Cpå en tweet på hans offisielle konto Netflix kunngjorde en TV-serie basert på den siste boka av Elena Ferrante, Voksnes løgneliv. Selskapet Los Gatos sammen med Fandango. For plattformen er dette det fjerde originale italienske prosjektet, det siste utgitt i begynnelsen av måneden er Summertime. Å gå for å "fiske" historien fra den mest suksessrike italienske forfatteren i verden er et valg som er alt annet enn trivielt. Suksessen med Rai og HBO tilpasning avStrålende venn, kommer snart tredje sesong, fjernet tvil: bedre et gjenkjennelig navn og "frasering" heller enn å våge seg inn i det ukjente. Kort sagt, sikkerheten til Ferrante feber av risikable navn.
Ingen produksjonsdatoer eller merknader, for øyeblikket. Ikke engang fulle tolker, regissører, manusforfattere. Netflix han nettopp la ut en video der stemmen til Emma marrone han leser et avsnitt fra boka, utgitt for Utgaver E / O 7. november (i Italia - publiseres nå i mange andre land). Kommentarene til innlegget er imidlertid entusiastiske. "Hvis du kommer ut så bra som den gjorde på den strålende vennen, har du vunnet alt"; «Jeg anbefaler til casting av skuespillerne og å være tro mot boka! En virkelig sprø serie kan komme ut av den ». Men Transposisjonene til Elena Ferrante slutter ikke der. Andre steder, når koronavirusnødstilstanden er over, bør utviklingen for kinoen gjenopptas Den mørke datteren, en bok fra 2006 brakt til skjermen av Maggie Gyllenhaal (i hennes første filmregi); med Olivia Colman og Dakota Johnson i hovedrollene.
Voksnes løgneliv
Boken forteller om Giovanna. Fra barndom til voksenliv. Med ansiktet hennes forvandlet til ansiktet til en stygg, ond tenåring. Men er dette virkelig tilfelle? Og i hvilket speil må du se for å finne deg selv og redde deg selv? Jakten på et nytt ansikt, etter barndommens lykkelige, svinger mellom to sammenhengende Napoli som imidlertid frykter og hater hverandre: Napoli ovenfor, som har gitt seg en fin maske, og den under, som later til å være overdreven, triviell. Giovanna svinger mellom høyt og lavt, tumler nå og klatrer nå, forvirret av at byen virker ubesvart og uten flukt, opp eller ned.
(Getty Images)
Uttalelsene
“Vi er utrolig beæret over å kunne utvikle en serie basert på Voksnes løgneliv"har han erklært Felipe Tewes, Direktør for lokalspråklig originalserie Netflix har han erklært. "Elena Ferrantes bøker har inspirert og fascinert leserne i Italia og over hele verden, og vi er glade for å bringe hans siste arbeid til skjermene til vårt globale publikum. Det er vi også glade for fortsette vårt samarbeid med Fandango og å fortsette å investere i unike "made in Italy" -historier som vi tror kan bli verdsatt i Italia og over hele verden ». Mens for Domenico Procacci, grunnlegger av Fandango: «Telling Voksnes liggende liv det blir et stort eventyr, og vi er glade for å møte det med Netflix, som vi nå har et sterkt og konsolidert forhold til ».
L'articolo Netflix, en tv-serie om "The lieging life of adults" av Elena Ferrante kommer ser ut til å være den første på iO Kvinne.
