സൗഹൃദം നിസ്സംശയമായും അതിലൊന്നാണ് ഏറ്റവും മനോഹരമായ സമ്മാനങ്ങൾ അത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ജീവിതത്തിലുടനീളം നമ്മോടൊപ്പമുണ്ടാകുകയും ഞങ്ങളുടെ യാത്രയെ കൂടുതൽ തീവ്രവും സമ്പന്നവും മനോഹരവുമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സുഹൃത്തുക്കളെ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
എന്നാൽ നമ്മൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, വാസ്തവത്തിൽ, നിസ്സാരമായി എടുക്കാത്ത കാര്യങ്ങളെ ഞങ്ങൾ നിസ്സാരമായി കാണുന്നു: അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മെത്തന്നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ് സൗഹൃദത്തിന്റെ ദാനം എത്ര വിലപ്പെട്ടതാണ് വിലാസം വാത്സല്യത്തിന്റെയും നന്ദിയുടെയും വാക്യങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുള്ള ആളുകൾക്ക്.
കടം വാങ്ങുന്നതിലൂടെയും നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും മനോഹരമായ വാക്കുകൾ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരുടെയും പഴയകാല കവികളുടെയും മധുരവും അവിസ്മരണീയവുമായ കവിതകൾ.
പാത്തോസ് നിറഞ്ഞ തീവ്രമായ വാക്യങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പരിഗണിക്കപ്പെട്ടവ ആഘോഷിക്കാൻ ശ്രേഷ്ഠവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ വികാരങ്ങളിൽ ഒന്ന്, മിക്കവാറും സ്നേഹത്തിന് തുല്യമാണ്. അത് ശരിയാണ്, കാരണം എല്ലാത്തിനുമുപരി, സൗഹൃദം ഒന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല ബന്ധുക്കളുടെ ആത്മാക്കൾ തമ്മിലുള്ള നിത്യസ്നേഹം ഒരു പ്രത്യേക ബന്ധത്താൽ ലിങ്കുചെയ്‌തു.
ഇവിടെ ഇതാ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും മനോഹരമായ 20 കവിതകൾ ഈ വികാരം ആഘോഷിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വാത്സല്യവും ആദരവും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ മനോഹരവും പ്രകാശവുമാക്കാൻ എല്ലാ ദിവസവും സഹായിക്കുന്നവരും.
ഏറ്റവും തീവ്രവും കാവ്യാത്മകവുമായ വരികൾക്കും ശൈലികൾക്കുമൊപ്പം കുട്ടികൾക്കുള്ള കവിതകൾ, പ്രശസ്തനെപ്പോലെ poesia-ഗിയാനി റോഡാരിയുടെ നഴ്സറി റൈം സൗഹൃദം എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ കാര്യം എത്രത്തോളം പ്രത്യേകമാണെന്ന് ചെറുപ്പം മുതലേ മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
1. സൗഹൃദം, പാം ബ്രൗൺ
ഏകാന്തത, രോഗം, ആശയക്കുഴപ്പം,
സൗഹൃദത്തിന്റെ ലളിതമായ അറിവ്
പ്രതിരോധിക്കാൻ സാധ്യമാക്കുന്നു,
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ചങ്ങാതിക്ക് അധികാരമില്ലെങ്കിൽ പോലും.
അത് നിലനിൽക്കുന്നുവെങ്കിൽ മതി.
സൗഹൃദം ദൂരമോ സമയമോ കുറയുന്നില്ല,
ജയിലിൽ നിന്നോ യുദ്ധത്തിൽ നിന്നോ
കഷ്ടതയിൽ നിന്നോ നിശബ്ദതയിൽ നിന്നോ.
ഈ കാര്യങ്ങളിലാണ് അതിന്റെ ആഴമേറിയ വേരുകൾ എടുക്കുന്നത്.
ഇവയിൽ നിന്നാണ് അത് തഴച്ചുവളരുന്നത്….
2. ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ മെമ്മറി, ഡേവിഡ് മരിയ തുരോൾഡോ
മറ്റൊന്നും ഞങ്ങളെ വളരെയധികം ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ ഓർമ്മ പോലെ,
അവന്റെ ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ സന്തോഷം
അല്ലെങ്കിൽ അവനിൽ വിശ്വസിച്ചതിന്റെ വലിയ ആശ്വാസം
തികഞ്ഞ ശാന്തതയോടെ:
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ അവൻ ഒരു സുഹൃത്താണ്.
