4年2015月XNUMX日、トスカーナ州オルベテッロの自宅で、 PINOダニエレ 病気に襲われた。 心臓発作です。 彼はローマのSant'Eugenio病院に運ばれ、午後23時頃に出かけます。 PINOダニエレ 彼はまだXNUMX歳になっていない。 ちょうどXNUMX年になりますが、まるで時間が止まったかのようです。 偉大な芸術家に関しては、これは常に当てはまります。 彼らの創造性で彼らの存在をマークし、区別したが、その結果、私たちの存在もマークした人々。 この偉大な芸術家が私たちに残したすべての並外れた音楽レパートリーをリストすることによって、覚えるのは簡単でしょう。
しかし、おそらく、それはアーティストの正確な尺度を与えないでしょう PINOダニエレ。 確かにもっと難しいのは、彼を知らなかった、または彼が誰であるかを知らない少数の人々に説明しようとすることです。 PINOダニエレ、何 PINOダニエレ イタリア音楽、そして何よりも彼の街、ナポリを意味してきました。 ナポリは他のどの都市でもないので、ナポリ出身でなくても、そうしようと思います。 それはすべてであり、その反対であり、それは空気であり、雰囲気であり、それはあなたが最小限の知識でそれについて話すことができるためにあなたが生き、知りそして呼吸する必要がある世界の世界です。
ピーノダニエレのナポリ..。
PINOダニエレ 彼は誰もいないようにナポリについて歌い、話しました。 彼の素晴らしさは、他の都市とはまったく異なる方法で彼の街を語ったことでした。 ピザやマンドリンの絶え間ない不満のナポリではなく、心、性格、そして何よりも成長する能力を持ち、注目され、賞賛されるナポリです。 彼の歌の歌詞では、彼は方言を決してあきらめませんでしたが、彼に普遍的なスタイル、強さ、具体性を与えました。 彼が引き受けた役割に関しては PINOダニエレ ナポリの新しいイメージを与える際に、彼の親友に言及し、自我を変えることを忘れることはできません、 マッシモ·トロイージ.
…そしてマッシモ・トロイージのそれ
マッシモ·トロイージ 彼は1994年にXNUMX歳で亡くなりましたが、残念ながら短いキャリアの中で、彼は友人のピノと長い道のりを歩んできました。 サウンドトラックだけでなく、それほど多くはありません PINOダニエレ 彼はXNUMX本の映画のために作曲しましたが、まさに彼らの芸術が広まっているナポリの新しい顔のために作曲しました。
詩、ファンタジー、憂鬱、皮肉、自己皮肉、自分自身を更新する能力は、両方の芸術的特徴の一部です PINOダニエレ の マッシモ·トロイージ。 彼らはナポリを愛していましたが、自分たちの街について言われ、考え、語られたことは好きではありませんでした。 彼らはそれを彼ら自身の方法でそして彼らが最もよく知っている方法で変えたかったのです。 それを再設計することによって。 芸術的に。 新しいストロークとさまざまな色で。 誰が、どのように PINOダニエレ、ギターとXNUMXつの音符を通して、革新的なハーモニーでミックスされ、さまざまなジャンルの融合から生まれました。これは、地中海の音から始まり、ジャズ、ブルース、ソウルの音で独創的な方法で昇華しました。
そして、誰が、どのように マッシモ·トロイージ、カメラを使って、ナポリのキャラクターを描いたフレームを通して 異なる、XNUMX年代の娘とこれが新しい世代に提示した新しい問題の娘。 彼らは両方ともナポリを狂ったように愛していました。 どちらも心にナポリを持っていました。 ええ、心。 XNUMX人の偉大なナポリタン、XNUMX人の偉大な芸術家、XNUMX人の偉大な友人、どちらも大きな心を持っていますが、疲れています。 彼らがまだ若いとき、人間的にも芸術的にも、彼らがまだできるとき、心は彼らを捨てました 寄付する。 しかし、最終的な死は人々にのみ影響します ノーマリー、アーティストは背を向けます 一瞬なぜなら、いつでも、好きなときに、歌を聴いたり映画を見たりするだけで、それらを私たちに戻すことができるからです。
