Fabrizio De André의 50 년 "돈이 아니라 사랑이나 천국에"

0
파브리 지오 드 안드레
-광고-

11 년 2021 월 XNUMX 일, 사망 이후 XNUMX 년 파브리지오 데 안드레, 1999 년 밀라노에서 열렸습니다. 탁월한 예술가를 기리는 가장 좋은 방법은 그의 걸작을 기억하는 것입니다. 

1971

정확히 반세기 전, 제노바 싱어 송 라이터의 작품뿐만 아니라 이탈리아 작곡 전체의 가장 아름다운 레코드 중 하나가 빛을 보았습니다. "돈이 아니라 사랑이나 천국에". 

그것은 음악적 언어로 컨셉 앨범, 그것은 전체 작업 내에서 개발되고 모든 노래를 나란히 결합하는 공통 스레드가있는 레코드입니다. 이 leitmotif는 "의 선집 스푼 리버"의 에드가 리 마스터스, 의 번역 덕분에 1943 년 이탈리아에서 처음 출판 된 컬렉션 페르난다 피 바노.

-광고-

«Spoon River를 읽을 때 나는 XNUMX 살이었을 것입니다. 나는 그 캐릭터에서 나 자신의 무언가를 발견했기 때문에 그것을 좋아했습니다. 기록은 악과 덕에 대해 이야기합니다. 덕은 개선 할 필요가 없기 때문에 나에게 덜 관심이 있다는 것이 분명합니다. 그 대신 악덕을 개선 할 수 있습니다.이 방법으로 만 연설이 생산적 일 수 있습니다. 무엇보다도 저에게 충격을 준 한 가지 사실은 인생에서 경쟁을 강요 받거나 거짓으로 생각하거나 진실하지 않게 될 수 있습니다. 그러나 죽음에서 캐릭터는 더 이상 아무것도 기대할 필요가 없기 때문에 극도로 성실하게 자신을 표현합니다. 이것은 그들이 살아있을 때 결코 할 수 없었던 것처럼 말하는 방법입니다.» 

Fabrizio De André-전체 작업. La Musica di Repubblica L' Espresso

Fernanda Pivano는 결과에 깊은 인상을 받았습니다. "Fabrizio는 놀라운 일을했습니다. 스승의 시가 그의 시대, 즉 수십 년 전의 문제와 연결되어 있었기 때문에 그는 실제로이시를 재 작성하여 현재로 만들고 있습니다. ". 


Federico Pistone : All De André. 131 곡의 이야기. Ed. Arcana

그의 협력자

Fabrizio De André는 항상 그 주위에 훌륭한 협력자를 가지고 있습니다. 그는 그들을 선택하는 방법을 알고 있었고 때로는 그들과 강한 의견 차이가있을 수 있었지만 결국에는 함께 일하는 각 당사자가 최선을 다하는 방법을 알고있었습니다. 이것은 "돈이 아니라 사랑이나 천국에". 이들 중에는 주세페 벤 티볼리 오, 가사 작업을 위해 De Andrè와 공동 작업했으며, "삶은 아름답다”, 젊은 지휘자 니콜라 피오 바니 준비를 위해, 세르지오 바르도 티 프로듀서로서 디노 아실 라, 세계적으로 유명한 비올리스트, Edda Dell'Orso메르 비글 리오 사 일부의 솔로 목소리 Meravigliose 사운드 트랙 엔니오 모리꼬네, 포함 머리 아래로, 기타리스트 브루노 바티스티 다 마리오  Ennio Morricone의 오케스트라와 사운드 엔지니어로서의 거인에서 왔습니다. 세르지오 마르코 툴리, 또한 Ennio Morricone의 긴밀한 협력자입니다.

노래 

-광고-

멜로디가 시적 단어와 완벽하게 어울리는 총 9 분 동안 31 곡. 나머지는 De André의 목소리로, 아마도이 레코드 에서처럼 그렇게 예리하고 결정적이지 않을 것입니다. 

제목 :

그들은 언덕에서 잔다. 그리하여 무덤과 비문을 통과하는 여정이 시작됩니다. 여성과 남성의 실망, 고통, 후회에 대한 이야기. 9 개의 실제 이야기, 9 개의 인간의 악에 관한 미니 이야기. 부러워하는 과학자들, 싸움에서 죽는 사람들, 반면에 출산 중에 죽는 사람들이 있습니다. 그러나 평화롭게 살고 죽는 사람들도 평온하게 살고 있습니다. 뮤지컬 진주가 차례로 이어집니다.

미치광이, 판사, 신성모 독자 (모든 신성모 독자 뒤에는 매혹적인 정원이 있습니다), 심장 환자, 의사, 안경사. 

우리는 가장 대표적이라고 생각하는 두 가지만 지적합니다.

화학자: 걸작 속의 걸작. 멜로디에서 텍스트에 이르기까지 이탈리아 작곡의 전체 파노라마에서 가장 아름다운 노래 중 하나입니다. 설명 할 필요가없고들을뿐입니다.

플레이어 존스 : 플레이어 존스는 평화롭게 자신의 음악을 전하는 사람입니다. "쐐기풀에 대한 들판으로 끝났고,부러진 피리와 쉰 웃음과 많은 추억, 후회조차없는”.

"Dori Ghezzi 자신이이 구절에서 Faber의 삶을 요약 할 것입니다. 많은 기억과 한 번도 후회하지 않음. " Federico Pistone : All De André. 131 곡의 이야기. Ed. Arcana

"로 만든 후 XNUMX 년좋은 뉴스", Don Gallo가 정의한 것"다섯 번째 복음", De Andrè는 마법의 관에서 추출합니다."돈이 아니라 사랑이나 천국에". 

시적이고 시대를 초월한 또 다른 걸작. Faber처럼.

-광고-

코멘트를 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하세요

이 사이트는 Akismet을 사용하여 스팸을 줄입니다. 데이터 처리 방법 알아보기.