അകലെയാണെങ്കിൽ അവനെ വീണ്ടും കാണാനുള്ള ആഗ്രഹം ആശ്വസിപ്പിക്കുക,
അടുത്ത് തോന്നുന്നതിനായി അതിനെ ഉണർത്താൻ,
മിക്കവാറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ
പൂർത്തിയാകാത്ത സംഭാഷണങ്ങൾ തുടരുക.
3. എന്റെ സുഹൃത്ത്, എമിലി ഹിയർ
എന്റെ സുഹൃത്ത് പുറംതൊലി പോലെയാണ്
മരത്തിന് ചുറ്റും,
അത് സൂര്യനെപ്പോലെ എന്നെ ചൂടാക്കുന്നു
ഒരു ശീതകാല ദിവസം,
അത് വെള്ളംപോലെ എന്നെ ഉന്മേഷവതിയാക്കുന്നു
ചൂടുള്ള ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്,
അവന്റെ ശബ്ദം സജീവമാണ്
വസന്തകാലത്ത് ഒരു പക്ഷിയുടെ ഗാനം,
അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണ്,
ഞാൻ അവന്റെ.
4. മനുഷ്യാ, നിനക്ക് വേണ്ടത് എടുത്തുകളയുക, പാബ്ലോ നെരൂദ
മനുഷ്യാ, നിനക്ക് വേണ്ടത് എടുത്തുകളയുക,
നിങ്ങളുടെ നോട്ടം കോണുകളിൽ മുക്കുക,
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ മുഴുവൻ ആത്മാവും തരാം
വെളുത്ത വഴികളും പാട്ടുകളും.
5. സൗഹൃദം, ജോർജ്ജ് ലൂയിസ് ബോർജസ്
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പരിഹാരങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയില്ല
എല്ലാ ജീവിത പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും
നിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾക്കും ഭയങ്ങൾക്കും എനിക്ക് ഉത്തരമില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് അവ കേൾക്കാനും നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാനും കഴിയും
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലവും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയും
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുമായി അടുക്കും
വീഴുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല,
എനിക്ക് എന്റെ കൈ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ
കാരണം അത് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും നിങ്ങൾ വീഴാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം, നിങ്ങളുടെ വിജയം, വിജയം
അവ എന്റേതല്ല
എന്നാൽ നിങ്ങളെ സന്തോഷവാനായി കാണുമ്പോൾ ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി സന്തോഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളെ ഞാൻ വിധിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് ചായുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ സഹായിക്കും
എനിക്ക് പരിധി വരയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല
അതിലേക്ക് നിങ്ങൾ നീങ്ങണം,
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും
വളരാൻ ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ എനിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല,
ചില വേദന നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം കരയാനും കഷണങ്ങൾ എടുത്ത് വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാനും കഴിയും.
നിങ്ങൾ എന്താണെന്നോ നിങ്ങൾ എന്തായിരിക്കണമെന്നോ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല
എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ വേണം
നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിയാകുക.
6. സൗഹൃദത്തിന്റെ തേജസ്സ്, റാൽഫ് വാൽഡോ എമേഴ്സൺ
സൗഹൃദത്തിന്റെ മഹത്വം
അത് നീട്ടിയ കൈയല്ല
സ gentle മ്യമായ പുഞ്ചിരിയോ ഇല്ല
കമ്പനിയുടെ സന്തോഷവും:
നാം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അത് ആത്മീയ പ്രചോദനമാണ്
ആരെങ്കിലും നമ്മിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
7. ഒരു ഹൃദയം തകർക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, എമിലി ഡിക്കിൻസൺ
എനിക്ക് തടയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
തകർക്കാൻ ഒരു ഹൃദയത്തിലേക്ക്
ഞാൻ വെറുതെ ജീവിക്കുകയില്ല.
ഒരു ജീവിതകാലത്തെ വേദന ഞാൻ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു വേദന കുറയ്ക്കും
അല്ലെങ്കിൽ വീണുപോയ റോബിനെ ഞാൻ സഹായിക്കും
കൂടു വീണ്ടും പ്രവേശിക്കാൻ
ഞാൻ വെറുതെ ജീവിക്കുകയില്ല!
