"Murume asinganzwi inzwi renhetembo ndewemweni", Goethe akanyora. Tiri kugara munzanga inonzi yakamira kure nehutsinye, zvakadaro tinoverenga nhetembo shoma. Shanduko mumaitiro edu nezvatinoisa pekutanga zvinotsanangura izvi zvinofungidzirwa kupokana: isu tine ruzivo, asi isu tinofarira kuverenga zvishoma nekuda kwemafaro. Isu tinonzwisisa mazwi asi zvadzinoreva zvakanyanya kuvanda zvinotipunyuka.
Nhetembo, kutaura zvazviri, chikafu chemweya. Inomutsa manzwiro. Tamba nemashoko uye zvinoreva. Inotevera mitemo yayo. Zvakasununguka. Musungo chikonzero. Iyo inopukunyuka iyo yakatemerwa signifiers. Ino vhura mahwindo matsva. Kumbira kuziva. Kurudzira kuyerera.
Zvichida ndezve izvo chaizvo kune zvese izvi izvo munhu anoverenga zvishoma uye zvishoma nhetembo. Panyaya iyi, muzivi Byung-Chul Han anotenda kuti tiri kuvandudza kutya kwemadetembo senzanga nekuti hatichagashiri iyo nyonganiso yekunyora yatinofanira kubatana nayo pamoyo uye nehunyanzvi.
Isu tinoshandisa pragmatic mutauro wakabviswa hunhu hwayo hwekutamba
Han anofunga kuti munguva pfupi yadarika isu takave nourombo chinzvimbo chemutauro, tichichiisa kune anongofambisa ruzivo uye mugadziri wezvinoreva. Nekumhanyisa kwemazuva ese, mutauro wave chishandiso chakanakisa, chakabvisirwa vanoratidza. Zviripachena, "Mutauro senzira yeruzivo kazhinji unoshaya kubwinya, haunyengeri", sekutaura kwaHan.
Mumagariro emazuva ano hatina nguva yekumira nekunakirwa nhetembo inotamba nemutauro uye inosundira fungidziro kupfuura zvinoita. Inopindirwa nekumhanya kwemazuva ese, "Hatina kukwanisa kuona zvimiro zvinovheneka zvega", maererano naHan.
Chokwadi, “Munhetembo munhu anonakidzwa nemutauro wake. Mutauro unoshanda uye unodzidzisa, kune rumwe rutivi, haugone kunakirwa […] Pane kudaro, mutauro unotamba kuita nhetembo. Nhetembo inodzosera mufaro wayo kumutauro nekutyora zvakanyanya nehupfumi hwekugadzirwa kwezvinoreva. Nhetembo haina kuburitsa " uye munharaunda yakashushikana nekugadzirwa, mhedzisiro uye zvinangwa, hapana nzvimbo yekugara pane izvo magumo ezvo mufaro.
“Nhetembo dzinoitwa kuti dzinzwe uye dzinozivikanwa nezvadzinodaidza kuti kuwanda uye vanonongedza […] Kuwedzeredza, kuwanda kwevamiriri, ndiko kunoita kuti mutauro uratidzike sewemashiripiti, wenhetembo uye unokwezva. Ndiwo mashiripiti enhetembo ”. Pane rimwe divi, "Ruzivo rwetsika runorasikirwa nemashiripiti aya […] Tinogara mutsika yezvinoreva izvo zvinoramba mucherechedzo, chimiro, sekunyepedzera. Inopikisana nemufaro uye chimiro ", Han anotsanangura.
Kusiyana nezvazvinoreva, chinova ndicho chakanyanya kukosha, vanomiririra vanoreva mafomu uye chiratidzo. Zvinoreva zvinoreva izvo zvirimo, pfungwa kana zano nepo chinongedzo chiri chirevo chayo, nzira iyo zvemukati, pfungwa kana zano rinofambiswa. Zvisinei, "Nhetembo kuedza kusvika pamhedziso kuburikidza nezviratidzo", sezvakanyorwa naJuan Ramón Jiménez. Munhetembo, zvinotaurwa zvakakosha sekutaura kwazvinoita.
Isu tiri mukumhanyisa kwakanyanya nhasi kuti tiende kune zvirimo uye tinzwisise zano. Tinoda kusvika pamwoyo wenyaya yacho. Uye izvi zvinotitungamira kuti tikanganwe iyo yekutamba inozorora pane mafomu uye kutaura. Neichi chikonzero, nhetembo dzinonzwika nemanzwiro dzine nzvimbo shoma uye shoma munharaunda yanhasi.
Kuchenjera kwekuziva uye kushaya mweya
Izvo zvekuti isu tinoverenga mashoma uye mashoma nhetembo hazvisi chete nekuda kwekuramba kwedu vanoratidza uye mafomu, asi zvakare ine midzi yayo mutsika iri kukura yezvematongerwo enyika echokwadi. Mutsika inoisa mitemo isinga putsike, nhetembo kupandukira uye kudarika nekuti dzinotamba zvisina tsarukano uye kusanzwisisika, zvichipokana zvakasimba nekungogadzirwa kwezvinoreva.
Nhetembo dzinotamba nevasingataure. Ivo akavhurika kududzirwa. Ivo vanopinda munzvimbo yekusaziva. Uye izvi zvinogadzira kuwedzera uye kuvenga kwatiri. Zvinoita kuti tinzwe kusagadzikana, sekunge tiri kufamba munzvimbo ine zvimbambaira. Muchirevo chechinyorwa chino, nhetembo pachadzo dzinomiririra chiito chekumukira nzanga ine zvibereko.
Kunze kwekusagadzikana kwevanhu, nhetembo dzinodawo basa rekuziva iro vazhinji havachadi kuita. Mushure mezvose, vaverengi vazhinji vanoshandiswa kuverenga uye kugadzirisa zvinyorwa kubva kune yakajairika yakajeka uye yakananga syntax. Izvi zvinoreva kuti isu takadzidziswa kuti tinzwisise chinyorwa pakarepo uye "zvemuchina". Tinoverenga zvine musoro. Asi sezvo nhetembo ichienda nenzira isina kunanga, vanhu vazhinji vanoiwana "isinganzwisisike".
Its syntax yakasarudzika, tropes ayo uye madimikira ayo anochinja pfungwa yedu ye "kukurumidza". Kunyangwe tichiedza zvakaoma zvakadii, hapana mutsauko pakuverenga zvinyorwa. Izvi zvinoita kuti tisanetseka. Izvo zvinotimanikidza kutsvaga zvimwe zvinongedzo, kazhinji mukati medu.
Paraphrasing Octavio Paz, nhetembo imwe neimwe yakasarudzika uye muverengi wega wega anofanira kutsvaga chimwe chinhu mariri, asi kazhinji izvo zvavanowana ndizvo zvavanotakura mukati. Kana isu takabatikana zvakanyanya tichitarisa kunze, takapenengana netsika yezvigadzirwa uye takajairira mutauro unodadisa, kuverenga nhetembo kunenge kusingabatsiri uye kukanganisa chiitiko. Ipapo tinorega. Isu hatizive kuti uku kusakwanisa kutamba nevanoratidzira ndiko kutaura kwekutamba kusakwanisa kunakidzwa kupfuura izvo zvinopihwa uye zvinotarisirwa muhupenyu.
Kunobva:
Han, B. (2020) Iyo desaparición de los rituales. Herder: Barcelona.
Kupinda Sei tichiverenga nhetembo shoma uye shoma? yakatanga kubudiswa muna Kona yePsychology.
