Найруулагч Александр Ажагийн найруулсан “Толгодууд нүдтэй” киноны хэсэг. (Ipa)
Oхаранхуй, түгшүүртэй, Толгодууд нүдтэй - өнөө орой Rai 21.20 дээр 4 цагт - è uno dei сонгодог аймшгийн киног дахин бүтээх тэг жилүүдийн хамгийн амжилттай нь. Яагаад Францын найруулагч Александр Ажа - зохиогч Өндөр хүчдэлийн, жижиг тахин шүтэх таслагч 2003 оны Сесил Де Франс - энэ бол тухайн төрөл зүйлийн хэв шинжийг нарийн таньж мэддэг хүн юм. Пүүсийг бодит болгох урвахгүйгээр Wes Craven-ийн 1977 оны эх хувь, тэр үүнийг маш их чадварлаг удирдсан.
Сонгодог бүтээлүүдтэй хамт Энэ хаалгыг онгойлгож болохгүй e Зүүн талын сүүлчийн байшин, Уэсийн кино нь анхны аймшгийн кинонуудын нэг юм хиппи соёлын зөрчил, химийн шинж чанарыг илчлэх. Яг эрин үед гадаад төрх байдлын ач холбогдол мөн гоо үзэсгэлэн рүү түлхэж байвНаяад оны илүүдэл, splatter - ба Вес Крейвен нар энэ бие махбодийн хэт их сул дорой байдлыг харуулах болно. -Ийн зөрчлийг зааж байна Америкийн мөрөөдлийг илүү материаллаг нарцисизмаар сольсон урвагч нийгэм.
Толгодууд нүдтэй хувилбар 2.0
Дуу чимээгүй дундаж Америк гэр бүл, илт WASP, зуслан дээр аялал хийдэг Калифорнийн цөлөөр. Очих газар бол амралтын газар юм. Машин хөдөлгүүрийн эвдрэлЭнэ нь тэднийг албадан зогсооход хүргэдэг Там. Картерс бол үнэн хэрэгтээ жүжигчнээр удирдуулдаг Тед Левин буюу Баффало Билл Хурга нам гүм - тэд махчин амьтдын гэр бүлийн бай болжээ. Аймшигтай хэлбэрээ алдсан, сүнс, бие махбодь, тухайн газарт хийсэн цөмийн туршилтаас. Аав Боб, түүний гэргий Этель болон гурван хүүхэд түүнд өртэй тэдний жигшүүрт цаазлагчдын хоолны дуршлыг даван туул.
Гайхамшигтай аймшигтай болгосон тэдгээрийг гажигтай аварга биет болгон хувиргасан онцгой эффектүүд, асар том тархины мутантууд болон аймшигтай дүр төрхтэй охидууд. Un Кравены киноноос гарсан томоохон өөрчлөлт гэж тэр өөрийгөө бүрхэг хэвээр байв харьцуулахад бие махбодийн ийм аймшгийн шалтгаан. Чухал баримт нь гэрлийн дагуу 70-аад оны аймшиг энэ нь илүү төстэй байсан хэрэглээнээс гажсан нийгмийн зүйрлэл.
Уэс Кравены найруулсан "The Hills have Eyes" киноны Америкийн зурагт хуудас. (Getty Images)
Картерын гэр бүлийн хачин баярууд
2006 онд үйлдвэрлэсэн - дараа нь 2003 оны шинэчилсэн амжилттай Энэ хаалгыг онгойлгож болохгүй найруулагч Маркус Ниспел - Толгодууд нүдтэй үүссэн Уэс Кравены нарийн хүсэл зориг. ДЭМБ тэр биечлэн Александр Ажаг сонгосон гэсэн алсын хараатай болсондоо баяртай байсны дараа Өндөр хүчдэлийн. Францын найруулагч үнэн хэрэгтээ бүх шинж чанаруудтай байсан шууд бөгөөд харгис хэрцгий байдал. Хэсэг хугацаанд тохиолдоогүй шиг, ялангуяа Америк жанрын панорама. Хэтэрхий их байна чихэрлэг бөгөөд цензурын хайчнаас айдаг.
Нутагтаа өөрийнхөөрөө танигдсан Ажаа macabre-ийн эрүүл амт, ингэснээр аж ахуйн нэгжид нэвтрүүлсэн. Танд сэтгэл хөдлөл, адреналиныг өгч, мөн эх бичвэрийг бараг үсэг хүртэл хүндэтгэх. Аймшгийн киноны гайхалтай амжилтаас гадна Толгодууд нүдтэй Францын найруулагчийн Америкийн карьерыг эхлүүлэх болно. Юу вэ 2010 гараа нөгөөдөө хүргэнэ classico шийдэлийг Пиринагийн айдас, хувилбар 3D ижил нэртэй тахин шүтэх киноны тухай сүйрлийн аймшгийн жанрын төрөл: цуст цуст (гэхдээ инээдтэй) Жеймс Камероны найруулагчийн дебют.
Нийтлэл "Толгод нүдтэй": өнөө орой rai4 дээр ТВ-ээр Уэс Кравены шүтлэгийг дахин бүтээх тухай эхнийх нь бололтой iO Woman.