ഇന്ന് കുട്ടിക്കാലത്ത് നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്
കുന്നിൻ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും
ഞാൻ അവന്റെ കൈ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു
അത് എല്ലാ ദൂരവും കുറയ്ക്കുന്നു!
വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുന്നവരുടെ പാദങ്ങൾ
ഭാരം കുറഞ്ഞ ചെരുപ്പുകളുമായി പോകുക!
8. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ രഹസ്യം മറയ്ക്കരുത്, രബ്രീന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ
മറയ്ക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ രഹസ്യം
എന്റെ സുഹൃത്ത്!
എന്നോട് മാത്രം പറയൂ
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ.
വളരെ ദയയോടെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നവരേ,
എന്നോട് പതുക്കെ പറയുക,
എന്റെ ഹൃദയം അതു കേൾക്കും;
എന്റെ ചെവി അല്ല.
രാത്രി ആഴമുള്ളതാണ്,
നിശബ്ദ വീട്,
പക്ഷികളുടെ കൂടുകൾ
അവർ ഉറക്കത്തിൽ നിശബ്ദരാണ്.
മടികൂടിയ കണ്ണീരിൽ എന്നെ വെളിപ്പെടുത്തുക,
വിറയ്ക്കുന്ന പുഞ്ചിരികൾക്കിടയിൽ,
വേദനയ്ക്കും മധുരത്തിനും ഇടയിൽ,
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ രഹസ്യം.
9. ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കുക, ജിയോ ഫുജിക്കാവ
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്,
ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നു,
സന്തോഷം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
എന്റെ സുഹൃത്തിനോട് സംസാരിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്
പറയാൻ ആയിരം രഹസ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
ഒരുമിച്ച് ചിരിക്കുക ഒരുപാട് ചിരിക്കും
ചിരിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ ഒരിക്കലും കുറവല്ല.
തീർച്ചയായും, ചിലപ്പോൾ അത് സംഭവിക്കാം
തങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് കണ്ടെത്തുന്നതിന്
ആ നിമിഷങ്ങളിൽ പരസ്പരം പറയുക: വിട,
നീ ഇനി എന്റെ സുഹൃത്തല്ല!
എന്നാൽ താമസിയാതെ നിങ്ങൾ അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ പോകുന്നു
അവനെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആയിരിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല.
എന്നിട്ടും സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും
യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരുമിച്ച് നടക്കുന്നു.
10. അമിസി, ഗിയാനി റോഡാരി
കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നു
“മോശമായി അനുഗമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്”.
അതിലും മനോഹരമായ ഒന്ന് എനിക്കറിയാം:
"കമ്പനിയിൽ നിങ്ങൾ വളരെ ദൂരെയാണ് പോകുന്നത്".
ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നു, ആർക്കറിയാം:
“അത് മാത്രം ചെയ്യുന്നവൻ മൂന്നുപേരെ ഉണ്ടാക്കുന്നു”.
ഈ ചെവിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല:
"നൂറ് ചങ്ങാതിമാരുള്ള ഒരാൾ നൂറുണ്ടാക്കുന്നു!".
ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് ഇപ്പോൾ മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്:
“തനിച്ചായവർക്ക് തെറ്റുകൾ വരുത്താൻ കഴിയില്ല!”.
ഇത് ഒരു നുണയാണ്:
“നമ്മളിൽ പലരും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് രസകരമാണ്!”.
11. ഒരു സുഹൃത്ത്, ഖലീൽ ജിബ്രാൻ
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഒരു സുഹൃത്ത്,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് അന്വേഷിക്കേണ്ടത്
സമയം കൊല്ലാൻ?
സമയം ജീവിക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും തിരയുക.
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റണം,
നിങ്ങളുടെ ശൂന്യതയല്ല.
ഒപ്പം സൗഹൃദത്തിന്റെ മാധുര്യത്തിലും
ചിരിയുണ്ട്,
ഒപ്പം സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങൾ പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നു.
കാരണം മഞ്ഞു വീഴുന്നു
ചെറിയ കാര്യങ്ങളിൽ
ഹൃദയം അതിന്റെ പ്രഭാതം കണ്ടെത്തുന്നു
അത് സ്വയം പുതുക്കുന്നു.
12. സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, എലീന ഒഷിറോ
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
നിങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധതയുടെ കണ്ണാടി.
ഞാൻ നിന്റെ കയ്യിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,
എപ്പോഴും നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ നിന്റെ വചനത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതും പ്രകടിപ്പിക്കുക.
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
അതിനാൽ, ലളിതമായി,
നിശബ്ദതയുടെ വാചാലതയിൽ.
13. അവനോ ഞാനോ അല്ല, സിസിലിയ കാസനോവ
അവനും ഇല്ല
ഞാനും അല്ല
ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി
ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദം നിറഞ്ഞു
വളവുകളുടെ.
നേരെയാക്കുക
അത് പവിത്രമാകുമായിരുന്നു.
14. സ്നേഹവും സൗഹൃദവും, എമിലി ബ്രോണ്ടെ
സ്നേഹം ഒരു റോസകാനിന പോലെയാണ്,
സൗഹൃദം ഒരു ഹോളിയാണ്.
റോസ് മുകുളമാകുമ്പോൾ ഹോളി തവിട്ട് നിറമായിരിക്കും
എന്നാൽ ഇവയിൽ ഏതാണ് കൂടുതൽ പച്ചപിടിക്കുക?
കാട്ടു റോസ് വസന്തകാലത്ത് മധുരമാണ്,
അതിന്റെ പൂക്കൾ വേനൽക്കാലത്ത് സുഗന്ധം പരത്തുന്നു,
എന്നാൽ ശീതകാലം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക
മുളയുടെ സ beauty ന്ദര്യത്തെ ആരാണ് പ്രശംസിക്കുക?
റോസാപ്പൂവിന്റെ മാരകമായ കിരീടത്തെ പുച്ഛിക്കുക
തിളങ്ങുന്ന ഹോളി ധരിച്ച്,
കാരണം നിങ്ങളുടെ നെറ്റിയിൽ തൊടുന്ന ഡിസംബർ
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു പച്ച റീത്ത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
15. സ്വയം ചോദിച്ച ചോദ്യങ്ങൾ, വിസ്ലാവ സിംബോർസ്ക
പുഞ്ചിരിയുടെ ഉള്ളടക്കം എന്താണ്
ഹാൻ‌ഡ്‌ഷേക്ക്?
സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അകലെയല്ല
അത് ചിലപ്പോൾ അകലെയാണ്
മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് മനുഷ്യൻ
അത് ശത്രുതാപരമായ ന്യായവിധി നൽകുമ്പോൾ
ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ?
ഓരോ മനുഷ്യ വിധി
ഒരു പുസ്തകം പോലെ തുറക്കുക
വികാരത്തിനായി തിരയുന്നു
അതിന്റെ പ്രതീകങ്ങളിലല്ല,
പതിപ്പിലല്ലേ?
എല്ലാം ഉറപ്പോടെ,
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ആളുകളെ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കാവുന്ന ഉത്തരം,
ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്ത,
ഒന്നുമില്ലാത്ത തമാശ-
നാശനഷ്ടങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
പൂർത്തീകരിക്കാത്ത സൗഹൃദങ്ങൾ,
ശീതീകരിച്ച ലോകങ്ങൾ.
സൗഹൃദം പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
പ്രണയം പോലെ സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
തുടരാത്തവരുണ്ട്
ഈ കഠിനാധ്വാനത്തിൽ.
സുഹൃത്തുക്കളുടെ തെറ്റുകളിൽ
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് ഇല്ലേ?
ചിലർ പരാതിപ്പെടുകയും ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
എത്ര കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു
നിങ്ങൾ സഹായം കൊണ്ടുവരുന്നതിനുമുമ്പ്?
സഹ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവർ
സഹസ്രാബ്ദങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന്റെ-
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം
ഒരൊറ്റ മിനിറ്റ്
കണ്ണുനീർ, മുഖത്തെ മുറുമുറുപ്പ്?
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിക്കരുത്
മറ്റുള്ളവരുടെ ക്ഷീണം?
ഗ്ലാസ് മേശപ്പുറത്തുണ്ടായിരുന്നു
ആരും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല,
അത് വീഴുന്നതുവരെ
ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിക്കുന്ന ആംഗ്യത്തിനായി.
