Ito ay ang taon 1981, tara na sa ating time machine at muling magkasama sa ilang sandali na nailalarawan sa taong iyon:
- 15 Enero: namatay Don Zeno Saltini, tagapagtatag ng pamayanan ng Nomadelfia (kung saan batas ang kapatiran);
- Mayo 13: Atake sa Si Papa Juan Paul II sa St. Peter's Square;
- 2 Hunyo: namatay, 30 taong gulang lamang, Rhino Gaetano;
- 10 Hunyo: ang liit Alfredo Rampi, edad 6, nahulog sa isang artesian well sa Vermicino, malapit sa Roma;
- 29 Hulyo: ang kasal ng Charles ng England e Diana Spencer;
- 6 Oktubre: ang pangulo ng Republika ng Egypt ay pinatay sa Cairo al-Sadat.
Sanremo 1981
Ang edisyon ng XXXI ng Italyano nga Song Festival na ipinalabas noong 5 hanggang 7 Pebrero 1981 at isinasagawa ni Claudio Cecchetto kasama sina Eleonora Vallone at Nilla Pizzi. Sa pagtatapos ng kumpetisyon sa pag-awit, ang pagraranggo ay ang mga sumusunod:
Panalong kanta: "Para kay Elisa”, Pinatugtog ni Alice;
Pangalawang naiuri: "Sumpa na tagsibol”, Pinatugtog ni Loretta Goggi;
Pangatlong inuri: "Anong gagawin mo ngayong gabi? ”, Pinatugtog ni Dario Baldan Bembo.
Ang edisyon ng 1981 ay nagpanukala ng isang Festival na kung saan ay muling kawili-wili mula sa pananaw ng kalidad ng mga kanta sa kumpetisyon, pagkatapos ng ilang mga nakakadismayang mga edisyon hinggil dito. Bilang karagdagan sa mga kanta na sumakop sa unang tatlong posisyon sa mga tsart, may iba pa na nakamit na may mahusay na tagumpay at umakyat sa mga tsart ng pinakamabentang talaan. Naaalala natin ang mga kanta tulad ng "pa"Ni Eduardo De Crescenzo o"Hinubaran ni Rome"Ni Luca Barbarossa, nang hindi nakakalimutan"Maglaro ng Jouer", Ang mga inisyal ng pagdiriwang, na binigyang kahulugan ng nagtatanghal ng kaganapan, Claudio Cecchetto.
Ang importanteng debut
Noong 1981, sa entablado ng Ariston, isang artista ang gumawa ng kanyang pasinaya sa harap ng pangkalahatang publiko, isang interpreter na markahan ang susunod na apatnapung taon ng pagsulat ng kanta ng Italyano, ang kanyang pangalan ay Fiorella Mannoia. Ang pamagat ng kanyang debut piece sa Festival ay: "Pakuluan ang itim na kape".
Sa totoo lang, ang atensyon ng mga kritiko sa batang mang-aawit na Romano ay naayos na noong nakaraang taon, noong, noong 1980, sa kanyang pakikilahok sa awiting "Pescatore"Ng Pierangelo Bertoli, nagpakita ng isang talento bilang isang tagasalin ng unang lakas, salamat din sa isang pambihirang kakayahan sa pagpapakahulugan.
Ang "boses" ng mga dakilang manunulat ng kanta ng Italyano
Ito ang tiyak na mahusay na kakayahang ito sa pagpapakahulugan, ang "natatanging" paraan ng paglulubog niya sa kanyang sarili sa mga teksto na isinulat ng iba at ginagawa silang ganap na kanya, upang gawin itong "lamang". Sa panahon ng kanyang mahabang karera ay kumanta siya ng mga kanta na ang pinakadakilang mga songwriter ng Italya ay malinaw na nakasulat para sa kanya. Ivan Fossati, Francis De Gregori, Vasco Rossi, Enrico Rogeri.
Mga kanta tulad ng:
- "Ang hindi sinasabi ng mga kababaihan ",
- "Ang mga gabi ng Mayo",
- "Paano ka nagbabago",
- "Ang mga pagdududa ng pag-ibig"
- "Ang Irish na langit"
- "Sally"
- "Ang bigat ng tapang"
- "Nawa'y pagpalain siya"
Nagbibigay sila sa Fiorella Mannoia isang mahusay na katanyagan at inilagay siya sa pinakamataas na hakbang sa mga tagapalabas ng Italyano (sa likod lamang ng Divina Mina). Ang patunay ng kanyang pambihirang kakayahan sa pagpapaliwanag ay ang kanyang pinili, na ginawa sa iba't ibang mga panahon, sa loob ng kanyang karera, na kumanta ng mahusay na mga hit ng iba pang mga artista. Maaari tayong mag-quote, halimbawa lamang, "Uri ng bulaklak"Ni Riccardo Cocciante,"Ang mangingisda"Ni Fabrizio De André,"Ikaw na mahal ko lang"Ni Sergio Endrigo,"Ang lunas"Ni Franco Battiato o"Patay na ang Diyos”Ni Francesco Guccini.
Ang pakikinig sa kanila, sa interpretasyon ng Fiorella Mannoia, ang iyong isip, sa isang awtomatiko at natural na paraan, ay magpapalabas sa iyo ng mga orihinal na bersyon, ang mga inaawit mismo ng mga may-akda ng mga kanta at ikaw ay hahantong, tulad ng natural, upang ihambing sila. Malalaman mo na si Fiorella Mannoia ay hindi nag-iisa ay hindi baluktot ang mga kanta, naisapersonal ang mga ito nang labis, tulad ng madalas na nangyayari sa mga kaso ng muling pagbibigay kahulugan ng mga gawa ng ibang tao, ngunit sa trademark ng may-akda nito ay nagbibigay ito ng mahiwagang lymph sa mga magagandang kanta.
Kakailanganin ang mga pahina at pahina upang ilarawan si Fiorella Mannoia, ang kanyang mahaba, napakatalino na karera at upang subukang ipaliwanag, nang detalyado, kung bakit siya natatangi. Sinubukan namin, maikling, upang ilarawan ang artistikong kasaysayan ng a masinsinan ang awit ng may akda, na, subalit, upang maunawaan ng totoo, dapat lamang pakinggan. Ang kahulugan masinsinang kanta kusang lumabas, malamang na naiimpluwensyahan ng katotohanang si Fiorella Mannoia ay palaging isang mahusay na mangangabayo, na pinatunayan ng kanyang masining na pagsisimula, hindi bilang isang mang-aawit, ngunit bilang isang stunt doble para sa magagaling na artista tulad ng Candice Bergen e Monica Vitti.
At napagtanto kong ang mga sugat ay hindi nangangailangan ng oras
Mas kaunti at mas kaunting mga tao ang nagkakaisa
Na walang pagkilos nang walang kinahinatnan
Sino ang mali at sino ang tama kapag namatay ang isang bata?
Pagkatapos ay tahimik pa rin tayo, na mas gusto nila tayo sa ganoong paraan
Lahat tahimik, tulad ng pagsunod sa mga aso
Mangangailangan ito ng higit na respeto, kukuha ng higit na pansin
Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa buhay, kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga tao
Kami ang katahimikan na nananatili pagkatapos ng mga salita
Kami ang tinig na maaaring pumunta kung saan nais nito
Kami ang hangganan ng ating kalayaan
Kami ay sangkatauhan
Karapat-dapat tayong baguhin ang lahat
At upang magsimula ulit, magsimula muli
Ang track na kinuha mula sa ”Il bigat ng tapang"
