Saturday Night Fever: ฉากสะพานคุณยายอิมโพรไวส์และ Stevie Wonder แทน Bee Gees!

0
- โฆษณา -

หลายคนคิดว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งของ อายุเจ็ดสิบหลายคนชอบหลักฐานที่ดีที่สุดของ ทราโวลจอห์น ยังคงเป็นเพลงสรรเสริญที่แท้จริงของคนอื่น ๆ เพลงแดนซ์. ไข้วันเสาร์ จริงๆแล้ว sera รวบรวมทั้งสามสิ่งนี้ไว้และ 44 ปีหลังจากการเปิดตัวเราต้องการให้ความเปล่งประกายที่สมควรได้รับโดยการบอกเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยบางอย่างที่เราพบว่าน่าสนใจที่สุด 


John Travolta เต้นรำกับ Stevie Wonder ไม่ใช่ Bee Gees

ในบรรดาสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่เราเคยอ่านสิ่งนี้อาจสมควรได้รับที่หนึ่ง ฉากเต้นรำที่เราทุกคนรู้จักเป็นกระดูกสันหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นเดียวกับเพลงของ ผึ้ง Gees. แต่คุณควรรู้ว่าคนหลังมีส่วนร่วมในโครงการเฉพาะในช่วงของ โพสต์การผลิต. ซึ่งหมายความว่าเมื่อ John Travolta ถ่ายทำฉากเต้นรำโดยเฉพาะในไนท์คลับ Odyssey ปี 2001 เขากำลังเต้นรำอยู่ เพลงอื่น ๆ ไม่ใช่คนที่เรารู้จัก ในขณะที่เขาเปิดเผยตัวเองในการให้สัมภาษณ์เขาไม่ได้บันทึกลำดับเหล่านั้นไว้ในบันทึกของ Stayin 'Alive, Night Fever e คุณควรจะเต้นแต่มีเพลงโดย Stevie Wonder e Boz Scaggs

- โฆษณา -

Bee Gees เข้ามามีบทบาทได้อย่างไร? “ เรากำลังบันทึกเสียงอัลบั้มใหม่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส - พี่น้อง Gibb คนหนึ่งกล่าวว่า “ เมื่อโปรดิวเซอร์โรเบิร์ตสติกวูดโทรศัพท์มาหาเราจากลอสแองเจลิสบอกเราว่าพวกเขากำลังสร้างภาพยนตร์ชื่อ 'Tribal Rites of a Saturday Night' และถามว่าเรามีเพลงอะไรให้ใส่ไหม เราบอกเขาว่าเราไม่มีเวลาแต่งเพลงประกอบโดยที่เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันเกี่ยวกับอะไร” อย่างไรก็ตามในที่สุดเราก็รู้ว่ามันดำเนินไปอย่างไร พี่น้องกิบบ์ยอมรับงานมอบหมายและแต่งเกือบทุกชิ้นในสุดสัปดาห์เดียว ผลลัพธ์? คืนวันเสาร์ไข้ กลายเป็นหนึ่งใน เพลงประกอบที่ขายดีที่สุดตลอดกาล



ความหวาดกลัวที่น่ารังเกียจบนสะพาน Verrazzano

จำตอนที่โทนี่และเพื่อนแกล้งโยนตัวเองออกจากนั่งร้านของสะพานทำให้แอนเน็ตต์ผู้น่าสงสารกลัวได้ไหม? สิ่งต่าง ๆ ก็เหมือนในภาพยนตร์ 

- โฆษณา -

ขณะถ่ายทำฉากนั้นผู้กำกับจอห์นแบดแฮมไม่ได้บอกนักแสดงหญิง ผู้หญิง Pescow ที่ด้านล่างสะพานจะมีนั่งร้านที่เพื่อนร่วมงานจะเอนตัวและทำท่าว่าจะล้ม แม้แต่นักแสดงก็ตัดสินใจที่จะไม่บอกเขาเพื่อให้ใบหน้าของเขาดูหวาดกลัวและจริงใจ และแน่นอนมันเป็น นักแสดงหญิงรู้สึกกลัวจริงๆและเป็นเรื่องตลกของเธอ "คุณไอ้เลว!" มันเป็นกลอนสดไม่ได้อยู่ในสคริปต์

ยายมีอะไรจะบอก!

นีน่าแฮนเซน เธอรับบทเป็นคุณยายของครอบครัว Manero ซึ่งเป็นตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในฉากที่ถ่ายทำที่บ้านเช่นอาหารค่ำกับพ่อแม่ของเธอ ยายไม่มีเส้นเลย จากบทพูด แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ได้ลงไปที่นักแสดงหญิงมากนักเธอจึงตัดสินใจที่จะด้นสด ... พูดเป็นภาษาอิตาลี! หากคุณเห็นฉากในภาษาต้นฉบับผู้หญิงคนนั้นก็กรีดร้องอย่างไม่สบอารมณ์ "เพียงพอ! มันกิน! มันกิน!" . จอห์นแบดแฮมตัดสินใจที่จะระบายอารมณ์ของเขาในเวอร์ชันสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ 

 


บทความ Saturday Night Fever: ฉากสะพานคุณยายอิมโพรไวส์และ Stevie Wonder แทน Bee Gees! จาก พวกเราในยุค 80-90.


- โฆษณา -