എന്നാൽ ഇതെല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്
ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ?
16. എന്റെ മുന്നിൽ നടക്കരുത്, ആൽബർട്ട് കാമുസ്
എന്റെ മുന്നിൽ നടക്കരുത്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കുകയില്ല.
എന്റെ പുറകിൽ നടക്കരുത്, നിങ്ങളെ എവിടേക്ക് നയിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എന്റെ അരികിലൂടെ നടക്കുക, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും.
17. പുരുഷന്മാർ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതാണ്, പോൾ എലുവാർഡ്
പുരുഷന്മാർ മനസ്സിലാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്
പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നത് പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ
അവർക്ക് മനുഷ്യരുടെ പിതാക്കന്മാരായ മക്കളുണ്ട്
അവർക്ക് മാതൃരാജ്യമില്ലാത്ത വീടില്ലാത്ത കുട്ടികളുണ്ട്
ആരാണ് വീടുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കുക
അവൻ മനുഷ്യരെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കും
പ്രകൃതിയും മാതൃരാജ്യവും
എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും
എക്കാലത്തേയും.
18. സോനെറ്റ് 104, വില്യം ഷേക്സ്പിയർ
എനിക്ക്, എന്റെ സുഹൃത്ത്,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പ്രായമാകില്ല,
നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടത് എപ്പോഴാണ്,
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു;
മൂന്ന് തണുത്ത ശൈത്യകാലം മരങ്ങളിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അഭിമാനം കുലുക്കി,
സീസണുകളുടെ തുടർച്ചയായി ഞാൻ കണ്ട മൂന്ന് മനോഹരമായ നീരുറവകൾ മഞ്ഞ ശരത്കാലത്തിലേക്ക് വാടിപ്പോയി,
മൂന്നു സുഗന്ധമുള്ള അവ ജൂൺ മൂന്നിന് തീയിൽ കത്തിച്ചു.
എന്നാൽ സൗന്ദര്യം അതിന്റെ വേഗത കാണിക്കാതെ വേഗത്തിൽ മുന്നേറുന്ന സൂര്യന്റെ നിഴൽ പോലെയാണ്;
അതിനാൽ എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറച്ചതായി തോന്നുന്ന നിങ്ങളുടെ പുതുമ,
എന്റെ കണ്ണ് തിരിച്ചറിയാത്ത ഒരു ചലനം ഉണ്ട്:
നിങ്ങൾ ഇത് ഭയപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, അറിയുക, പിൻതലമുറ കേൾക്കുന്നു:
നിങ്ങളുടെ വരവിനു മുമ്പ് സൗന്ദര്യത്തിന്റെ വേനൽക്കാലം ഇതിനകം അവസാനിച്ചിരുന്നു.
19. ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത റോസ് വളർത്തുന്നു, ഹോസ് മാർട്ടി)
ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത റോസ് വളർത്തുന്നു
ജൂണിൽ ജനുവരിയിലെന്നപോലെ
ആത്മാർത്ഥ സുഹൃത്തിന്
അവൻ എന്നെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു.
എന്നെ കണ്ണീരൊഴുക്കുന്ന ക്രൂരനുവേണ്ടി
ഞാൻ ജീവിക്കുന്ന ഹൃദയം,
മുൾച്ചെടിയും കൊഴുനും ഞാൻ നട്ടുവളർത്തുന്നില്ല;
ഞാൻ വെളുത്ത റോസ് നട്ടുവളർത്തുന്നു.
20. അജ്ഞാതൻ
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് മാത്രമല്ല ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ആരാണ്.
നിങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയതിന് മാത്രമല്ല ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
നീ എന്നോടു ചെയ്യുന്നതു നിമിത്തം
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു കാരണം നിങ്ങൾ ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തു
എന്നെ നന്നാക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വിശ്വാസം,
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഏതൊരു വിധിയേക്കാളും കൂടുതൽ.
ഒരു സ്പർശമില്ലാതെ, ഒരു വാക്കില്ലാതെ, ഒരു അംഗീകാരവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.
നിങ്ങളായിത്തീർന്നാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്.
ഒരുപക്ഷേ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതിനർത്ഥം ഒരു സുഹൃത്തായിരിക്കുക എന്നതാണ്.
