אין מאנטשוריעוואָס מיר איצט וויסן ווי צפון טשיינאַ אין דעם פאַל אין 1910 צו מאַכן אַ דאָקטער מיטן נאָמען ליען-טעה ווו פֿאַרשטיין אַז דער בלויז וועג צו אַנטהאַלטן די קאַנטיידזשאַן פאַרשפּרייטן דורך די לופט זיי זענען פילטער מאַסקס.
און אַזוי ער דעוועלאָפּעד אַ האַרדער טיפּ פון גאָז און וואַטע, צו דרייען טייטלי אַרום די פּנים און צו וואָס ער צוגעגעבן עטלעכע לייַערס פון שטאָף צו פילטער די ינאַליישאַנז. זיין דערפינדונג איז געווען אַ ברייקטרו און, צווישן יאנואר און פעברואר 1911, די פּראָדוקציע פון רעספּעראַטאָרי מאַסקס איז געווען יגזאָרביטאַנט נומערן און איז געווען יקערדיק צו אַנטקעגנשטעלנ די פאַרשפּרייטן פון די פּלאָגן.
די N95 מאַסקע, ווי מיר וויסן עס, איז געווען באוויליקט אויף 25 מאי 1972, און זינט דעמאלסט האט טעכנאָלאָגיע געמאכט עס מעגלעך צו פֿאַרבעסערן דעם פּראָדוקט מער און מער, און געלאזן אַנטשיינדזשד, פֿאַר בעסער אָדער ערגער, די פּלאַן, וואָס איז פארבליבן די זעלבע ווי ד"ר ווו.
L'articolo מאַסקס, פֿון טיכל צו פילטער: געשיכטע פון די יקערדיק אַקסעסערי פֿאַר אונדזער נייַ לעבן מיינט צו זיין דער ערשטער אויף יאָ פרוי.
